yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hangi yöntemi daha iyi anladıysanız onu kullanın.Do whatever's intuitive for you.
Benim için bu yöntem formülden daha kullanışlı. -For me, this tends to be the most intuitive, where you don't even use a formula.
Başkalarının işlerine bakmak, öğrenmek için iyi bir yöntem.And this is a good way to learn, by looking at other people's work.
Ama jeotermal, yoğunlaştırıcı güneş, geliştirilmiş fotovoltaik yöntemler, etkililik ve tasarruf.But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.
Bunu yapmak için ise aynı yönteme başvuracağız .And to do that, we can invoke this same principle, but we'll do it with different sets of triangles
Bu tip Amerikan yöntemlerinin İsveç'e de ithal edilmesi üzücü.It's sad that these American methods are coming to Sweden.
Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.Bu kurutma şekli hacim elde edebilmek için çok kolay bir yöntemdir.
Bu videoda, bir öncekinden biraz daha hızlı bir yöntem göstereceğim.So what I want to do is, I'm going to show you a slightly faster method than what we just did.
Binom katsayısını hesaplamanın daha hızlı bir yöntemini göstereceğim.Kind of a faster way to compute the binomial coefficients.
Bir önceki videodaki yönteme göre çok daha hızlı.And that was very fast compared to what we had to do at the end of the last video.
Tabii, n'nin k'li kombinasyonlarını hızlı hesaplayabiliyorsanız, bu yönteme ihtiyacınız olmaz.Although you might be pretty fast at computing n choose k, in which you don't have to do this.
Gelin şimdi, bundan da hızlı bir yöntem göstereyim. Bu bir nevi ezber yöntemi aslında.So with that out of the way, let me show you an even faster way of doing it, short of memorizing it.
Ayrıca, bu yöntemin nasıl işlediğini irdelemenizi şiddetle öneririm.And I encourage you to experiment for why it works, but it does work.
Hatta o, daha hızlı bir yöntem. -Although it's probably a faster way to compute them.
Bu yöntemin nasıl işlediğini irdelemeniz de ayrıca iyi olur.And it's a good project for you to think about why this works.
Aynı yöntemi kullanarak hesaplayabilirsiniz de.And you could calculate it using the same system.
Size türev almak için yeni bir yöntem göstereceğim. .I'm now going to introduce you to a new tool for solving derivatives.
Ayrıca, oksitosin seviyesini ilaç kullanmadan yükselten yöntemleri inceledik.We've also investigated non-pharmacologic ways to raise oxytocin.
Bu mekanizmayı baskılayabilecek başka yöntemler de var.Now there are other ways the system can be inhibited.
Düğünler oksitosin salgılanmasına sebep oluyor, ama bunu kendine özgü bir yöntemle yapıyor.Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
Nasıl yapıldığını biliyorum ve aynı zamanda en sevdiğim yöntem, aslında en basiti.I know how to do it, and my favorite way to do it is, in fact, the easiest. Let me show it to you.
Ve o karenin çizildiği yöntemi de görebilirsiniz.And you can also see the way that it was drawn.
Sebastian Thrun ve ben düşündük ki, daha iyi bir yöntem olmalı.Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way.
Benjamin Bloom, birebir öğrenimin en iyi yöntem olduğunu göstermişti.Benjamin Bloom had showed that one-on-one tutoring works best, so that's what we tried to emulate,
Bir yöntem yok.There is no method.
Fonksyonu yazmanın farklı bir yöntemini öğrendiniz. -I introduced you to another way of writing a function like this.
İnanılmaz derecede karmaşık yöntemlerle karşı taraf riski yönetmektedir.It manages counterparty risk in incredibly sophisticated ways.
İşe yaramayacak bir yöntem: Ahlak Bilgisi dersleri vermek.One way not to do it: teach more ethics courses.
Bir sonraki videoda yöntemi size ispatlarım. -In the next video I'll prove to you why it works.
Umarım, kafanızı karıştırmadım, aslında yöntem gayet basit. -But hopefully this didn't confuse you too much, because the idea is very simple.
Yöntem böyle.So that's how you do it.
Aslında bence bu, gelecekte kanser tedavisinde esas kullanılan yöntem olacak.And that this, in fact, will be the way that we treat cancer in the future.
Ama eninde sonunda herkes için, kişiye özel bir kanser tedavi yöntemi geliştireceğiz.But I think eventually, we will design for everybody a custom treatment for cancer.
Aynı yöntemle yapalım. 5 çarpı 15 derecenin sinüsü.We know that y is equal to-- Well, doing it the same way, sine-- 5 sine of 15 degrees.
Bir önceki videoda tersi olan bir matrisin tersini bulmak için bir yöntem bulmuştuk. -In the last video, we stumbled upon a way to figure out the inverse for an invertible matrix.
Bu videoda bu yöntemi kullanalım. -So, let's actually use that method in this video right here.
Yöntem yeterince kolay.The technique is pretty straightforward.
Yapmış olduğumuz hiçbir zihinsel yöntem işe yaramadı.Since your mind has been resistant to every mental technique so far,
Tedavin için en güçlü yöntemi deneyeceğim!I'm forced to resort to my most powerful method of curing you!
Ve, yerine koyma yöntemini uyguladıktan sonra, denklem ayrılabilir hale geliyor. -And that variable substitution allows this equation to turn into a separable one.
Size örnekleri göstereyim, ve sonra da yerine koyma yöntemini uygularız. -And I'll just show you the examples, show you some items, and then we'll just do the substitutions.
Ama bu yöntemde ısrar ettiler neden böyle yaptıklarını şimdi anlıyorum.But they kept at it, and I now understand why they did what they did.
Şimdi sanal kolonoskopi denen bir yöntem var.Well now there's essentially a virtual colonoscopy.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.That's how you got to be rich; you employed them.
Litotripsi yöntemini de duymuşsunuzdur-- böbrek taşlarını kırma yöntemi.And you know also about lithotripsy -- breaking kidney stones.
Bunu kaba kuvvet yöntemi olarak adlandırıyorum.That's what I call the brute force method.
Ben ilk yöntemi tercih ediyorumI tend to do it this first way.
Hatırlama yöntemimizi kullanalım.Let's write out our mnemonic.
Genin aynı sürümüne sahipseniz Şimdi, ben küçük bir notasyon yöntemidir yapacağız.Now, if I have the same version of the gene-- I'm going to make a little shorthand notation.
Ama Bandura'nın çok başarılı ve adım adım uyguladığı bir yöntem vardı.But Bandura has a step-by-step process that was super successful.
Dönünce, bu iş bitince, konuyu... ...kendi yöntemlerimle çözeceğim.When I get back, when we get this job done, I will deal with this in my own way.
Rus Uzay İstasyonunu... ...tamir ettiğim yöntemi kullanalım.This is how we fix problem in the Russian space station.
İşte bu şekilde yöntemimizin nasıl olduğunu anladık.So that is how we understood what our method is.
Şimdi denklemimizi toparlamak için yerine koyma yöntemini kullanalım. -Now let's make a little bit of a substitution just to clean up our expression a little bit.
Şimdi yerine koyma yöntemini uyguladığım denklemim neredeydi?So where was my original substitutions that I made?
Bu bizim yaratıcılığı ve yenilikçiliği ayakta tutmamızın yöntemi.And this is how we keep our innovation running.
Fakat yine de öneri yöntemi, yani önerilerden sonra, sistem fırsatları tepmeye devam etti.And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat.
Biz-ecek göstermek sen bizim önerilen yumuşak çene kesme yöntemleriWe will show you our recommended soft jaw cutting methods
Bu yöntem daha çabuk sonuç veriyor ama daha ezbere dayalı.It is a little bit faster, but it's a little bit mechanical
Bu benim nesnelerin hareket etme yöntemini ilk olarak keşfetmeye başlamam, ve ifade etmemdi.So that was how I first started to explore the way things moved, and expressed it.
İlgili Sayfalar