yönetme ile cümle
yönetme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Alman yönetmen F. W. Murnau tarafından yönetilmiştir.Der Preis ist nach dem deutschen Regisseur F.W. Murnau benannt.
Videonun yönetmenleri Jonas & François'tir.Regie führten Jonas & François.
Yönetmen koltuğunda ise 3. kez Christopher Nolan oturdu.Zimmer arbeitete mit Inception bereits zum dritten Mal mit Christopher Nolan zusammen.
Lemmons 1995 yılından beri aktör ve yönetmen Vondie Curtis-Hall ile evlidir.Lemmons ist seit dem Jahr 1995 mit dem Schauspieler Vondie Curtis-Hall verheiratet.
Wallace Wolodarsky, Amerikalı televizyon yazarı ve yönetmen.Wallace Wolodarsky ist ein US-amerikanischer TV-Autor und Regisseur.
1986'da Rus sinema yönetmeni ve aktör Sergei Gerasimov'ın adı verildi.1986 wurde es zusätzlich nach dem russischen Regisseur und Schauspieler Sergei Gerassimow benannt.
Yeni holding Focal & Naim, bu iki markanın sahibidir ve yönetmektedir.Die daraus entstehende neue Holding Focal & Naim verwaltet beide Marken.
Filmi Friday Night Lights'ın yaratıcısı ve yönetmeni Peter Berg yönetti.Regie führte, wie auch in Friday Night Lights Peter Berg.
Filmin yönetmeni ise Cy Endfield'dir.Regie führte Cy Endfield.
Yönetmeni Phillip Noyce'dur.Regie führte Phillip Noyce.
Oh Boy, Alman yönetmen Jan-Ole Gerster'in 2012 yapımı trajikomedi türünde filmi.Oh Boy ist ein deutscher Spielfilm des Regisseurs Jan-Ole Gerster aus dem Jahr 2012.
Import Export, yönetmenliğini Ulrich Seidl'in yaptığı 2007 yapımı Avusturya filmi.Import Export ist ein Film des österreichischen Regisseurs Ulrich Seidl aus dem Jahre 2007.
Filmin yönetmeni F. Gary Gray'dir.Regie führt F. Gary Gray.
Alman yönetmen Uwe Boll, serinin film haklarını satın aldı ve aynı adlı bir film çekmiştir.Drehbuchautor Uwe Boll hat die Filmrechte für die Serie gekauft und einen gleichnamigen Film produziert.
Catherine Hardwicke filmin gelişim aşamasının başında yönetmen olarak katıldı ancak sonradan çekildi.Zunächst wurde Catherine Hardwicke als Regisseurin gewonnen, zog sich aber später wieder zurück.
Yönetmen bu sırada daha iddialı bir Hollywood projesiyle ilgilendi.Der Regisseur wurde inzwischen in ein wesentlich ambitionierteres Hollywood-Projekt involviert.
Yönetmen/Yapımcı: Patrick M. Lydon and Suhee Kang.Produziert von Patrick Lydon und Suhee Kang.
Yönetmen Sam Mendes'ti.Regie führte Sam Mendes.
Hotel Chevalier 2007 yapımı, yönetmeni Wes Anderson olan kısa film.Hotel Chevalier ist ein Kurzfilm des Regisseurs Wes Anderson von 2007.
Bölümün yönetmenliğini Don Coscarelli yaptı.Wie in den vorherigen Teilen der Reihe führte Don Coscarelli Regie.
Yönetmen Kartal Tibet'tir.Regisseur war Kartal Tibet.
Yönetmelik, bir yıllık uygulama süresinden sonra değişikliklere uğradı.Der Vorsitz wird alternierend ausgeübt und wechselt nach einem Jahr.
Filmin yönetmeni Mikael Håfström.Regie führte Mikael Håfström.
İskoç yönetmen Gordon Flemyng'in oğludur.Flemyng ist der Sohn des schottischen Filmregisseurs Gordon Flemyng.
Filmin yönetmenliğini Todd Haynes üstlenmiştir.Die Regie übernahm Todd Haynes.
1998 sezonu başlamadan önce yönetmeliklerde büyük değişiklikler oldu.Im Vorfeld der Saison 2008 gab es einige wichtige Änderungen.
İlk başkanı İsveçli film yönetmeni Ingmar Bergman'dir.Erster Präsident war der schwedische Regisseur Ingmar Bergman.
Filmin senaristi ve yönetmeni Guy Ritchie'dir.Der Produzent und Regisseur des Films ist Guy Ritchie.
1881'de, Parnell'ın İrlanda Toprak Birliği adına çıkardığı United Ireland'ın yayın yönetmenliğini üstlendi.1881 holte ihn Parnell als Herausgeber zur Wochenzeitschrift United Ireland der Irish Land League.
Yönetmen Ali Hatemi ve oyuncu Zari Khoshkam'ın kızlarıdır.Sie ist die Tochter des Regisseurs Ali Hatami und der Schauspielerin Zari Khoshkam.
Filmin yönetmeni Pier Paolo Pasolini'dir.Die zweite Figur war Pier Paolo Pasolini.
Son Kale, yönetmenliğini Rod Lurie'nin yaptığı 2001 çıkışlı Amerikan filmi.Die letzte Festung ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 2001 von Rod Lurie.
Yapımını Stephen Smallwood, yönetmenliğini ise Nick Copus (EastEnders, The 4400) üstlenmiştir.Der Film wurde von Michael Preger und Stephen Smallwood produziert, Nick Copus (EastEnders) führte Regie.
Kariyeri boyunca 16 filmin yönetmenliğini yapmıştır.Sie hat im Laufe ihrer Karriere rund 16 Filme realisiert.
Ayrıca oyuncu ve yönetmen John Cassavetes'in eserleri üzerine yaptığı çalışmalarıyla tanınır.Bekannt wurde er durch seine Publikationen über den Schauspieler und Regisseur John Cassavetes.
Filmin senaryosunu John Quaintance yazmış, yönetmenliğini de Martha Coolidge yapmıştır.Das Drehbuch schrieb John Quaintance und Regie führte Martha Coolidge.
1982'de yönetmen Lucio Fulci'nin İtalyan suç filmi “The New York Ripper” da başrolde yer aldı.1982 erhielt er die Hauptrolle im italienischen Kriminalfilm Der New York Ripper von Regisseur Lucio Fulci.
Yönetmen Ridley Scott'ın oğludur.Jake Scott ist der Sohn von Regisseur Ridley Scott.
Yönetmen Ali Özgentürk'ün eşidir.Regie führte Ali Özgentürk.
(En İyi Kurgu) Schoonmaker yönetmen Michael Powell ile 19 Mayıs 1984'te evlenmiştir.Schoonmaker heiratete den 35 Jahre älteren Powell am 19. Mai 1984.
Michael Winterbottom (26 Mart 1961, Blackburn, Lancashire), İngiliz film yönetmeni.Michael Winterbottom (* 29. März 1961 in Blackburn, Lancashire) ist ein britischer Filmregisseur.
Şarkının video klibi Colin Tilley yönetmenliğinde çekildi ve çekimleri Universal Stüdyoları'nda yapıldı.Das Video wurde von Colin Tilley in den Universal Studios gedreht.
Yönetmenin ilk filmi kestiği versiyonu 4 saat uzunluğundaydı.Eine erste geschnittene Fassung des Films war fast vier Stunden lang.
Hafta Sonu, yönetmenliğini Andrew Haigh'in üstlendiği, romantik dram türündeki 2011 yapımı İngiltere filmi.Weekend ist ein britisches Drama des Regisseurs Andrew Haigh aus dem Jahr 2011.
Görüntü yönetmeni Michael Ballhaus'tur.Kamera: Michael Ballhaus.
6 Mart 1972) Senegal asıllı Fransız film yönetmeni ve senarist.6. März 1972 in Paris) ist ein französisch-senegalesischer Filmregisseur.
John Hillcoat (1961, Queensland, Avustralya) Avustralyalı senarist ve yönetmen.John Hillcoat (* 1961 in Queensland) ist ein australischer Drehbuchautor und Filmregisseur.
Birkaç kez yönetmen olarak çalışmaktan men edildi.Einige Male war er als Regisseur tätig.
Yönetmenliğini Roger Kumble ve senaristliğini Nancy Pimental yapmıştır.Der Regisseur war Roger Kumble, das Drehbuch schrieb Nancy Pimental.
25 Aralık 1929, Włodzimierz Wołyński), Polonyalı film yönetmeni.Jerzy Antczak (* 25. Dezember 1929 in Włodzimierz Wołyński) ist ein polnischer Filmregisseur.
Babası sonra da Çin Bankası'nın yönetmeni ve Central Bank of China'nın başkanı olmuş bir bankacıydı.Sein Vater war ein prominenter Bankier und einer der Gründer der Bank von China.
Boşnak asıllı Sloven aktör ve yönetmen Branko Đurić ile evlidir.Sie ist verheiratet mit dem bosnischen Schauspieler und Regisseur Branko Đurić.
Yönetmenliğini Dwight H. Little'ın yaptığı film 2010 yılında gösterime girdi.Der Film entstand 1995 unter der Regie von Dwight H. Little.
Klibin yönetmenliğini İsveçli yönetmen Jonas Åkerlund üstlendi.Regie führte der schwedische Regisseur Jonas Åkerlund.
Yönetmen Michael Hoffman.Amtsleiter ist Michael Hoffmann.
1972) Alman tiyatro yönetmeni ve sahne tasarımcısı.1926), deutscher Theaterregisseur und Theaterleiter
Bu da yönetmenin en iyi eseridir...Er sei die beste Arbeit der Regisseurin.
Filmin yönetmeni Brian De Palma'dır.Regisseur des Films ist Ben Palmer.
Yönetmenliğini yine Terence Fisher yapmıştır.Regie führte Terence Fisher.
Kwak Jae-yong (22 Mayıs 1959) Güney Koreli yönetmen ve senarist.Kwak Jae-yong (* 22. Mai 1959 in Suwon, Südkorea) ist ein südkoreanischer Filmregisseur und Drehbuchautor.