yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu anlaşmaya göre İrlanda'ya self-governing, yani kendi kendini yönetme hakkı verilecekti.The debate revolved around granting Ireland more powers to govern themselves.
Kendisi oyuncu ve yönetmen Clint Eastwood ile çalışmıştır.He was named after the veteran Hollywood actor and director Clint Eastwood.
Filmin yönetmeni ise Cy Endfield'dir.She is the daughter of film director Cy Endfield.
Yönetmen: Ingmar Bergman Savaş Bitti (1966), Yves Montand ile.Director: J. Lee Thompson La guerre est finie / The War Is Over (1966), with Yves Montand.
Kardeşleri Dana Ashbrook oyuncu, Taylor Ashbrook ise oyuncu ve yönetmendir.Her siblings are actor Dana Ashbrook and actor/director Taylor Ashbrook.
Aktris Famke Janssen (GoldenEye, X-Men) ve yönetmen Antoinette Beumer'in kızkardeşidir.She is the sister of actress Famke Janssen and director Antoinette Beumer.
Yönetmen Larry Peerce'nin babasıdır.He is the father of film director Larry Peerce.
Yönetmen Richard Quine ile de birlikte olmuştur.It is directed by Richard Quine.
İngiltere Dramaturg ağı Amerika'nın Yazınsal yönetmen ve DramaturglarıLiterary Managers & Dramaturgs of America.
Yönetmen George Cukor gördüğünden etkilenmişti.It was directed by George Cukor.
Proje aktivitelerini yönetmek için pek çok farklı yaklaşım vardır.There are many different approaches to program evaluation.
"Turn Me On"un video klibi Kasım 2011'de Sanji yönetmenliğinde çekildi.The music video for "Turn Me On" was filmed in November 2011 by director Sanji.
Layla Fourie, yönetmenliğini Pia Marais'in yaptığı 2013 yapımı dram-gerilim türünde filmdir.Layla Fourie is a 2013 thriller film directed by Pia Marais.
Fred Zinnemann (29 Nisan 1907 - 14 Mart 1997), Avusturyalı-Amerikalı film yönetmeni.Alfred Zinnemann (April 29, 1907 – March 14, 1997) was an Austrian-born American film director.
2010 FIFA Dünya Kupası elemelerinde de Terim, takımı yönetmeye devam etti.As we've always emphasised at FIFA, football's human element must be retained.
Videonun yönetmenliğini Mathew Cullen ve Mark Cudsi üstlendi.The music video was directed by Mathew Cullen and Mark Kudsi.
Filmin senaryosunu John Quaintance yazmış, yönetmenliğini de Martha Coolidge yapmıştır.It is based on a script written by John Quaintance and is directed by Martha Coolidge.
Victor "Vee" Diawara – yönetmen, vokal.Victor "Vee" Diawara – producer, lyrics, vocals, guitar.
Yönetmeni Quentin Tarantino.Interview with Quentin Tarantino.
Söz konusu davada davalı radyo yönetmeni beraat etmiştir.The Broadcasting Authority ruled in favour of the complaint.
1951) 3 Şubat - John Cassavetes, Amerikalı oyuncu ve yönetmen (d.1951) February 3 John Cassavetes, American actor and author (b.
Tüm sezonun yönetmenliğini Hilal Saral yaptı.Marshall's hand numb all season.
İspanyol yönetmen Pedro Almodóvar, film müziklerinde pek çok kez Mina'nın müziklerine yer verdi.The Spanish director Pedro Almodóvar has used Mina's songs in his movie soundtracks.
Yönetmenliğini Hayao Miyazaki'nin oğlu Gorō Miyazaki yapmıştır.It was directed by Gorō Miyazaki, the son of Hayao Miyazaki.
Stephen Cragg bir Amerikalı televizyon yapımcısı ve yönetmeni.Stephen Cragg is an American television producer and director.
Videonun yönetmeninin adı bilinmemektedir. ^ "US Pop Idol: Your views"."US Pop Idol: Your views".
Adam Stephen Kelly (16 Temmuz 1990) bir İngiliz yönetmen, senarist, yapımcı ve gazetecidir.Adam Stephen Kelly (born 16 July 1990) is a British director, screenwriter, producer and journalist.
Yönetmen:Otto Preminger.Otto Preminger directed.
Yönetmen Huston'ın kumar oynayıp içki içtiği ve bazen sette uyuduğu bildirildi.Director Huston gambled and drank, and occasionally fell asleep on the set.
Filmin yönetmeni Ivan Reitman'dır.He is the son of director Ivan Reitman.
2010 yılı itibarıyla 45 milyon domain isimini yönetmektedir.In the first quarter of 2015, 294 million domain names had been registered.
Videonun yönetmenliğini R. Malcolm Jones yapmıştır.The video was directed by R. Malcolm Jones.
Oyuncu Vedat Karaokçu ve yönetmen Hicri Akbaşlı ile evlenip boşandı.She was married to Danish actor and comedian Dirch Passer.
Alejandro Amenábar (1972): İspanyol asıllı yönetmen.Alejandro Amenábar (1972–): Spanish-Chilean film director.
Bu sahneler ünlü yönetmen George Marshall tarafından yönetilmiştir.The shorts were directed by the prolific George Marshall.
Yoksa böyle yapmak sizinle birlikte devlet yönetmekten daha iyi değil mi?"But is it a better way?".
1928) 1987 - Randolph Scott, Amerikalı oyuncu ve yönetmen (d.1928) 1987 – Randolph Scott, American actor and director (b.
21 Şubat 1988), Türk film yönetmeni ve yapımcı.1988–2008), Indian film director and producer
Onlar Örümcek, bir çift öldüren çalan bir heykel ve kaçar iken sığınanın kapatmaya yönetmek.They manage to shut down the hideout while Spider-Man kills a couple, steals a statue and runs away.
Yönetmenin yorumuDirector's Commentary.
Mike Nichols bu yönetmenliği ile Tony Ödülü kazandı.Mike Nichols won the Tony Award for Best Direction of a Play.
Mika'yı porno yönetmeni Jack Pearl keşfetmiştir.Tan was discovered at an ampm by porn director Jack Pearl.
Sinema sanatı ve teknoloji geliştikçe, kameramanlık ve yönetmenlik arasında bir ayrım oluştu.As the art form and technology evolved, a separation between director and camera operator emerged.
Cemaatlerinin ve bölgelerinin olumlu gelişimi için yönetme yetersizliklerini göster.You showed your countrymen how to do good.
(Western) Yönetmen: Delmer Daves.Directed by Delmer Daves.
Yönetmenliği ise Kristoffer Nyholm ile Anders Engström paylaşır.The first series was directed by Kristoffer Nyholm and Anders Engström.
11 Ekim 2013'te, Yönetmen Jon M. Chu'nun tekrar yönetmenlik koltuğuna geçeceği duyurulmuştur.The following month, it was reported that Jon M. Chu was in talks to direct.
Film, Kanadalı yönetmen Mary Harron tarafından yönetilmiştir.The film marked the feature film directorial debut of Canadian director Mary Harron.
Aynı zamanda 2004 yılından itibaren Türksolu gazetesinin Genel Yayın Yönetmenliğini yürütmektedir.Since 2004 also leads the editorial section of the newspaper.
Yönetmen Agnès Varda, 1985 tarihli Sans toit ni loi filmini Sarraute'a ithaf etmiştir.Agnès Varda dedicated her 1985 film Sans toit ni loi (Vagabonde) to her.
Yönetmenliğini Joseph Kahn yapmıştır.It was directed by Joseph Kahn.
Marketing & Media dergisinin yayın yönetmeni.Media and Marketing Magazine.
Toplumu endüstri alanında çalışanların yönetmesi.Another social worker at the office.
Davis, sonraki yıllarda Emmy Ödülü kazanacak casting yönetmeni Susan Bluestein ile evlenmiştir.Davis married Susan Bluestein, an Emmy Award-winning casting director, 1976.
Senaryosu ve bazı bölümlerinin yönetmenliği Çağan Irmak'a aittir.The foundations of the chapel and portions of an irrigation system survive.
Bad Kreuznach arma olmasının hakını Renanya-Palatina'nın belediye yönetmeliğisi tarafından aldı.Bad Kreuznach's right to bear arms comes from municipal law for the state of Rhineland-Palatinate.
Mangol 1985'te Disney'de yönetmen ve yazar olarak işe girdi.In 1985, Mangold secured a writer/director deal at Disney.
Steven Spielberg listede en fazla filmi olan yönetmendir.Steven Spielberg has the most films of any director on the list with five films.
"DEVLET MADALYA VE NİŞANLARI YÖNETMELİĞİ"."Governor and Executive Council Agenda".
Festivalin jüri başkanlığını Amerikalı film yönetmeni Darren Aronofsky gerçekleştirmiştir.American film director Darren Aronofsky was announced as the Head of the Jury.