yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Filmin yönetmenliğini Tony Scott yapmaktadır.Es ist der letzte Film, bei dem Tony Scott Regie führte.
Ancak devam filmlerinde Sam Taylor-Johnson'un yönetmen olarak geri dönmeyeceği açıklandı.Als Regisseurin wurde Sam Taylor-Johnson verpflichtet.
Filmin yönetmeni Robert Redford'dur.Der Regisseur Robert Redford.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.In der folgenden Woche bei Raw nahm Kane seine Rolle als Director of Operations wieder auf.
Böylece Hârizm'i, Me'mûnîler adlı yeni bir hanedan yönetmeye başladı.Hauptstätte ist eine alte Bezeichnung für eine Richtstätte.
"1, 2 Step"in video klibi Benny Boom yönetmenliğinde çekildi.Beim Musikvideo zu 1, 2 Step führte Benny Boom Regie.
Waldheims Walzer, yönetmenliğini Ruth Beckermann'ın gerçekleştirdiği 2018 çıkışlı belgesel filmdir.Waldheims Walzer ist ein österreichischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2018 von Ruth Beckermann.
Filmin yönetmenliğini Ali Taner Baltacı ile yapmıştır.Die Regie führte Ali Taner Baltacı.
Filmin yönetmeni Ivan Reitman'dır.Das Musikvideo inszenierte der Filmregisseur Ivan Reitman.
Yetişkin yönetmen Joone şirketi 1993 yılında kurdu.Die Gesellschaft wurde 1993 von dem Regisseur Joone gegründet.
Daha sonra yönetmen David R. Ellis dahil oldu.Wie auch schon im zweiten Teil führte David R. Ellis Regie.
Alessandro Baricco (25 Ocak 1958, Torino), İtalyan yazar ve yönetmen.Alessandro Baricco (* 25. Januar 1958 in Turin) ist ein italienischer Schriftsteller und Journalist.
Halen American Journal of Psychotherapy'nin genel yayın yönetmenidir.Des Weiteren war er Mitherausgeber des American Journal of Psychotherapy.
Yönetmen Andrei Tarkovsky ´nin babasıdır.Er war der Vater des Filmregisseurs Andrei Tarkowski.
II. Ferdinand "sapkın"lardan oluşan bir ülke yerine bir çöl yönetmeyi tercih ettiğini söylüyordu.Ferdinand wird der Spruch zugeschrieben: Besser eine Wüste regieren als ein Land voller Ketzer.
Yönetmen Steven Soderbergh.Regie: Steven Soderbergh.
Sebastian Schipper (d.8 Mayıs 1968; Hanover), Alman aktör, senarist ve film yönetmeni.Sebastian Schipper (* 8. Mai 1968 in Hannover) ist ein deutscher Schauspieler und Filmregisseur.
Filmin yönetmenliğini Kevin Hooks yapmaktadır.Regisseur des Filmes ist Kevin Hooks.
Bu bir yönetmen ve senarist olarak Rebekah Chaney ilk film çalışması.Dies ist Rebekah Chaneys erster Film als Regisseurin und Drehbuchautorin.
Caligula İtalyan yönetmen Tinto Brass tarafından 1979 yılında çekilmiş bir sinema filmidir.Ich bin wie ich bin ist ein französischer Kriminalfilm des Regisseurs Tinto Brass aus dem Jahr 1967.
Filmin görüntü yönetmeni Tonino Delli Colli'dir.Das Leben ist schön war der letzte Film des Kameramanns Tonino Delli Colli.
Kendisi oyuncu ve yönetmen Clint Eastwood ile çalışmıştır.Regisseur und Hauptdarsteller ist Clint Eastwood.
2013 temmuz ayının sonunda Genel Yayın Yönetmenliği görevine Fikret Bila getirildi.Bis Mitte Februar wird der Beschluss zur Entsendung der Militärausbilder erwartet.
Jacques Becker (Fransızca telaffuz: ; 15 Eylül 1906 – 21 Şubat 1960), Fransız film yönetmeni.Jacques Becker (* 15. September 1906 in Paris; † 21. Februar 1960 ebenda) war ein französischer Filmregisseur.
Televizyon için birkaç belgeselliğinin yönetmenliğini yapmıştır.Für das Fernsehen verantwortete er einige Dokumentationen.
Yönetmen: Don Sharp.Regie führte Don Sharp.
Smoking / No Smoking, yönetmenliğini Alain Resnais' nın yaptığı 1993 yapımı bir Fransız filmidir.Smoking / No Smoking ist ein zweiteiliges französisches Filmdrama von Alain Resnais aus dem Jahr 1993.
Sabah'ta genel yayın yönetmenliği yaptı.Ich habe heute Morgen das letzte Telefongespräch geführt.
Yönetmen: Ralph Thomas.Regie: Logan Thomas.
Erkek kardeşi James Keach aktör ve yönetmendir.Sein Bruder James Keach ist u. a. als Regisseur und Schauspieler im Filmgeschäft tätig.
1866'da Girit için yeni bir yönetmelik düzenlendi.1866 wurde eine neugotische Umgestaltung vorgenommen.
Lawrence Berkeley National Laboratory) yönetmektedir.In: Lawrence Berkeley National Laboratory Research Review.
1998'den 2004 yılına kadar Berlin'de yönetmen Jonas Grosch ile beraber yaşamış ve çalışmıştır.Von 1989 bis 2008 lebte und arbeitete Anna Huber in Berlin.
Çünkü Thomas yönetmek için doğmuştur.Regie führte Thomas Schadt.
Lost ve Prison Break gibi popüler dizilerde yönetmenlik yaptı.Zudem spielt sie oft Gastrollen in Serien wie Lost und Prison Break.
Yönetmen:Otto Preminger.Libretto: Otto Prechtler.
Yönetmen: Giuseppe Asaro.Drehbuch: Giuseppe Adami.
Filmin yönetmeni Noel Black'tir.Der Film ist das Spielfilm-Debüt von Regisseur Noel Black.
Şovun 64 bölümünü yöneterek şovun diğer yönetmenlerinden daha çok bölüm çekmiş oldu.Mit 44 Episoden von M*A*S*H führte er in mehr Folgen Regie als jeder andere Regisseur der Serie.
J.J. Abrams'ın Alias, Lost gibi dizilerinde yönetmenlik yapmıştır.J. J. Abrams führte in der Pilotfolge Regie.
Daha sonra yönetmen yardımcılığı ve yönetmenlik yaptı.Er war anschließend Manager und Executive.
Serxwebûn adlı derginin ilk genel yayın yönetmenliğini yapmıştır.Er war erster Chefredakteur der Zeitung Serxwebûn.
Yönetmenler Toshitaka Muramatsu, Takahiro Ohgi, ve Hironobu Suzuki'ydi.Als leitende Directors waren Toshitaka Muramatsu, Takahiro Ohgi und Hironobu Suzuki tätig.
Yönetmenliğini Paul Verhoeven yapmıştır.Regie führte Paul Verhoeven.
Filmin yönetmenliğini Barry Levinson yapmıştır.Regie führte Barry Levinson.
'Airheads' 1994 yapımlı yönetmenliğini Michael Lehmann'ın yaptığı bir güldürü filmi.Airheads ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Michael Lehmann aus dem Jahr 1994.
Yönetmenliğini Hayao Miyazaki'nin oğlu Gorō Miyazaki yapmıştır.Die Regie der Serie übernahm Gorō Miyazaki, der Sohn von Hayao Miyazaki.
Şarkı için çekilen müzik videosunun yönetmenliğini Rich Lee üstlendi.Bei dem zu Not Afraid gedrehten Musikvideo führte Rich Lee Regie.
Yönetmen: Jim Jarmusch.Regie führte Jim Jarmusch.
Filmin yönetmenliğini Dan Povenmire ve Robert F. Hughes üstlenmiştir.Regie führte Povenmire gemeinsam mit Robert F. Hughes.
Video klip Altan Dönmez yönetmenliğinde Macaristan'da çekilmiştir.Der Videoclip zur Single wurde im Schloss Keszthely im Ungarn gedreht.
Çin film yönetmenlerini dünyanın dikkatine getiren Beşinci Kuşak hareketinin ana yapıtlarından biridir.Er ist eines der wichtigsten Werke des chinesischen Kinos der Regisseure der fünften Generation.
Gosford Parkı 2001 yapımı, yönetmeni Robert Altman olan film.Gosford Park ist ein Spielfilm des US-amerikanischen Regisseurs Robert Altman aus dem Jahr 2001.
Yönetmenliğini Steve Barron üstlenmişti.Die Regie übernahm Steve Barron.
Filmde yönetmenin de küçük bir rolü vardır.In einer kleinen Rolle tritt auch der Autor auf.
Yönetmen Robert Aldrich.Vgl.: Robert Aldrich.
Serinin her filmi farklı bir yönetmen tarafından çekildi.Jedes Video wurde von einem anderen Regisseur gefilmt.
Altın Göl (Özgün adı:On Golden Pond) yönetmenliği Mark Rydell tarafından yapılan 1981 ABD drama filmidir.Am goldenen See ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahre 1981 unter Regie von Mark Rydell.
Daha sonra yapımcıyı ve filmin yönetmeni öldürdü.Geburtstag starb der Produzent und Regisseur.
Ayrıca bu daldaki son altı ödülde Amerikalı olmayan bir yönetmene gitmiş oldu.Schultz war im Finale mit ursprünglich sechs Teilnehmern der einzige Läufer, der kein US-Amerikaner war.