Ana içeriğe geç
Sözlük

yönetim ile cümle

yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
New York'un semtleri (İngilizce: borough), New York'un beş yönetim bölgesidir.Fort George, Nueva York fue el nombre de cinco fuertes en el estado de Nueva York.
Bu kentler, imparatorluk yönetiminin yönetsel birimleri olarak kurulmuş ve yaşamıştır.Estas infraestructuras están gestionadas y son propiedad de la Prefectura de Policía.
2008 yılından beri, The Indian Journal of Management'ın editoryal yönetim kurulunda yer almaktadır.Desde 2008 la JGU es sede de la oficina editorial del Management International Review.
Toplam kalite yönetiminin bir maliyeti vardır.Todo el límite sur del municipio es costa.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi ve Sünni politikacılar Maliki hükümetini sert bir şekilde eleştirmişlerdir.El primer ministro Erdoğan y otros miembros del gobierno condenaron fuertemente el asesinato.
Aelita'nın yönetim ekibinin bir kısmı da Veeam'e katılmıştır.Parte del team di management di Aelita è entrata a far parte di Veeam.
Hess, o dönemde Fransız yönetiminde olan Bonn'da doğdu.Hess nacque a Bonn, che a quell'epoca era sotto il dominio francese.
Arap Bilgi Yönetim Derneği (AKMS), New York, ABD (1989-günümüz).Arab Knowledge Management Society (AKMS), New York, USA (dal 1989).
Bu fonun yönetimi üç adet praefecti aerarii militaris'in ellerine bırakılmıştı.L'amministrazione di questo fondo era affidata a tre praefecti Aerarium militare.
Yeni yönetim ülkedeki sorunları çözmek yerine ülkedeki krizi ağırlaştırmıştır.Il governo delle nuove autorità aggravò soltanto la crisi nel Paese, invece di risolverla.
Vance New York'taki The Actors Center'ın yönetim kadrosunda yer almaktadır.Vance fa parte del consiglio d'amministrazione dell'Actors Center di New York.
Tim Cook ayrıca Nike'ın yönetim kurulunda da yer almaktadır.Cook fa parte anche del Consiglio di amministrazione della Nike.
MÖ 395'te Sparta idarecileri Lysander'i yönetimden aldılar ve bu nedenle Sparta donanma üstünlüğünü kaybetti.Nel 395 a.C. i governanti spartani rimossero Lisandro dalla carica, e Sparta perse la sua supremazia navale.
Yönetim Kurulu, Kral Hüseyin Vakfı, ABD (2005’ten günümüze).Consiglio Direttivo, King Hussein Foundation, USA (dal 2005).
Gevşek yönetimi yüzünden oğulları ile arası açıldı.Gli succedette al trono il figlio Abū Yaʿqūb Yūsuf al-Naṣr.
Yönetim merkezi Kumul (Hami)'dir.Il capoluogo è Qal'eh-ye Khavaje (قلعه خواجه).
ABD yönetimi ise Ömer veya herhangi bir Taliban lideri için genel bir affı reddetti.Il governo statunitense rifiutò ogni compromesso per Omar o qualunque leader talebano.
Yönetim Kurulu, World Links Küresel, Washington, ABD (2003-2004).Consiglio Direttivo, World Links Worldwide, Washington, USA (2003-2004).
Ana madde: Tiberius Tiberius'un yönetiminin ilk yılları huzurlu ve nispeten tehlikesizdi.I primi anni del regno di Tiberio furono pacifici e relativamente tranquilli.
1 Temmuz - Avustralya'da, Kuzey Toprakları yönetimi, gönüllü ötenaziyi yasallaştırdı.1º luglio Australia: il Territorio del Nord legalizza l'eutanasia volontaria.
Kevin De La Noy, Üçüncü Subay Herbert Pitman rolünde: 5 numaralı filikanın yönetimindeki subay.Kevin De La Noy è il terzo ufficiale Herbert Pitman.
Dombrovskis 2002 yılından bu yana New Era Partisi Yönetim Kurulu Üyesi oldu.Dombrovskis è membro della dirigenza di Nuova Era dal 2002.
2018’den itibaren yönetici ortaklar Susanne Kunschert ve Thomas Pilz Yönetimi devralmıştır.Dal 2018 la Direzione dell’azienda è affidata ai dirigenti consiglieri e soci Susanne Kunschert e Thomas Pilz.
Kent, o dönemde kendi başına bir yönetime sahipti."Stan finalmente aveva il suo ufficio.
İdari olarak kendi adını taşıyan Aliabad şehristanı'na bağlıdır ve bu şehristanın yönetim merkezidir.Ulan le rivela la verità sulla città e lei gli fa da guida e compagna.
Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence'ın yönetim kuruluna başkanlık etmiştir.È anche presidente del consiglio di amministrazione dell'Institut d'études politiques di Aix-en-Provence.
Başlangıçta 24 ilçeden oluşan bir yönetim birimi bulunmaktaydı.Esso era in origine un organo unicamerale di 24 membri.
Günümüzde ev sahipleri FIFA Yönetim Kurulu'nda yapılan oylama sonucunda belirlenmektedir.La nazione ospitante viene attualmente scelta dal comitato esecutivo della FIFA.
Yönetim Kurulu şu şekilde oluşmaktadır.Il Consiglio di Stato è così composto:
Nanchong Şehri yönetimi altındadır.È sotto l'amministrazione della città di Nanchino.
Burma yönetimi bu isteği reddetmiştir.Le autorità birmane hanno rifiutato di estradarlo.
Evian Group Yönetim Kurulu, Cenevre, İsviçre (2006-2009).Evian Group Governing Body, Ginevra, Svizzera (2006-2009).
Risk Analizi Riskten kaçınma Risk yönetimiRischio Investimento Valutazione del rischio
Yönetim şekli cumhuriyettir.La forma dello Stato è repubblicana.
Buharin, 1988 yılında Sovyet devletinin Mihail Gorbaçov yönetiminde temize çıkarıldı.Bucharin è stato poi riabilitato ufficialmente dallo stato sovietico sotto Michail Gorbačëv nel 1988.
County yönetiminin gücü eyaletten eyalete çok farklılık gösterir.Le funzioni di una contea possono variare enormemente da stato a stato.
Yönetim merkezi Gloucester'dadır.La sede si trova a Gloucester.
Başka yerlerde tiranlar yabancı politik düşmanlardan ele geçirdikleri toprakların yönetimini yüklenmişlerdir.Altrove, i tiranni intrapresero redistribuzioni di terreni sequestrati ai nemici politici ricchi.
19 Ekim 2006'da, Ellis ve ekibi yönetimden çekilerek yerini Lerner'a bıraktı.Il 19 settembre 2006 Ellis e il suo board si dimisero e furono sostituiti da un nuovo board guidato da Lerner.
3. Ağın yönetimini kolaylaştırır.Agevole anche l'accesso alla terza fila.
New Jersey İngiliz yönetimine karşı ayaklanan 13 koloni'den biridir.New York fu una delle tredici colonie che si ribellarono all'Inghilterra durante la Rivoluzione Americana.
Efrosini, geride kaldı ve hemen yeni yönetim tarafından tutuklandı.Eufrosina fu lasciata indietro e subito imprigionata dal nuovo governo.
Yönetimin bana olan güvenini hissediyorum.Il Governo ha posto la questione di fiducia.
Beş yerleşimden oluşan bölgenin yönetim merkezi Norman Wells'dedir.La regione comprende cinque comunità, con Norman Wells come capoluogo.
Mahalle 5. Bronx Topluluğu Yönetim Kurulu'nun bir parçasıdır.Il quartiere fa parte del Bronx Community Board 3.
Bilgi Çağı Bilgi Yönetimi ve Bilgi Sistemleri.Storia dei sistemi di informazione e comunicazione.
Kızıl Khmerler Kamboçya'da yönetimi ele geçirdiler.Gli khmer rossi occupano la capitale.
Ürünler proje yönetim planına göre gerçekleştirilmiş proseslerin çıktıları olarak oluşurlar.I deliverable vengono prodotti come risultati dai processi definiti nel Project Management Plan.
Eski Genelkurmay Başkanı Tümgeneral Wallenius da ayaklanmanın yönetimine katıldı.Anche l'ex Capo di Stato maggiore, il generale Kurt Martti Wallenius, aderì alla rivolta.
Şehirler sırayla tüm Tlaxcala yönetimini alırlar.Ognuno di loro governava a turno l'intera Tlaxcala.
Bu nişan bugüne dek Fransa’daki tüm yönetim rejimlerinde takılmaya devam edilmiştir.Un caso che non ha cessato di avere ripercussioni sull'ordinamento giudiziario francese fino a giorni nostri.
2009’un sonunda Yönetim Kurulu Başkanı Renate Pilz şirket yönetimini bırakmıştır.Alla fine del 2017 la Presidente Renate Pilz si è ritirata dalla gestione dell’azienda.
21 yıl süren askeri diktatörlük yönetimin 1985 yılında sona erdi.La dittatura durò 21 anni, fino al 1985.
McKinsey & Company, Amerikalı uluslararası yönetim danışmanlık firması.McKinsey & Company è una multinazionale di consulenza strategica.
Bu yolla Fransız yönetimi Saar’la ekonomik birliğe gitmeyi amaçlamıştır.Scopo della sua introduzione era preparare un'unione economica della Saar con la Francia.
İndirecekleri yer daha önce Filistin Yönetimi tarafından seçilmiş özel bir yerdi.Questi, dal canto loro, avevano scelto come luogo apparentemente sicuro proprio la casa di Philippe.
1850’de Muhammed Akram Han Belh’i ele geçirmiş ve o zamandan beri Afgan yönetiminde kalmıştır.Nel 1850 Dost Mohammed, dei Barakzai, conquistò Balkh, che da quel momento rimase sotto il controllo afgano.
Ayrıca 93'te, Gregg'in kardeşi Scott Vanzo, yönetim kuruluna getirildi.Sempre nello stesso anno, il fratello di Gregg, Scott Vanzo fu assunto.
Yönetim merkezi Xi'an'dır.Armee-korps e dal XI.
Meiji Restorasyonu'na kadar Aki vilayeti Asano boyunun yönetimi altındaydı.Fino alla Restaurazione Meiji gli Asano governarono praticamente tutta la provincia.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod