yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1994) 1936 - Dennis Hopper, Amerikalı oyuncu ve yönetmen (ö.1937 - دينيس هوبر، ممثل ومخرج أمريكي.
Uluç Bayraktar (d. 1974, Gelibolu) Türk dizi yönetmeni.اولوش بيراقدار (بالتركية: Uluç Bayraktar) هو مخرج تركي ولد عام 1974 في غاليبولي- تركيا
Ercan Kesal, (d. 1959, Avanos) Türk hekim, oyuncu, yönetmen ve yazar.إركان كيسال ، (المولود عام 1959 ، أفانوس ) طبيب وممثل ومخرج وكاتب تركي.
Aydede, yönetmenliğini ve senaristliğini Abdurrahman Öner'in gerçekleştirdiği sinema filmidir.[1]Aydede هو فيلم روائي طويل من اخرجه عبد الرحمن أونر . [واحد]
Yönetmen: Don Sharp.Direção: Don Sharp.
Yönetmen:Otto Preminger.Direção: Otto Preminger.
Yönetmenlik yaptığı son film, Clancy in Wall Street'dir.Seu último filme como diretor foi Clancy in Wall Street.
Ardından kızkardeşini uyarır ve "Kraliçelerini öldürmek isteyen milyonları yönetmenin zor olduğunu" söyler.Ele avisa sua irmã que "será difícil governar os milhões que querem a Rainha morta".
Avustralyalı yönetmen Russell Mulcahy, dizinin pilot tanıtımını yönetti.Diretor australiano Russell Mulcahy dirigido a apresentação do piloto.
Yönetmen J. Searle Dawley.Foi dirigido por J. Searle Dawley.
Gösterinin görsel yönetmeni oğlu Temmuz Salman'dı.O director visual da série seria o seu filho Temmuz Salman.
Videoklibin yönetmeni Paul "Coy" Allen & Timbaland'dir.O clipe foi dirigido por Paul "Coy" Allen & Timbaland.
Yönetmen, yazar, yapımcı ve oyuncu Rebekah Chaney Rebekah Chaney gibi bu filmde yer alacak..A diretora, escritora, produtora e atriz Rebeca Chaney é creditada como Rebecca Chaney neste filme.
Ingmar Bergman, film yönetmeni.Ingmar Bergman, diretor de cinema.
The Good German, Ocean's Eleven , Ocean's Twelve, Ocean's Thirteen gibi filmlerinde yönetmenidir.Mais divertido do que o Ocean's Eleven, Ocean's Twelve e Ocean's Thirteen combinados.
1990 yılında Stockholm'de tiyatro yönetmeni olarak çalıştı.Em 1990, trabalhou como diretora em Estocolmo.
Oyunun sanat yönetmeni Yong-hee Cho'ya göre, Pulse Force of Star Wars şöhretinden ilham aldı.De acordo com Yong-hee Cho, o director de arte, a energia foi inspirada em a Força da série Star Wars.
1973: Emmy Ödülleri, En iyi yönetmen - (Jerry Thorpe), An Eye for an Eye.1973: Emmy Award, Melhor Diretor - (Jerry Thorpe), (An Eye for an Eye).
Fakat iki yönetmen de projeyi bıraktı ve Iñárritu, Ağustos 2011'de yönetmen olarak imzayı attı.Ambos os diretores deixaram o projeto e Iñárritu assinou para dirigir em 2011.
Yönetmen Joachim Rønning'in iki çocuğu filme figüran olarak görünecek.Os dois filhos do diretor Joachim Rønning aparecem no filme como extras.
Sezonun yardımcı yönetmeni Lauren Pate, açılış sahnesinde Doktor'a soru soran öğrenciyi oynadı.A assistente de direção Lauren Pate interpreta a aluna que questiona o Doutor na cena de abertura.
Bunun yanı sıra kânun sistemi, devleti yönetmek içindir, hükümdarı değil.Em adição, o sistema legal comanda o Estado, não o governante.
Bölümün programlanması, bir sanatsal yönetmen tarafından denetlenir.A programação é supervisionada por um diretor artístico.
THX 1138, ünlü yönetmen George Lucas'ın ilk uzun metrajlı filmidir.THX 1138 é o primeiro filme escrito e dirigido por George Lucas.
1988'den bu yana Luc Bondy festivalin sanat yönetmeni olarak çalışmaktadır.Desde 1988 o diretor artístico do festial é Luc Bondy.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin atuou como diretor supervisor em toda a temporada.
Yönetmen: Alex Cox.Condutor: Alex Caffi.
Filmin yönetmenliğini Leo McCarey üstlenmiştir.O filme foi dirigido por Leo McCarey.
Yönetmen Sam Mendes'ti.Foi pois avô de Sam Mendes.
Yönetmen Ali Hatemi ve oyuncu Zari Khoshkam'ın kızlarıdır.É filha do director Ali Hatami e da actriz Zari Khoshkam.
Nicotero'nun beşinci sezonda üç bölüm daha yönetmesi bekleniyor.Nicotero também é esperado para dirigir outros três episódios da quinta temporada.
1969) yazar ve yönetmen.1969 - O escritor e a sua causa.
Filmin yönetmenliğini Stephen Frears yapmıştır.O filme foi dirigido por Stephen Frears.
Yönetmenliğini Steve Barron üstlenmişti.O clipe teve a direção de Steve Barron.
Filmin yönetmeni Phyllida Lloyd'dur.O filme foi dirigido por Phyllida Lloyd.
Ayrıca "dâhi" ilan ettiği yakın arkadaşı James Foley'nin filmi yönetmesini istedi.Além disso, ela queria que seu velho amigo James Foley dirigisse o filme.
"Talk" parçasının video klibi fotoğrafçı ve yönetmen Anton Corbijn tarafından çekilmiştir.O videoclipe da canção "Talk" foi dirigido pelo diretor/fotógrafo Anton Corbijn.
Bale'in yönetmeni Nolan "Bizim tam olarak aradığımız şey karanlığın ve ışığın dengesiydi" dedi.Nolan disse que Bale "era exatamente o equilíbrio entre trevas e luz que estavamos procurando".
Ve çoğu kez başka yönetmenler için de senaryo yazdı.Ele também frequentemente redigia roteiros para outros diretores.
"Shiver"ın video klibi İngiliz film yönetmeni ve koreograf Grant Gee yönetmenliğinde çekilmiştir.O videoclipe de "Shiver" foi dirigido pelo cineasta e diretor de fotografia inglês Grant Gee.
Spielberg yapımı yönetmen Roman Polanski'ye vermeyi denedi ancak ret yanıtı aldı.Spielberg tentou passar o projeto para o diretor Roman Polanski, que recusou.
Filmin yönetmeni Mikael Håfström.O diretor será Mikael Håfström.
Annesi Pinky, yapımcı ve yönetmen J. Om Prakash'ın kızıdır.Sua mãe, Pinky, é filha de J. Om Prakash, produtor e diretor.
Bir yıl sonra Esquire dergisinin yayın yönetmenliğine getirildi.Um ano mais tarde foi nomeada editora-chefe da revista Esquire Turkey.
Robert De Niro'nun ilk yönetmenlik denemesidir.O seu primeiro destinatário foi Robert De Niro.
El-Bağdadi halen örgütün Irak ve Suriye'deki tüm aktivitelerini yönetmekle sorumludur.Como líder do ISIS, al-Baghdad se encarregou de executar todas as atividades do grupo no Iraque e na Síria.
Ana madde: Batman (film, 1989) Tim Burton filmi yönetme görevini 1986 yılında aldı.Ver artigo principal: Batman (1989) Tim Burton assumiu a direção do primeiro filme da série em 1986.
Uçurtmayı Vurmasınlar, yönetmenliğini Tunç Başaran'ın yaptığı 1989 yapımı uzun metrajlı Türk sinema filmi.Uçurtmayı Vurmasınlar é um filme de drama turco de 1989 dirigido e escrito por Tunç Başaran.
Yönetmen bu sırada daha iddialı bir Hollywood projesiyle ilgilendi.O diretor, enquanto isso, estava envolvido em um projeto muito mais ambicioso em Hollywood.
David Ayer Eylül 2014'te filmi yönetmek ve yazmak için imzayı attı.Ayer assinou para escrever e dirigir o filme em setembro de 2014.
Yönetmen Blake Edwards'ın Pembe Panter serilerinde bulunur.«Morre Blake Edwards, diretor de 'A Pantera Cor-de-Rosa'».
Ergen, 27 Eylül 2014 tarihinde Habertürk TV Genel Yayın Yönetmeni Erhan Çelik ile evlendi.A 27 de setembro de 2014, casou-se com o editor de TV Erhan Çelik.
Fabiano Maciel Brezilyalı bir sinema yönetmenidir.Fabiano Maciel é um jovem diretor de cinema brasileiro.
Yönetmen Josh Boone: "Rol için 150 aktrisi yakından gördük ve onu gördüm.Boone disse: "Lemos perto de 150 atrizes para o papel, e eu vi cerca de 50 desses.
Bu süreçte Almanya'da yönetmen olarak çalışmıştır.Nesta área, tem sido um líder na Alemanha.
Dizinin yapımcıları Christopher Lloyd ve Steven Levitan, yönetmeni ise James Burrows'tu.Os criadores e produtores executivos foram Christopher Lloyd e Steven Levitan, e o diretor foi James Burrows.
2004'te yönetmenliğe ve film yapımcılığına başladı.Começou a dirigir e produzir filmes em 2004.
Spielberg bunun yerine ona Cape Fear'ın 1991'de yeniden çekimini yönetmeyi teklif etti.Spielberg ofereceu a Scorsese a chance de dirigir o remake de Cape Fear no lugar.
İlk yönetmenliğini Darré altında "Kan ve Toprak" adlı Nazi ideolojisini yaymaya başladı.Sob a supervisão do seu primeiro diretor, Darré, propagou a ideologia nazi de "Sangue e Solo".
2003 Sineplex ile sözleşme imzaladı, bu imzayla aynı zamanda yönetmen de oldu.Em 2003 assinou um contrato com a Sineplex, para quem ela também dirigiu.