yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onun hesaplama yöntemi evrensel Turing makinasının özelliklerini önceden ortaya koymuştur.His calculus ratiocinator anticipated aspects of the universal Turing machine.
Protein saflığını belirlemekte kullanılan bir diğer yöntem, yüzey plazmon resonansıdır (YPR).Another method to be considered is Surface Plasmon Resonance (SPR).
Birçok yöntem bu önerilerden alındı ve uygulandı.Many of her suggestions were taken into considerations and implemented.
Bu yöntemde küçük bir köpek yavrusu hayatını kaybedecektir.A local grocery stock boy then dies the same way.
Başlıca tedavi yöntemi antibiyotiklerdir.The mainstay of treatment is antibiotics.
Tipik olarak nanotanecik tohumlar sitrat yöntemi ile üretilir.Typically, the nanoparticle seeds are produced using the citrate method.
Psikolojide pek çok farklı araştırma yöntemi kullanılır.A wide range of research methods are used in psychology.
2. Grup’un Yöntemi: Ağızdan Ağza Solunum.Team Two: Mouth-to-mouth.
Metal başlıca mineral cevherlerinden Kroll işlemi ve Hunter işlemi yöntemleri ile çıkarılır.The metal is extracted from its principal mineral ores by the Kroll and Hunter processes.
Büyük moleküller, yarı ampirik yaklaşım yöntemleriyle incelenebilir.Large molecules can be studied by semi-empirical approximate methods.
Şeker esaslı bir roket itici yakıtı hazırlamanın daha yaygın bir başka yöntemi kuru ısıtmadır.Another, more common and safer method of preparing a sugar-based rocket propellant is dry heating.
Telepati yeteneğini test etmek üzere başvurulan çeşitli deney yöntemleri bulunmaktadır.Experiments have been used to test for telepathic abilities.
Bu yöntem pek sağlıklı değildir.It isn't necessarily healthy.
Çifte kodlama yahut ikili kodlama yöntemi, binanın aynı anda birden çok anlamı iletmesi demektir.Double coding meant the buildings convey many meanings simultaneously.
Uzay silahları roketsiz uzaya malzeme yollamada potansiyel bir yöntemdir.Space guns could thus potentially provide a method of non-rocket spacelaunch.
Birkaç jeoistatistiksel yöntem bu durağanlık varsayımı rahatlatıcı yollarını sağlamaktadır.Several geostatistical methods provide ways of relaxing this stationarity assumption.
Bu yöntemle, bir Reset gerçekleştirmek için özel bir WIM görüntü oluşturmak mümkündür.It is possible to create a custom WIM image based on which a Reset is performed.
Basınç aneroid, Bourdon tüp, cıva sütunu veya çeşitli başka yöntemler kullanılarak ölçülebilir.Pressure can be measured using an aneroid, Bourdon tube, mercury column, or various other methods.
Birinci ve ikinci kitap astronomik varsayımları ve matematiksel yöntemleri açıklar.In part 2 are found an astrolabe and illustrations of astronomical and mathematical instruments.
Cinayet Yöntemleri.Instruments of Murder.
DNA'nın ikileşme yöntemi hakkında üç hipotez öne sürülmüştü.Three hypotheses had been previously proposed for the method of replication of DNA.
LZW, RLE gibi yöntemlerle birlikte kullanılır.Refer to LZW for how this is handled.
Bu yöntemler ticari ve resmi iletişim ağlarında kullanılmıştır.These methods have been used in commercial and governmental communication networks.
Alkol, geleneksel distilasyon yöntemleri kullanılarak alkol-su karışımından ayrıştırılır.The alcohol is distilled out of the alcohol-water mix using conventional distillation methods.
Japon balıkçılar iki tür yöntem kullanarak avlanırlar.Japanese fishers also catch it using a traditional method.
"Monte Carlo İstatistiksel Yöntemler" (ikinci baskı).Monte Carlo Statistical Methods (2nd ed.).
Bu yöntem (KSB +) mevcut zayıf merceklenme ölçümlerinde en yaygın kullanılan yöntemdir.This method (KSB+) is the most widely used method in weak lensing shear measurements.
Bu yöntem soğutma sisteminin verimini artırmaktadır.This makes upgrading the cooling system essential.
Bu hava fotoğrafları çeşitli yöntemlerle çekilebilir.These aerial photographs can be taken in many ways.
Ekonometrinin en çok kullanılan yöntemi Regresyon analizidir.One of the fundamental statistical methods used by econometricians is regression analysis.
Bir tanesi "koş ve tosla" yöntemidir.Yet another method is the “divide and conquer” approach.
Bunu sağlamanın yöntemlerinden birisi kesimlemedir (segmentation).One of them is reserved for the puja (worship) of the Deity.
Polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) en iyi teşhis yöntemidir.Polymerase chain reaction (PCR) is the most accurate method of diagnosis.
Tek bir yönteme indirgenemezler.They do not have a midvein.
Kuru preslemenin dışında, bu yöntemlerin hepsi yakıtın ısıtılmasını gerektirir.Other than dry compressed, all of these methods involve heating the propellant.
"Moleküler sistematik: yaygın yöntemlerin sentezi ve bilimsel statüsü"."Molecular systematics: a synthesis of the common methods and the state of knowledge".
Uzay aracı itkisi uzay ve yapay uydular hızlandırmak için kullanılan herhangi bir yöntemdir.Spacecraft propulsion is any method used to accelerate spacecraft and artificial satellites.
Bu yüzden başka bir yöntem denemeye karar verdi.He decides to try something else.
Bunun için birkaç değişik yöntem kullanılabilir.Several different methods can be used for this purpose.
Bu faktörler teleseminarları çok uygun maliyetli bir dağıtım yöntemi haline getirmektedir.These factors make teleseminars a very cost effective delivery method.
AKU ile güncellenme yöntemi vardır. ^ S640Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. pp. 643.
Bunların içinde pazarlama teknikleri ve halkla ilişkiler yöntemlerini gelişmenin yolları da vardır.Also ways of improving their marketing techniques and public relations, in order to increase sales.
Bu yöntem, aynı boyuttaki pasif matrisden çok daha parlak, daha keskin bir ekran sağlar.This method provides a much brighter, sharper display than a passive matrix of the same size.
Bir ana yöntem, çok zayıf uyaranların durumlar için geliştirilen sinyal algılama teorisine bağlıdır.One leading method is based on signal detection theory, developed for cases of very weak stimuli.
Radiosity ve foton haritalandırması bunlar arasında en çok kullanılan iki yöntemdir.Radiosity and photon mapping are two commonly used methods.
Gauss bu yöntemi ilk olarak 1809'da yayımlamıştır.This genus was first reported in 1809.
Birleşik süreç Hampson-Linde sıvılaştırma yöntemi olarak bilinmektedir.The combined process became known as the Hampson–Linde liquefaction process.
Derin yağda kızartma sıcak yağ pişirme yöntemi olarak sınıflandırılır.Deep frying is classified as hot-fat cooking method.
Proteinler için yaygın bir yöntem, uzak mor-ötesi (170-250 nm) dairesel dikroizmdir.For proteins, a common method is far-ultraviolet (far-UV, 170–250 nm) circular dichroism.
Bazı açıklamalarda Pavlik'in öldürülme yöntemi testereyle başının kesilmesi olarak geçer.In some accounts, the method of Pavlik's death was decapitation by saw.
Bruno Rossi tesadüf devresini rastlantı yöntemi buldu.Bruno Rossi invented the electronic coincidence circuit for implementing the coincidence method.
Temel ilkelerden (Ab initio) öngörü yöntemleri sadece proteinin dizisini kullanır.Ab initio prediction methods use just the sequence of the protein.
Bu çalışma türlerinde oluşan fark ise yöntemin uygulanma biçimidir.What's different about this vaccine is the way that response is being created.
Bu yöntemle kuşlar yüksek sıcaklıklara dayanabilmektedir.These bacteria can resist high temperatures.
Gitar, Cabo Verde'de popüler olarak “mãozada” denilen özel bir yöntemle çalınır.The specific way of strumming the strings in a guitar is popularly called “mãozada” in Cape Verde.
Moleküler geometri spektroskopik yöntemler ve kırınım yöntemleri ile tanımlanabilir.The molecular geometry can be determined by various spectroscopic methods and diffraction methods.
Birbirinden bağımsız olarak Rubik Küpünün birçok çözüm yöntemi bulunmuştur.Many general solutions for the Rubik's Cube have been discovered independently.
Tekniksel olarak benzeri unsurlar madde biliminde ısıl analiz yöntemleri içerisinde görülebilir.More technically related may be seen thermal analysis methods in materials science.
Çeşitli tarihleme yöntemleri kullanılarak bir terasın yaşı tespit edilebilir.Using various dating methods, an age can be determined for the deposition of the terrace.
Bu yöntem ekinlerde de kullanılmakta ve bitkisel ürünlerin daha bol üretilmesini sağlamaktadır.This way, they can reproduce longer and produce more supple eggs.
İlgili Sayfalar