yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1986'da Rus sinema yönetmeni ve aktör Sergei Gerasimov'ın adı verildi.Since 1986, the school has been named after the film director and actor Sergei Gerasimov.
Filmin yönetmenliğini Stephen Frears yapmıştır.The film was directed by Stephen Frears.
Filmin yönetmenliğini Stephen Sommers yapmıştır.The film was directed by Stephen Sommers.
Cam Yapraklar, Lisa Goldman'ın Soho Tiyatro'da yönetmen olarak görev yaptığı ilk oyun idi.The production was Lisa Goldman's first in her tenure as artistic director of the Soho Theatre.
Bisikletçi İranlı yönetmen Mohsen Makhmalbaf'in 1987 yapımı filmidir.It is directed by Iranian film maker Mohsen Makhmalbaf.
Yönetmenliğini Michel Gondry'nin üstlenmiştir.It was directed by Michel Gondry.
Filmin yönetmenliğini Robert Townsend üstlenmiştir.The film was directed by Robert Townsend.
Filmin yönetmeni F. Gary Gray'dir.This week's guest judge was F. Gary Gray.
Alman yönetmen F. W. Murnau tarafından yönetilmiştir.Directed by F. W. Murnau.
Klibin yönetmenliğini Luca Tommassini üstlendi, çekimler İtalya'daki bir stüdyoda gerçekleştirildi.The video was directed by Luca Tommassini and recorded at a studio in Italy.
Yönetmenliğini Murat Şeker üstlenmiştir.Şekerspor liderliği korudu.
Hâlen merkezi Paris'te bulunan Maison Margiela moda evinin yaratıcı yönetmenidir.At present, Galliano is the creative director of Paris-based fashion house Maison Margiela.
Şerif Gören, Türk film yönetmeni.Şerif Gören: Turkish film director.
Doğu Konferansı'nı ise Cleveland Cavaliers takımının koçu Mike Brown yönetmek üzere hak kazanmıştır.The coach for the Eastern Conference team was Cleveland Cavaliers head coach Mike Brown.
Film yönetmeni olan Fred Schepisi ile evli.She is married to the film director Fred Schepisi.
Yönetmenliği süresince Scorsese, Steven Zaillian'ı bi senaryo yazması için ayarladı.During his time as director, Scorsese hired Steven Zaillian to write a script.
Andy Mikita, Kanadalı televizyon yönetmeni ve yapımcı.Andy Mikita is a Canadian television director and producer.
Kamu politikasının temeli, ulusal anayasal yasa ve yönetmeliklerden oluşur.The foundation of public policy is composed of national constitutional laws and regulations.
John T. Kretchmer bir Amerikan film ile televizyon yönetmeni ve televizyon yapımcısı.John T. Kretchmer is an American film and television director and television producer.
Aybag sonra Eşref Musa'yı tahttan indirerek tek başına Mısır'ı yönetmeye başladı.When Moses completed the fasts, he approached God for guidance.
Yönetmen: Ingmar Bergman Domaren (1960).Director: Ingmar Bergman Domaren / The Judge (1960).
Yönetmen yaratıkları "binlerce yılda bu çevrede evrimleştiler.The director explained, "They've evolved in this environment over thousands of years.
Diğer yandan zooteknistler özel çiftlik kurarak kendi çiftliklerini de başarı ile yönetmektedirler.Then, farmers can manage their farms more successfully.
Filmin yönetmenliğini Peyton Reed yapmaktadır.It was the debut film of director Peyton Reed.
27 Şubat - Rajesh Pillai, 41, Hindistanlı film yönetmeni (Traffic).Rajesh Pillai, 41, Indian film director (Traffic).
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Director Tommy Lee Wallace was then assigned to revise the script.
1911) 30 Nisan - Sergio Leone, İtalyan film yönetmeni (d.1943) April 30 Sergio Leone, Italian film director (b.
"You Rock My World"ün video klibi Paul Hunter yönetmenliğinde çekildi ve 2001'de yayınlandı.The music video for "You Rock My World" was directed by Paul Hunter, and was released in 2001.
Akıllı çalma listesini yönetmek için birden fazla kriter girilebilir.Multiple criteria can be entered to manage the smart playlist.
Yönetmen Mike Flanagan ile Şubat 2016'da evlenmiştir.She married director Mike Flanagan in early 2016.
Festivalin sanat yönetmeni ise piyanist Heinz Chen'dir.The Artistic director of the Beigang International Music Festival is the pianist Heinz Chen.
Karayolları Trafik Kanunu Karayolları Trafik YönetmeliğiLa Strada Human Rights Approach to Trafficking
Sekicinci sezonun yönetmenleri 2017'nin Eylül ayında açıklandı.The directors for the eighth season were announced in September 2017.
Şarkı için Şubat 2011'de Joseph Kahn yönetmenliğinde bir video klip çekildi.The music video was shot in February 2011 by director Joseph Kahn.
EMC (Elektromanyetik Uyumluluk) yönetmeliğine göre bu tip önlemleri almak mecburidir.Interactive (manual) quality assurance requires this capability.
Yönetmen: John Ford.John Ford.
Yönetmen: Alex Cox.Alex Cox.
1996'da yönetmen Shirley Barrett, Otto'yu Love Serenade'e utangaç bir garson rolüyle dahil etti.In 1996, director Shirley Barrett cast Otto as a shy waitress in the film Love Serenade.
Sean Penn'in babası yönetmen Leo Penn ile arkadaşlığı sonrasında sinemaya adım attı.Leo Penn, the father of Sean Penn, directed some episodes.
Feinstein ilk başlarda Bloom'u oyunculara servis yapması ve oyunu yönetmesi maksadıyla işe almıştır.Feinstein recruited Bloom to cater to the players and manage the game.
Shin, Family Guy bölümü "North by North Quahog" bölümündeki yönetmenliği ile Annie Ödülü kazandı.Shin won an Annie Award for directing the Family Guy episode "North by North Quahog".
Mayıs 1896'da tahta geçtiğinde, ülkeyi yönetmeye hazır değildi.Thus, when he ascended the throne in May 1896, he was unprepared for the burdens of office.
Filmin yönetmeni Mikael Håfström."Mikael Håfström".
Daha önce Ipswich'teki Wolsey Tiyatrosu'nda ortak yönetmen olarak çalışmıştır.She was formerly associate director at the Wolsey Theatre, Ipswich.
İlk başkanı İsveçli film yönetmeni Ingmar Bergman'dir.She was one of the "muses" of Swedish director Ingmar Bergman.
Stallman son olarak benim glibc gelişimini dışarıdan yönetme olarak adlandırdığım şeyi denedi.Stallman recently tried what I would call a hostile takeover of the glibc development.
Ceyhan (Jale Arıkan) (Çi), Afife müzikalinin yönetmeni.Ceyhan (Jale Arıkan) (Çi), Afife musical's director.
Eastwood, filmi vefat eden yönetmenleri ve mentorları Don Siegel ve Sergio Leone'ye adamıştır.Eastwood dedicated the film to directors and mentors Sergio Leone and Don Siegel.
Hemen ertesi gün Danıştay, "Adli Kolluk Yönetmeliği"nin yürütmesini oy çokluğu ile durdurdu.Later, voted "Yes" for the Bill of the Ceiling of Public Spendings.
Amamra yönetmen Houda Benyamina'nın kız kardeşidir.Amamra is the younger sister of director Houda Benyamina.
Örneğin; bir kullanıcı ofisle alakalı bilgileri yönetme yetkisini devredebilir.For example, a user could delegate the right to manage office-related information.
En İyi Görüntü Yönetmeni.The Best Video Guide.
Altınoluk dergisinde genel yayın yönetmenliği, Star gaztesinde köşe yazarlığı yapmaktadır.The magazine has an editorial office in Front Royal, VA.
"Bullitt" İngiliz yönetmen Yates'in ABD'de çektiği ilk sinema filmidir.Bullitt was director Yates' first American film.
2007 yılında ise "Millî Hazırlık Merkezi"ni de yönetmeye başlamıştır.Before 2007 Management information systems was offered as well.
Ayrıca Springsteen'in Devils & Dust adlı DVD kutu setinin de yönetmenliğini üstlendi.He also directed the DVD portion of Springsteen's Devils & Dust DVD box-set.
Film yönetmeni Tolga Örnek'in babasıdır.He is the father of film director Tolga Örnek.
Yönetmenlik kariyeri sırasında “The Tequila gang” isimli kendi prodüksiyon firmasını kurdu.Later in his directing career, he formed his own production company, the Tequila Gang.
Marcel Carné (18 Ağustos 1906 – 31 Ekim 1996), Fransız film yönetmeni.Marcel Carné (French: ; 18 August 1906 – 31 October 1996) was a French film director.
Ensemble Vocal'ın yönetmenliğini uzun zamandır Michel Corboz yapar.The latter has been under the direction of Michel Corboz for many years.