Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гуру зі Сходу почало намивати до берегів Америки.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гуру с Востока начали стирать свои тоги на берегах Америки.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.Гурута от Изтока започнаха да идва в Америка.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.זרם של גורואים מהמזרח התחיל להגיע אל חופי אמריקה.
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.بدأ المعلمون الروحانيون يأتون من الشرق قاطعين المحيط ليصلوا الى الولايات المتحدة الامريكية
Doğu'nun guruları Amerika kıyılarına vurmaya başladılar.米国進出をし始めたのです そこで私は思いました
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panikDoki Doki Panic" che si può tradurre più o meno come "La fabbrica dei sogni: panico da batticuore"
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panikDoki Doki Panic" qui peut être traduit par "Usine à rêves: panique palpitante"
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panikHeart Pounding Panic。
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panikHerzklopfpanik" bedeutet.
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panik꿈의 공장 두근두근 패닉이란 뜻입니다
Doki Doki panik hangi kabaca çevirir için Fabrika Dream: Kalp vurma panikמפעל של חלומות: פאניקה של דפיקות לב, בתרגום גס.
Düşününce, beni vurma emri var.Agora que penso nisso, há ordens para me matar.
Düşününce, beni vurma emri var.Ah, certo, gli ordini sono di spararmi.
Düşününce, beni vurma emri var.Ahora que lo pienso, hay órdenes para dispararme.
Düşününce, beni vurma emri var.De har faktisk ordre til at skyde mig.
Düşününce, beni vurma emri var.De har faktiskt order om att skjuta mig.
Düşününce, beni vurma emri var.Käsky ampua minut on annettu.
Düşününce, beni vurma emri var.To mi przypomina, że wydano rozkaz strzelania do mnie.
Düşününce, beni vurma emri var.Τώρα που το σκέφτομαι, υπάρχει διαταγή να μου ρίξουν.
Düşününce, beni vurma emri var.Насколько я помню, меня было приказано расстрелять.
Eğer benden nefret ediyorsan, bana vurman umurumda bile değil. Ama, sonuç olarak, benimle gelmek zorundasın.Si quieres, abofetéame también, pero, a cambio, vuelve conmigo.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinVill slå någon, ska jag hämta dörrvakten utanför?
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinWenn du jemanden schlagen willst, kann ich jemanden kommen lassen.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinA jestli si budeš chtít do někoho praštit, venku je pan svalouš, kterého ti klidně zavolám.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinČe hočeš udariti nekoga, želiš, da pokličem varnostnika, ki stoji pred vhodom?
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinCòn nếu muốn đánh ai, thì tôi sẽ gọi người đến cho cô đánh.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinJos haluat hakata jonkun voimme kutsua muutaman vartijan.
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinKalau mau pukul seseorang, kamu mau saya telepon orang untuk berjaga-jaga di luar?
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinSe vuoi colpire qualcuno, vuoi che chiami una persona corpulenta che stia pronta fuori?
Eğer birine vurmak istersen aramamı ister misinЕсли хочешь побить кого-нибудь, я могу позвать портье.
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle? Bu mu özgürlük? Neyi kastediyorsun?Wenn ich jemand nicht mag und ihn abknalle, ist es das, was du mit Freiheit meinst?
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle? Bu mu özgürlük?Ако не харесвам съседа си и го застрелям, това ли е свободата?
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle?Jika saya tidak suka dengan tetangga sebelah saya maka saya menembaknya
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle?-Om jag inte gillar grannen intill, och skjuter honom...
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle?Se non mi piace il mio vicino di casa e gli sparo
Eğer komşumu sevmiyorsam, gidip onu vurmamı kastediyorsun özgürlükle?Si no me gusta la persona que tengo al lado y le pego un tiro,
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.Al Qaeda in Jemen zal aanvallen.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.예멘에 있는 알카이다를 공습해야 할지 그 여부를 검토중입니다.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.מבצע הערכות אם לתקוף את אל-קאעידה בתימן.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.يقيّم أن يقوم أم لا بضرب القاعدة في اليمن.
El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.攻撃すべきか否か 判断しようとしています ダウニング街10番地では
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buyduAnak laki-laki tua itu memegang tanganku dengan hangat, dan itu semua yang membuat saya memukul
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.A fiú megfogta a kezemet melegen, és ez volt minden, tartotta bennem a üti a emeletén egy kupacban.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Băiatul vechi prins mâna călduros, şi asta a fost tot ce m-au ţinut de la apăsarea podea într-o grămadă.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Cậu bé nắm tay nhiệt liệt, và đó là tất cả mà giữ tôi từ đánh sàn nhà trong một đống.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Chłopiec chwycił mnie za rękę ciepło, i to było wszystko, że trzymał mnie od uderzenia piętrze w sterty.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.De jongen pakte mijn hand warm, en dat was alles wat me weerhield het raken van de vloer op een hoop.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Den gamla pojken fattade min hand varmt, och det var allt som höll mig från att slå golvet i en hög.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Den gamle dreng, greb min hånd varmt, og det var alt, hvad der holdt mig fra at ramme gulvet i en bunke.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Le vieux me serra la main chaleureusement, et c'était tout ce qui m'a empêché de frapper la étage dans un tas.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Stari fant prijel roko toplo, in to je bilo vse, kar me vodi od hitting nadstropju v kup.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Starý chlapec popadl mě za ruku vřele, a to bylo vše, co mi bránila zasažení podlaha v hromadu.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Starý chlapec schmatol ma za ruku vrelo, a to bolo všetko, čo mi bránila zasiahnutí podlaha v hromadu.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Το αγόρι άρπαξε το χέρι μου θερμά, και αυτό ήταν το μόνο που με κράτησε από το χτύπημα του όροφο σε έναν σωρό.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Мальчик схватил мне руку, и это было все, что держало меня от удара полу в куче.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Момче сграбчи ръката ми топло, и това беше всичко, което ме задържа потегля от етаж в една купчина.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu Bir yığın zemin.Хлопчик схопив мені руку, і це було все, що тримало мене від удару підлозі в купі.
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buyduDer alte Knabe ergriff meine Hand warm, und das war alles, was mich vom Schlagen der gehalten
Eski çocuk sıcak elimi kavradı ve bana vurmak gelen tuttuğu buydu오래된 소년은 따뜻하게 내 손을 쥐었다 그것은을 때리는 걸 쓰는 건 전부 였어