yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yönetmen: John Ford.المحرر: John Allen.
Yönetmenin 2011 yılında bir kız çocuğu olmuştur.لديهم ابنة رُزِقا بها سنة 2011.
2001 yılında, yönetmen Ridley Scott, Bana'yı yeni filmi Kara Şahin Düştü'nün kadrosuna kattı.في عام 2001 اضاف المخرج ريدلي سكوت بانا إلى فريق العمل في الفيلم الجديد سقوط الصقر الأسود .
2011 yılında yönetmenliğini yaptığı Kar Beyaz filmi ile ulusal ve uluslararası festivallerde 7 ödülü vardır.وكان هناك سبع جوائز في احتفلات وطنية ودولية لفلمه الثلج الأبيض الذي اخرجه في عام 2011.
Metin Erksan'ın "Suçlular Aramızda" filminde yönetmen asistanlığı yaptı.شغلت إيشيك ينرسو منصب مساعد مخرج في فيلم " المجرمين بيننا " لمتين إيركسان.
Akabinde, daha sonra sanat yönetmeni olarak çalışacağı, American Ballet Theatre'da dans etti.ومن ثم رقص مع مسرح الباليه الأمريكي، حيث أصبح لاحقا المدير الفني.
Devletin gelirini yönetmek için 1789'da bir Kongre Kanunu'yla (İngilizce: 'Act of Congress') kurulmuştur.أُنشئت بقرار صادر من الكونغرس عام 1789 لأدارة إيرادات الحكومة.
Filmin yönetmeni Brian De Palma'dır.الفيلم من إخراج براين دي بالما.
Sekicinci sezonun yönetmenleri 2017'nin Eylül ayında açıklandı.وقد أُعلِنَ مُخرجي الموسِم الثامن في سبتمبر 2017.
Bu da benim artık bir yönetmen olduğumu kanıtlıyor. ^ Aktuğ, Erkan (21 Mayıs 2004).حتى الآن، وأنا إيجابية حتى أن يوم واحد من النجاح سيكون لى "، (ستاردست، آذار / مارس 1992).
Genel Yayın Yönetmenliğini Hamit Hasbay yapmıştır.يرأس مجلس ادارتها الإعلامي مجدي كامل.
Harris'in zayıf yönetmenliği Hepburn'ün güvenini kaybettirdi ve rolünde ilerlemek için büyük çaba sarf etti.تسبب الإخراج الضعيف عند هاريس من تآكل الثقة عند هيبورن وتصارعت مع الدور.
Simon Quarterman, Lee Sizemore, Westworld'ün hikâye yönetmeni.سيمون كوارترمان بدور لي سايزمور، مدير السرد القصصي في وست وورلد.
1975) 1907 - Jacques Tati, Fransız yönetmen ve aktör (ö.1907 - جاك تاتي، مخرج وممثل فرنسي.
Yönetmen Tobe Hooper filmde cameo olarak rol almıştır.أخذ المخرج توب هوبر دور في الفيلم كضيف شرف.
Robert Zemeckis yönetmen olarak seçilmeden önce iki yönetmene daha teklifte bulunulmuştur.عُرض علي اثنين من المخرجين قبل روبرت زيميكس الفرصة لإخراج الفيلم.
Yönetmen: Alex Cox.الأخ: ريتشارد كوكس.
Birol Güven: Yönetmen.مدرب الفريق: يسين الشك.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.وعبر عن شعوره أن المؤتمر يجب أن يدافع عن شعب العراق وليس النظام.
Oyunculuğun yanında yapımcı ve yönetmen olarak da 1997'den bu yana çalışmaktadır.وقد كان مشاركا نشطا في المسار والميدان للمحترفين منذ عام 1997.
En iyi tiyatro yönetmeni ödülü, 1969.أفضل ممثلة من وزارة الإرشاد 1961.
1971) 1906 - Roberto Rossellini, İtalyan yönetmen (ö.1906 - روبرتو روسيليني، مخرج إيطالي.
Lawrence Berkeley National Laboratory) yönetmektedir.مختبر لورنس بيركلي الوطني.
Yönetmenliğini Uwe Boll yapmıştır.كيف يكون قلبك دليلك.
Görüntü yönetmeni olarak Tolga Kutlar, yönetmen yardımcısı olarak Nalan Merter çekimlerde görev aldı.بينما التحق ماك بأدوبي كنائب رئيس لخدمات الحلول الإبداعية.
1975) Tiyatro oyuncusu, yönetmen.مدير مركز الثقافة السينمائية عام 1975.
Çalışmada hem uyarlamada hem filmi yönetmede yer aldı.وبصفة خاصة قدروا إخراج وأداء الفيلم.
Aynı yönetmen, aynı senaristler ve aynı oyuncu kadrosu yer almışlardır.استأجرت بعض أصحاب المسرح والبعض الآخر نفسه.
Aktris-komedyen Carol Burnett ve yönetmen Joe Hamilton'ın kızı olarak 5 Aralık 1963'te doğdu.ولدت كارى في 5 ديسمبر 1963 ، وهي ابنة المخرج جوى هاملتون ، والممثلة الكوميدية كارول بورنت .
Halen FK filmde yönetmen ve yapımcı olarak çalışmaktadır.تعمل حالياً بمجموعة إم بي سي كمنتجة ومقدمة برامج.
Chris Robinson, Amerikalı film yönetmeni.كريس كولومبوس مخرج أفلام أمريكي.
Altı ana oyuncu gibi Kenny Ortega da yönetmen ve koreograf olarak döndü.عاد كيني اورتيغا مديرا ومصممة الرقصات، كما فعل جميع الجهات الفاعلة الرئيسية الستة.
Yönetmen Ridley Scott'ın oğludur.وكان الشقيق الأصغر للمخرج ريدلي سكوت.
Horik ve kardeşlerine onunla birlikte ülkelerini yönetmeleri gerektiğini dayatır.و تقوم هي وزوجها بإدارة هذه المواقع بأنفسهما.
Devleti yönetmek için tiginler ülkenin doğusuna ve batısına genel vali olarak gönderilirdi.وتنازلت عنها للحكومة الوطنية بحيث يمكن تنظيم وإدارة إقليم الشمال الغربي على المستوى الوطني.
1997 - Başbakanlık Kriz Yönetimi Merkezi yönetmeliği Resmi Gazete'de yayımlandı.الكتاب الإحصائي السنوي 2013 دائرة التنمية الاقتصادية برأس الخيمة.
O günden bugüne kadar Büyükdere Spor Kulübü yönetmektedir.ويشغله حالياً ناد رياضي.
Yönetmenliğini Mihalis Kakoyannis yaptı.ولكن ثبت مينيرفا المثير للجدل.
Taraf gazetesinin eski genel yayın yönetmenidir.رئيس تحرير سابق لمجلة المسار.
Dizinin yönetmenliğini Kartal Tibet üstlenmiştir.يذكر الدير طبقا لهيئة بنيته بأديرة التبت.
İlk filmi Victor Miller yazdı, filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini ise Sean S. Cunningham üstlendi.كتب الفيلم الأصلي من قبل فيكتور ميلر وكان من إنتاج وإخراج شون كونينغهام.
Senaryosu ve yönetmenliği Ömer Lütfü Akad'a aittir.ما يميزه هو الكتابة الممتازة والتوجيه من قبل امتياز علي.
Türkan Şoray (28 Haziran 1945, İstanbul), Türk oyuncu, senarist ve yönetmen.توركان شوراي، ( ولدت في 28 يونيو 1945، اسطنبول، ممثلة، وسيناريست، ومخرجة تركية.
Yönetmenliği ise Gökhan Gök üstlenmiştir.صُممت بنهج مستلهم من الجنة.
Üniversiteden mezun olduktan sonra 2 yıl bir reklam şirketinde sanat yönetmeni olarak çalıştı.وبعد أن تخرجت بعامين من الجامعة فقد بدأت بالعمل كمخرجة فنية في شركة اعلانات .
Yönetmeni Kevin Reynolds olup Peter Rader ve David Twohy tarafından beraberce yazılmıştır.العمل من إخراج كيفين رينولدز واشترك في كتابته بيتر ريدر وديفيد توي.
Yönetmenliğini ve senaryo yazarlığını Paul Thomas Anderson yapmıştır.الفيلم من إخراج وكتابة بول توماس أندرسون.
Oyunu izleyen herkesin alkışlamasına rağmen Lois Peter'a çok kızar ve yönetmenlik koltuğunu ona bırakır.تحاول الاعتذار بأقصى ما يمكنها، ولكن جان غاضب منها جداً.
Şu anda FC Barcelona takımını yönetmektedir.حالياً يدير فريق إنسوبريا.
Madonna, sonrasında yönetmen Guy Ritchie ile bir beraberliğe başladı.وبعد ذلك دخلت مادونا في علاقة مع المنتج غي ريتشي.
Yönetmenliğini Chris Applebaum yapmıştır.يقوم على تنفيذ هذه الوصية مارتن بورمان.
Sahneye çıkan grubu yönetmeye başlayan Fletcher, gruba Andrew'da notasının bulunmadığı bir şarkı çaldırır.كانتقامٍ منه، يقود فلتشر الفرقة لعزف مقطوعة جديدة لم يُعطي آندرو الأوراق الموسيقية لها.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.الفرنسي جان تيرول يفوز بجائزة نوبل في العلوم الاقتصادية لسنة 2014.
Filmin "yönetmenin kurgusu" versiyonu 5,5 saatti (320 dakika).كانت مدة عرض الحلقة الواحدة 52 دقيقة، أي العرض الكلي لمدة ستة حلقات هو 312 دقيقة (أي 5 ساعات و20 دق).
1971) 22 Şubat – Luis Buñuel, İspanyol film yönetmeni (ö.22 فبراير – لويس بونويل مخرج أفلام إسباني.
Yönetmen - Oliver Stone'a ayrılmış geniş bir bölüm.19 ديسمبر – فصيلة من إخراج أوليفر ستون.
Yönetmenliğini Steven Spielberg yapmıştır.وتؤمن أنه بواسطه ستيفن سبيلبرغ...
10 Ağustos 1974), Suudi Arabistanlı bir film yönetmenidir.10 أغسطس – هيفاء المنصور مخرجة أفلام سعودية.
Daha sonra Uğur'un yönetmenliği ile yazdığı oyunları tiyatro sahnelerine aktardılar.ثم اعطيت لها تدريجيا الأدوار التي تناسب اهتماماتها في الربرتوار المسرحي.
2005 yılında Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde en iyi yönetmen ödülü dahil pek çok ödül kazandı.وفي عام 2005 حازت على العديد من الجوائز من بينهما جائزة أفضل مخرجة في مهرجان أفلام البرتقال الذهبي بأنطاليا.