Kosova halkı için yoksullukla mücadele sadece yüce değil aynı zamanda acil bir ihtiyaç.For Kosovo's people, fighting poverty is not just a noble cause but an urgent necessity.
Tadiç, "Hiçbir seçim kampanyası veya güç mücadelesi, savaş suçlularının yüceltilmesine dayanmamalı."No election campaigns and battles for power should be based on the glorification of war criminals.
Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.This blue color symbolized sky and glory.
Bölüm Berat Özdoğan Zülküf Yücel 24 Şubat 2023 1,58 19. 1,99 9. 1,98 14.Berat Özdoğan Zülküf Yücel February 24, 2023 9.
Kitabın "entropiyi, kaosu ve anlaşılmazlığı yücelteceğini (bazı insanlar için) " söylemiştir.He says the book "seems to [some people] to glorify entropy, chaos, and incomprehensibility".[13]
Zostrianos metnindeki yüce varlıklar Zostrianos Metni İngilizce Çevirisiheavenly beings in Zostrianos A translation of Zostrianos
Kutay Soyocak - vokal Taner Yücel - bas gitarKutay Soyocak - vocals Taner Yücel - bass guitar
Yüce Meclis'te Vest-Agder temsilcisi olarak görev yaptı ve ilk olarak 2005 yılında seçildi.She served as a representative of Vest-Agder in the Storting and was first elected in 2005.
Yüce Meclis komiteleriStorting committees
2005 – 2009 Yüce Meclis başkan yardımcısı.2005–2009 vice secretary of the Lagting.
Ayrıca mandaturt-ukhutsesi ("Yüce Divan Başkanı") unvanına da sahipti.He, further, had the rank of mandaturt-ukhutsesi ("Lord High Steward") of Georgia.
Simon, Yüce Babıali ile barışmak zorunda kaldı ve yıllık bir haraç ödemeyi kabul etti.Simon had to make peace with the Sublime Porte and agreed to pay an annual tribute.
Türkçe kaynaklara Hasan Ali Yücel yazarlığını etmştir.In 1988, it was performed with new staging.[2]
Reue, yüce Tanrı hiyerarşisi, adalet ve ayrıca ölüm ile ilişkilendirilir.Reue, associated with the supreme God hierarchy, justice and also death.
Dinkalılar dualarını önce Yüce Varlık Nhialic'e hitaben daha sonra diğer tanrılar için yapar. [1]The Dinka address their prayers first to the Supreme Being Nhialic then invoke other deities.[6]
Akan maneviyatının takipçileri, evreni yaratan yüce bir tanrıya inanırlar.Followers of Akan spirituality believe in a supreme god who created the universe.
Yüce yaratıcı, her şeyi bilen, her şeye gücü yeten bir gökyüzü babasıdır.The supreme creator is an omniscient, omnipotent sky father.
Efik mitolojisinde Abasi, Yüce Yaratıcı (Tanrı) olarak kabul edilir.In Efik mythology, Abasi is considered to be the Supreme Creator (God).
Guarani yaratım efsanelerinin çoğundaki birincil figür, tüm yaratılışın yüce tanrısı Tupã'dır .The primary figure in most Guarani creation legends is Tupã, the supreme god of all creation.
Yüce kişi Skidbladnir’in en iyi gemi olduğunu, büyük bir dahilikle tasarlandığını söyledi.The Sons of Ivaldi, who High adds are dwarfs, crafted the ship and gave it to Freyr.
En önemli tanrılar Degei ve yüce bir yılan tanrı olan Fiji'dir.Its gods include Degei, a serpent who is the supreme god of Fiji.
Tagaloa, adaları ve insanları yaratan yüce bir tanrıydı.Tagaloa was a supreme god who made the islands and the people.
Yaşayan Mahkeme - doğrudan yüce varlığın altında hizmet verir.The Living Tribunal - serves directly under the supreme being.
One-Above-All - Marvel Evreninin yüce varlığı.One-Above-All - The supreme being of the Marvel Universe.
Rhysand: Gece Sarayı ve İlirya ordusunun Yüce Lordu, Feyre'nin eşi ve kocasıdır.Rhysand: High Lord of the Night Court and the Illyrian army, Feyre's mate and husband.
Karanlığın gücüne ve gölge büyüsüne sahiptir.Prythian tarihindeki en güçlü Yüce Lord'dur.He wields darkness and shadow magic and is the most powerful High Lord in Prythian's history.
Kazanı yeniden canlandırırken öldü fakat Feyre ve Yüce Lordlar tarafından hayata döndürüldü.He died reforging the Cauldron but was brought back to life by Feyre and the High Lords.
Yüce Tanrı, Yüce Yılan Degei.Great Serpent Degei, the supreme God.
High Court of Justiciary, yüce ceza mahkemesi Edinburgh.The High Court of Justiciary, the supreme criminal court, in Edinburgh
Ptolemy VIII'e atfedilen, yönetimini yücelten ve Mısır tanrılarına desteğini anlatan steldir.Stele attributed to Ptolemy VIII, glorifying his rule and describing his support of Egyptian gods.
Yüce manevi doktrinler, peygamberlerin işidir."The exalted spiritual doctrines are the province of the prophets."
[Bu] aslında yüceltilmiş bir güvenlik görevlisi pozisyonuydu.[It] was actually a glorified security-guard position.
Bu dinozorun tür adı, "yüce" veya "asil" anlamına gelen Latince altus sözcüğüdür.The specific name altus is from Latin, meaning "lofty" or "noble".
Ve içimi dolduran bu gazap, Yüce Allah tarafından içime üflendi.And this wrath which was filled in me, was blown into me by Almighty.
Coşkulu taraftarlar, takımlarının yaklaşmakta olan macerasını yüceltmek için bu cümleyi kurdular.Exultant fans coined the phrase to glorify their team's upcoming adventure.
Bu hikayeler yüceltme amaçlı tarihsel açıklama veya hikayelerdi.These stories are intended as historical accounts and are used for veneration.
Tanrı oğullarını Yahve'ye atfet (''b<sup>ê</sup>nê 'Ēlîm''), RAB'be, yücelik ve güç atfedin.Psalm 29, understood as an enthronement psalm, begins:
Eş-Şâfiî, hadisleri şöyle yüceltti;Al-Shafi‘i preached that hadiths
Yasama gücü ve kanun koyma yetkisi münhasıran Yüce Allah'a aittir.the legislative power and competence to establish laws belongs exclusively to God Almighty.
↑ Prof. Yaşar Yüce-Prof.↑ Pancaroğlu 2013, p. 54. ↑ Prof. Yaşar Yüce-Prof.
Yüce liderlerin listesiList of paramount leaders
Yüce lider, resmi bir konum veya kendi başına bir ofis değildir.The paramount leader is not a formal position nor an office unto itself.
Xi Jinping şu anki yüce liderdir.Xi Jinping is the current paramount leader.
Batu onlara Moğolistan'daki yüce Han'ın huzuruna gitmelerini emretti.Batu ordered them to proceed to the court of the supreme Khan in Mongolia.
Yürütmenin yüceltilmesiExecutive aggrandizement
George Tupou, 1820'de babasının ölümünden önce Tuʻi Haʻapai (Yüce kral) olarak atandı.George Tupou was established as the Tuʻi Haʻapai (High king) before the death of his father in 1820.
Allah’ın şanı yücedir.Anbetungswürdig sei allein Gott.
Alnındaki üçüncü bir göz ise yüce hakikati anlamaya yarar.Mit dem dritten Auge auf ihrer Stirn ist sie befähigt, höhere Wahrheiten zu erkennen.
Kentin güneyinde ise Heron (yüceltilmiş bir ölü için yapılan anıt mezar) vardır.Südlich der Ortschaft befindet sich die Dübener Heide.
O'nu yüceltin!Worship Him (engl.
Allah her şeyden yücedir.” demiştir.Dieser schreit entsetzt: „Allah ist groß!
Özel ^ Yüce, Mehmet.Du bist so mutig, Salome.
"Deniz Yücel serbest!Gebt die Ufer frei!
Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka onun nezdinde şükranla karşılanacak bir nimet yoktur.Ich gebe euch nur einen Rat als einer, den der Herr durch sein Erbarmen vertrauenswürdig gemacht hat.
Lütfü Yücelik (d.Siehe: Hochmut.
Yerlilerce Agiocochook, ya da "Yüceruh'un Evi", olarak bilinirdi.Von den Indianern wurde der Berg Agiocochook, „das Zuhause des Großen Geistes,“ genannt.
"Işıl Yücesoy: "Kim Ki Bir Köşebaşında Tiyatro Açmış, Kölesi Olurum!"".Er erkannte: „Wer eine Harfe hat, hat einen wahren Freund.
O'dur babamın Tanrısı, Yücelteceğim O'nu.Er war bereits meines Vaters Gott, ich will ihn erhöhen.
Bu babanın sevinmesinin ikinci sebebi, Allah devletini yüceltsin, bu padişahın ihsanlarını duymasıdır.Sein Wahlspruch lautet: Dives in misericordia Deus („Gott ist reich an Barmherzigkeit“).
Troi, Viet Cong tarafından bir "şehit" olarak yüceltildi.Es ist falsch, bei diesen Soldaten von Viet Cong zu sprechen.