yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Shiver"ın video klibi İngiliz film yönetmeni ve koreograf Grant Gee yönetmenliğinde çekilmiştir.The music video for "Shiver" was directed by English film director and cinematographer Grant Gee.
Abilene Kasabası, yönetmen Edwin L. Marin'in yönettiğini 1946 yapımı western filmidir.Abilene Town is a 1946 western film directed by Edwin L. Marin.
1969 yılında yönetmen Peter Wester ile evlenmiş, ve bir çocuğu olmuş, ismi Petronella Wester.She married director Peter Wester in 1969 and had a daughter Petronella.
Spielberg "J.G. Ballard'ın kitabını okuduğum an, filmi yönetmeyi gizlice istediğimi farkettim" dedi.Spielberg felt "from the moment I read J. G. Ballard's novel I secretly wanted to direct myself."
1983'te Prénom Carmen'de Godard'ın yönetmenliğini üstlendi.In 1983, she made her dramatic debut under Godard's direction in Prénom Carmen.
Yönetmen: Wolf Rilla."Wolf Rilla".
Yönetmen, kanser nedeniyle Paris 'te öldü.He died in Paris of cancer.
Filmin yönetmenliğini Leo McCarey üstlenmiştir.The film was directed by Leo McCarey.
Erkek kardeşi Mark Waters da yönetmendir.He is the older brother of director Mark Waters.
"Talk" parçasının video klibi fotoğrafçı ve yönetmen Anton Corbijn tarafından çekilmiştir.The music video for "Talk" was helmed by director/photographer Anton Corbijn.
Video klibin yönetmenliğini Dave Meyers ve The Little Homies üstlendi.The video was directed by Dave Meyers and The Little Homies.
Yedi bölümün yönetmenliğini altı farklı yönetmen yaparken Michael DiMartino iki bölümü yönetti.There were six directors for the seven episodes, with Michael DiMartino directing two.
Allan Moyle(1947 , Shawinigan, Quebec) Kanadalı film yönetmeni.Allan Moyle (born 1947 in Shawinigan, Quebec) is a Canadian film director.
Yazarlığı Michael Price, yönetmenliği ise Lance Kramer tarafından yapılmıştır.It was written by Michael Price and directed by Lance Kramer.
Senaryo ve yönetmen Reginald Hudlin."Executive Board - Reginald Hudlin".
Yönetmelikleri ayrıntılı olarak 20 Mayıs 1974 tarih ve 5999-VIII sayılı kararname ile onaylanmıştır.Its regulations were detailed and approved by decree number 5999-VIII of May 20, 1974.
Burada 1991'e dek yönetmen olarak çalıştı.He served as director until 1997.
Yönetmenlik Nora Ephrona'ya aittir.The book is dedicated to Nora Ephron.
Brodway'deki prodüksiyonda oyunu yönetmiş olan Tom Moore, filmin de yönetmenliğini üstlendi.Tom Moore, who directed the play on Broadway, also directed the film.
Yakın akrabalarına ressam ve belgesel yönetmeni Eeli Aalto ve büyücü Simo Aalto dahildir.Her close relatives include painter and documentary director Eeli Aalto and magician Simo Aalto.
Filmin yönetmeni Stanley Kubrick'tir.Stanley Kubrick directs.
"Darla" bölümü ayrıca Minear'ın hayatında yönetmenlik yaptığı ilk bölümdür."Darla" also counted as Minear's directorial debut.
Ek olarak, 1923 ve 1936 arası beşten fazla filmin daha yönetmenliğini yapmıştır.In addition, he was director of at least five other films produced between 1923 and 1936.
Boşnak asıllı Sloven aktör ve yönetmen Branko Đurić ile evlidir.She is married to actor and director Branko Đurić.
Oliver Twist - Roman Polanski'nin yönetmenliğini yaptığı 2005 yapımı film.Oliver Twist is a 2005 drama film directed by Roman Polanski.
Léolo, yönetmenliğini Jean-Claude Lauzon'un yaptiği 1992 tarihli Kanada filmi.Léolo is a 1992 Canadian coming of age-fantasy film by director Jean-Claude Lauzon.
Bölümün yazarlığını Don Payne, yönetmenliğini ise Steven Dean Moore yapmıştır.The episode was written by Don Payne and directed by Steven Dean Moore.
Parçanın videoklibi, R. Malcolm Jones yönetmenliğinde Miami, Florida'da çekilmiştir.The video was filmed and directed by R. Malcolm Jones in Miami, Florida.
Yönetmenliğini yapan "Laurence Olivier", aynı zamanda başrolü de oynamıştır.It stars Laurence Olivier, who also directed.
Finlandiyalı yönetmen Aki Kaurismäki protesto olarak festivali boykot etti.The Finnish film director Aki Kaurismäki boycotted the festival in protest.
Film, televizyon ve tiyatro yönetmeni olarak Almanya ve İsviçre'de çalıştı.He works in Germany and Switzerland as a director in film, television and theatre.
Ajans sahibi yönetmen Marnie Saitta, 2002 ile 2005 yılları arasında evli kalmıştır.He was also married to the soap's then-casting director, Marnie Saitta, from 2002 to 2005.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü."Jean Tirole wins Nobel prize for economics 2014".
İlk yeni gerçekçi film Roma, città aperta'nın yönetmenidir.The neorealist drama film Rome, Open City premiered in Italy.
Harvard Law Review adlı derginin yayın yönetmenliğini yaptı.The Harvard Law Review.
2010'dan beri Coulson New York'ta yaşıyor ve oyunculuk, yönetmenlik ve fotoğrafçılık yapıyor.As of 2010, Coulson currently resides and works in New York City as an actor and director.
Yazarı, yönetmeni ve yapımcısı David E. Talbert'dir.His son is writer and producer, David E. Kelley.
Yönetmen Steven Soderbergh.Steven Soderbergh.
Yönetmenliğini ve senaryosunu Menno Meyjesin üstlenmiştir.The film was written and directed by Menno Meyjes.
Yapım Tasarımcısı’na yakın çalışır ve Sanat Yönetmeni ile koordineli çalışmalıdır.They work closely with the production designer and coordinate with the art director.
19 Haziran 2013'te Sam Taylor-Johnson filmin yönetmen koltuğu için seçildi.On June 19, 2013, Sam Taylor-Johnson was chosen to direct the first film.
Kwak Jae-yong (22 Mayıs 1959) Güney Koreli yönetmen ve senarist.Kwak Jae-yong (born 22 May 1959) is a South Korean film director and screenwriter.
Kendisini keşfeden Otto Preminger, ilk iki filminin yönetmenliğini yaptı.Otto Preminger himself stated that he forgot he had made the film.
2005 yapımı yönetmenliğini Yves Angelo'nun yaptığı Grey Souls adlı film ile oyunculuğa başladı.She made her debut in the 2005 film Grey Souls, directed by Yves Angelo.
Yönetmen koltuğuna ise Mars ve Jonathan Lia geçti.It was directed by Mars and Jonathan Lia.
R. Malcolm Jones, Amerikalı video klip ve film yönetmeni.R. Malcolm Jones is an American music video and motion picture director.
29 Kasım 1979), Türk yönetmen.28 September 1979: Turkish prosecutor.
Bu video, önceki videolardan Thriller'ın da yönetmenliğini yapan John Landis tarafından yönetildi.The video was directed by John Landis, who previously directed Thriller.
Paul Hunter yönetmenliğinde çekilen videonun premieri 12 Ekim 2006'da yapılmıştır.The music video (directed by Paul Hunter) premiered on October 21, 2009.
Yönetmen: Mario Monicelli The Secret War of Harry Frigg (1968).She also played Paul Newman's romantic interest in The Secret War of Harry Frigg (1968).
İki yıl süreyle Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.For two years, he worked as an actor and director in various theaters in the United States.
Yönetmen ve fotoğraf sanatçısı Alexis Durand-Brault ile özel hayatında beraberdirler.She is married to director and cinematographer Alexis Durand-Brault.
Weiss aynı zamanda törenin yönetmenliğini de üstlendi.Vives also closed the ceremony.
Xavier, 1976'da ilk film yönetmenliği denemesi "A Queda" yı Ruy Guerra ile birlikte yönetti.In 1976 Xavier co-directed A Queda along with Ruy Guerra, a sequel to Os Fuzis.
Kendisi gibi yönetmen olan Daniel ve Tomas Alfredson'ın babasıdır.He was the father of directors Daniel and Tomas Alfredson.
Onun yerine Cubitt yönetmenliğe alınarak sezonun yapım aşaması Şubat 2014'te başladı.Instead Cubitt would direct, with production due to begin in February 2014.
Yönetmenliğini Joe Chappelle yapmıştır.Joe Chappelle directed the hour.
Yönetmenler, Filmler, Ülkeler.Right... sisters or movies.
2004-2007 yılları arasında Kazakistan'ın Doğal Tekel Yönetmeliği Ajansına başkanlık etti.From 2004 to 2007, he chaired the Agency for Regulation of Natural Monopolies of Kazakhstan.
1961 yılında Northampton Repertuar Tiyatrosu'nda yönetmen asistanı oldu.He was also a founder Director of the Northampton Repertory Theatre in 1926.