yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kullandığımız yöntem, yıldızların karadelik etrafındaki yörüngesini izlemek.And the tool that we use is to watch the way stars orbit the black hole.
İngilizce çocuk tedavi yöntemi.English way of treating children.
Şimdi soruyu çözme methodunu sorgulayan soruyu cevaplayalım, hangisi en iyi yöntemdir sorusu. .Now, answering the second-level, meta-level question, which is the best strategy?
Pekala, bu yeni bilim türümüzü teknoloji üretmek için kullanacağımız genel bir yöntem var mı?So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology?
Ve tüm bunu organize edecek en iyi yöntemin ne olduğundan emin değilim.And I'm not sure what the best way to organize the whole thing is.
Hint kültürü tecavüzle başa çıkmak için bir çok ilerici yöntemle dolu.Indian culture provides for several progressive methods to counter rape.
Bunu matematik yöntemleri ile yapmayı denemedim.I didn't go into the math of how to do this. We'll do that in future videos.
Bu, zamanı doğru kullanma yöntemi değildir.Not a great use their time.
Yapılması gereken ilk yöntemlerden biri başarı için bazı ölçüler belirlemektir.A good recipe is to, one, define metrics for success.
YZ'nin oyunlarda, oyun elemanı (game agent) olarak 2 kullanım yöntemi vardır.There are 2 ways in which AI has been used in games, as a game agent.
Okyanuslar hakkında bilgi edinme yöntemlerimizin başında gemilerle denize açılıp ağ atmak geliyor.The primary way that we know about what lives in the ocean is we go out and drag nets behind ships.
Başvurduğumuz bir diğer yöntem ise denizaltı veya uzaktan kumandalı cihazlarla su altına inmek.The other primary way is we go down with submersibles and remote-operated vehicles.
Daha iyi bir ispat yöntemi isteyemezdim.I could not have asked for a better proof of concept.
Bu videoda polinomları çarpanlarına ayırmak için birkaç yöntem daha göstermek istiyorum. .In this video, I want to focus on a few more techniques for factoring polynomials.
Size öğreteceğim yöntemin adı gruplandırarak çarpanlarına ayırma. .So what I'm going to teach you is a technique called, factoring by grouping.
Ancak şimdilik biz gruplandırarak çarpanlarına ayırma yöntemini kullanacağız.But this is how it goes.
Şimdi bu sihirli yöntemin neden çalıştığını açıklayacağım. . .And now, I'm going to actually explain why this little magical system actually works.
Benim stresle başa çıkma yöntemimse bir keşiş olmaktı.My own way of dealing with it was to become a monk.
Bu yöntemin yarattığı bazı ciddi sıkıntılara dikkatinizi çekmek isterim.And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.
Başka bir tedavi yöntemi daha var.There is another cure.
Çok teknolojik, çok karmaşık ve gözünüzü korkutacak bir yöntem.It's very technological, it's very complex, a little daunting.
Ayırca pek çok farklı yöntemle, bu şekilde metan da üretebilme şansımı zvar.Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
Son seferinde yok etme yöntemini yapmıştık.We did it through substitution last time.
Bunu yok etme yöntemiyle çözeceğiz.And we're going to solve this using elimination.
Yok etme yöntemiyle, toplama yapacağız, üstteki eşitliğe odaklanalım. .Remember, with elimination, you're going to add-- let's focus on this top equation right here.
Bu yönteme genellikle röportaj verenin direncini ve ketumluğunu kırmak için başvurulur.This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee.
Ama bu yöntemde röportaj izleyicinin gözü önünde yapılacaktı.By the way, this was always done in public.
Geleneksel bir yöntemle başladım.So I started off in a traditional mode.
Ve propanı yazmanın daha basit bir yöntemi de var, bu şekilde yazabilirsiniz.And there is an even simpler way to write propane: you could write it like this...
Bu formülü ezberlemenin, boşluğa yerleştirme yönteminden daha zor olduğunu düşünüyorum.I always find this harder to memorize than just thinking about the spot.
Bu yöntemdeki amacım da buydu zaten.That was my whole point of doing this.
Başka analiz videolarında disk yöntemini daha ayrıntılı anlatıyorum. -- so that's this region right over here - when R is rotated about the horizontal line y=1.
Bu yöntemin adı, Belirsiz Katsayılar Yöntemi. -And this method is called The Method of Undetermined Coefficients.
Neyse, birkaç örnek daha yapınca, yöntemi anlayacağınızı düşünüyorum. -Anyway, I'll do a couple more examples of this. And I think you'll get the hang of it.
Bu tasarımların gözden geçirilmesi için bir yöntem de.Also, a process of reviewing the designs.
Bu, en merhametsiz, en travmatik ve en acı veren yöntem.It is, by far, less merciful, more traumatic and painful.
Tüm bunlarla beraber, boğaz kesimi, hâlâ bir hayvanı öldürmenin en ucuz yöntemi.Throat slitting, however, is still the least expensive way to kill an animal.
Bu yöntemle kuvveti ya da mesafeyi bulabilirsiniz.And you can solve for the forces or the distances.
En azından yöntem açiklık kazanacakAt least the process will become clear.
Bunu yaparken Gauss-Jordan yok etme yöntemini kullandık.And we did this using Gauss-Jordan elimination.
Bu bizim kontrol etmek için kullandığımız yöntemlerden biriydi.So that is a check.
Burada bir akademik disipline ait yöntemlerle başka bir disipline ait sorunları çözmeye çalışıyoruzHere I'm really using the tools of one academic discipline to think about problems of another.
Bizim bulduğumuz yöntem bilgisayarlardan yararlanıyor ama onlara bel bağlamıyor.Well, the way we've come up with uses computers but doesn't depend on them.
Bu yöntem kağıtla olan ilişkinizi tamamen değiştirebilir.This could totally change the way that you interface with paper.
Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.This can radically improve the way that doctors diagnose patients.
Diğer bir yöntem piramidi parçalamaktır.There's other ways of breaking the pyramid.
Şu anda ilaçları test etme yöntemlerimiz oldukça sorunlu.Right now, the way we test for drugs is pretty problematic.
Bu kızların sadece babalarını hayatlarına katmak için bir yönteme ihtiyaçları vardı.These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.
Sonuçta borç almak için burada kullanacağınız yöntem, banka kredisi almak.So that would just be a bank loan.
Bu yöntem şu anda klnik testlerde.So this is now in clinical trials.
'bu işi kolaylaştırmak için mekanik bir yöntem bulacağım' demesi ne anlama gelir?"... I'm just going to find a mechanical process to make this easier."?
Bu soruyu çözmenin diğer bir yöntemi ise, paydayı yok etmektir. .Another way to think about it is We're distributing the division.
Bu da bir anlamda bir tür kendini çoğaltma yöntemine sahip olduğumuzu gösteriyor.So that means that we can have some form of self-replication.
İsa'nın varlığı farklı bir yöntemle vurgulanmış.But Look at the Libyans Cybil.
Burada, asal çarpanlara ayırma işlemini, "çarpan ağacı" adı verilen yöntemle yapacağız.So we're going to start with 75, and I'm going to do it using what we call a factorization tree.
Ve bu yöntem çalıştı.So that worked.
Ve aslında bunu bazen bizim hiç anlamadığımız yöntemlerle kavrıyor.And in fact, sometimes it takes it by methods that we don't quite even understand.
Son zamanlarda çokça kullandığım özellikle ilginç bir yöntem evrimin kendisidir.One method that's particularly interesting that I've been using a lot lately is evolution itself.
Bu diğer bir yöntem.So this is another version right here
Soruyu diğer yöntemle çözmemin nedeni buydu.And that's why I like just doing it this way.
İlgili Sayfalar