yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kısıtlanmış sistemlerde molekül dinamiği için yeni yöntemler üzerinde JP Ryckaert ile çalıştı.He worked with J.P. Ryckaert on new methods for molecular dynamics on constrained systems.
Fakat daha sonra deney yönteminde çok iyi bir iyileştirme yapmıştır.He made a good recovery with excellent medical care.
Bu yöntemlerin hangisi kullanılırsa en kullanışlı sonuçların ortay çıkacağı çok tartışmalıdır.Regardless of which method has been chosen to be used, the results are of high importance.
Bu yöntem, şifreleme pratik bir çözüm olmadığında veya şifreleme ile bağlantılı olarak kullanılır.This is used when encryption is not a practical solution or in tandem with encryption.
İkinci yöntem Diferansiyel Tarama Kalorimetresidir.Elements of the differential calculus.
Ona göre kesin bilgi mevcuttur, şüphecilik ise bir yöntem mahiyetindedir.Indeed, knowledge is a form of worship and a form of jihad."
İkinci sınıflandırma kaydetme yöntemidir.Grade II listing.
Bu yöntemi seçmiştir.And therefore, we have chosen this approach.
Manuel. en iyi Çalışma Yöntemi (İZMİR) (Amazon Digital Services).The Manual - A guide to the Ultimate Study Method (USM) (Amazon Digital Services).
İlk aşamada merceğin özellikleri analitik yöntemlerle hesaplanır.This paper studies the prime-counting function using analytic methods.
Geniş bağlaşımlar için pertübatif olmayan yöntemler gereklidir.For large couplings, non-perturbative methods are required.
Fakat bu doğal bir nüfus kontrol yöntemidir.This is a natural check against overpopulation.
KSB yöntemi galaksi görüntüsünün eliptikliğini ölçer.The KSB method measures the ellipticity of a galaxy image.
1998 yılında kurulmuş olan Trebol, franchising yöntemiyle yönetilen şirketlerden biridir.Trebol was founded in 1998 and is a chain of gas stations, each operated by a franchisee.
Bu yöntemin bazı dezavantajları da bulunmaktadır.There are a few disadvantages to this method as well.
Bu yöntem en çok çocuklar arasında etkilidir.This is the earliest form of collaboration among children.
Bu yöntem az talep edilen ürünler için de işe yaramamaktadır.This procedure is also used to drop unwanted items.
Bu sorun önvurgu adını alan basit bir yöntemle giderilir.It is their way of dividing themselves from a generalized name.
Sahti üst fermentasyon yöntemiyle üretilen bir biradır.Stout is a top-fermented beer.
1979'da aynı yöntem kullanılarak çekilen film, Spider-Man: The Dragon's Challenge adıyla yayınlandı.The film was preceded by Spider-Man (1977) and followed by Spider-Man: The Dragon's Challenge.
Hızlı bir yöntemdir.It is a quick process.
Diğer direkt yöntem hareketli küme metodu olarak adlandırılır.The other direct method is the so-called moving cluster method.
Klasik kontrol yöntemlerinden hem daha hızlı hem daha güvenilirdir.Quantitative methods are more accurate and reliable than qualitative methods.
MSRE programı sırasında denenen diğer bir basit yöntem yüksek sıcaklık vakum damıtımıdır.Another simple method, tested during the MSRE program, is high temperature vacuum distillation.
Uygulama yöntemine/yoluna bağlı olarak, dozaj formları birkaç türde gelir.Depending on the method/route of administration, dosage forms come in several types.
Kodlar, etkin ve güvenilir veri iletim yöntemleri tasarlamak amacıyla incelenir.Codes are studied for the purpose of designing efficient and reliable data transmission methods.
İkinci tedavi yöntemi ilaç tedavisidir.The second step in the treatment process is medication.
Modern sulama yöntemleri kullanılmaktadır.Survival methods are now applied.
Galip, üç bölümden oluşan bir oylama yöntemi ile belirlenecektir.The winner was determined by a three-part voting procedure.
Bu yöntem iki türlü gerçekleştirilmektedir.He says this happens in two ways.
Son olarak kripton/ksenon karışımı damıtma yöntemi ile ksenon ve kriptona ayrılabilir.Finally, the krypton/xenon mixture may be separated into krypton and xenon by further distillation.
Üretim dış kaynak kullanımı yöntemi ile Foxconn'un bir bölümüne yaptırılmıştır.Manufacturing is outsourced to Foxconn.
Çünkü yüksek demir ve çelik talebi bu yöntemler sayesinde kolayca karşılanabiliyordu.The iron and steel hulls and steam power allowed for these advances.
Karındeşen Jack'in yöntemleri vahşiceydi.Jack's work was totemic in nature.
Bu yöntem, oyuncunun karşılaştığı rakiplerin ortalama reytinglerini temel alır.This method uses the average performance rating of the player's opponents.
Üretim yöntemine göre Kizlyarka, moonshine benzer.According to the method of production, Kizlyarka is similar to moonshine.
Terapi yöntemleri arasında cognitive behavioral terapi (CBT) ve interpersonal terapi bulunur.Types of counseling used include cognitive behavioral therapy (CBT) and interpersonal therapy.
Gezegen, OGLE projesi kapsamında kütleçekimsel mikromercekleme yöntemiyle keşfedilmiştir.This planet was discovered by the OGLE project using the gravitational microlensing method.
Daha sonraki yöntem, birbiriyle yaklaşık aynı olan renkleri bir araya toplamaktır.A third way is to colour opposite faces the same.
Kalitatif Analiz YöntemleriFormal Methods of Qualitative Analysis.
Bu yöntem aracın üretim aşamasındaki üretim maaliyetini azaltmaktadı.This approach reduces manufacturing costs during vehicle production.
O bütün kendi yol yöntemlerinde hep cömert olmuştur.His coaching has always been positive in its approach.
Hidrojen üretimini arttırmak için, araştırmacılar tarafından kullanılan birkaç yöntem vardır.To increase the production of hydrogen, several tracks are being followed by the researchers.
İletken polimerler birçok yöntemle hazırlanır.Conductive polymers are prepared by many methods.
Monte Carlo yöntemleri rassallığı tanıtmak için kullanılır.Monte Carlo methods are used to introduce randomness.
Bu yöntem yinelemeli bir işlemden oluşur.It’s definitely Method acting.
Örneğin kara deliklerinin özelliklerini ölçülmesi için benzersiz bir yöntem sağlar.For example, they provide a unique method of measuring the properties of black holes.
Diğer ülkelerde yükselen eylemci grupları zapi bir yöntem olarak kullanmayı başladılar.Emerging activist groups in other countries adopted the zap as a tactic.
Bu yöntem ilk defa 1995’te bir deneyde kullanılmıştır.This method was used in the first, 1995, experiment.
Bu yöntem oyun sonuna dek sürdürülür.This shift continues until the game ends.
DNA metillenmesi gen susturmanın yaygın bir yöntemidir.Methylation of DNA is a common method of gene silencing.
Bu aplikasyon yönteminde emdirme süresi son derece kısadır.Minimizing the length of time spent in this phase is essential.
Bakır(I) oksit birçok yöntemle üretilebilir.And the number of them who can drive is plummeting.
Döviz ve diğer finansal araçlarda genellikle ikinci çeşit kimlik doğrulama yöntemi kullanılır.Currency and other financial instruments commonly use this second type of authentication method.
Schneider, psikiyatride tanı yöntemlerini geliştirmeye çalışmıştır.Schneider was concerned with improving the method of diagnosis in psychiatry.
Gizli oy, seçmen tercihlerinin gizli tutulduğu bir oy verme yöntemidir.Balloting is a form of voting in which the secrecy of the member's choices is desired.
Üretim yöntemlerinin basitleştirilmesini sağlar.This allows manufacture to be simplified to a degree.
Diferansiyel ve lineer kriptanaliz yöntemleri DES dizaynı üzerine çalışmasıyla ortaya çıktı.Both differential and linear cryptanalysis arose out of studies on the DES design.
Pirsing çoğunlukla kişisel bir kendini ifade yöntemi olarak kullanılır.Granddad occasionally serves as a more pragmatic voice of reason.
Yöntemin dikeydeki dengi "tilt and scan" veya "reverse pan and scan" olarak bilinir.The vertical equivalent is known as "tilt and scan" or "reverse pan and scan".
İlgili Sayfalar