Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.이 바이러스는 인간의 몸에서만 살아남을 수 있습니다
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Le virus ne peut survivre que in vivo.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Questo virus può sopravvivere solo se ospitato in un corpo umano.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Ten wirus może przetrwać jedynie w ludziach.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Virus dokáže přežít pouze v lidech.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Virus ini hanya dapat bertahan di dalam tubuh manusia.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Αυτός ο ιός μπορεί να επιβιώσει μόνο στους ανθρώπους.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Този вирус може да оцелява единствено у хора.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.Этот вирус может жить только в людях.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.כך שנוכל לנסות לעשות משהו יוצא דופן באמת.
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.هذا الفايروس لا يستطيع العيش الا في جسم الانسان
Bu virüs sadece insanlar içinde hayatta kalabilir.しかも、体内でも長い間生きることはできません。
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.1992년 러시아에서 만들어진 Crash라는 바이러스 입니다.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Acesta este virusul Crash, creat în Rusia în 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Det här är viruset Crash som skapades i Ryssland 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Dieser Virus nennt sich Crash, erfunden in Russland im Jahr 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Dit heet Crash, geschreven in Rusland in 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Este é o vírus Crash. Foi inventado na Rússia em 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Este se llama "Crash" fue creado en Rusia en 1992
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Ez a Crash vírus amit Oroszországban találtak ki 1992-ben.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Nazywa się Crash. Stworzony w Rosji w 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Questo è il virus denominato Crash inventato in Russia nel 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Tämä virus on Crash. Se on kotoisin Venäjältä, vuodelta 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Tenhle se jmenuje Crash (náraz) vytvořený v Rusku v roce 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Voici le virus appelé Crash inventé en Russie en 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.Αυτός είναι ο ιός με το όνομα Κρας εφευρεμένος στην Ρωσία το 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.הנוצר ברוסיה ב 1992.
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.اخترع في روسيا في 1992
Bu virüsün adı Crash 1992'de Rusya'da icat edildi.音の出るやつもお見せしましょう
Bu virüsün adı gerçaktivizm.사실 기반 운동(factivism)이라는 바이러스죠.
Bu virüsün adı gerçaktivizm.זה שאנו מכנים "פאקטיביזם".
Bu virüsün adı gerçaktivizm.الذي نسميه "حقشاط" (نشاط قائم على الحقائق)
Bu virüsün adı gerçaktivizm.感染したって死ぬことはない
Büyük ihtimalle şöyle şeyler duymuşsunuzdur; Şu bakteriye ya da şu virüse karşı dirençliyim.Pewnie coś o tym słyszeliście. jestem odporny na jakąś bakterię, na jakiś wirus.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.그러니 우리는 그 DNA를 가져가, 박테리아같은 유전자 치료의 매개체에 주입한 후, 뉴런안에 주입해야 합니다.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.Musimy tylko wyciąć to DNA, wstawić je do nośnika terapii genowej, np. wirusa, i wysłać go do neuronów.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.Takže stačí tu DNA vzít a s pomocí "přenašeče genů", například viru, ji vpravit do neuronů.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.אז כל מה שצריך לעשות זה לקחת את ה DNA הזה, להכניס אותו לנשא של טיפול גנטי כמו וירוס, ולהחדיר אותו לנוירונים.
Bu yüzden bu DNA'yı alıp, virüs gibi bir gen terapi vektörüne koyarak, nöronlara yerleştirmek zorundayız.遺伝子治療用ベクターというウィルスみたいなものに取り込み それをニューロンに導入すれば良いだけでした これは遺伝子治療が大いに進んだ時期で
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Assim o vírus tem que de algum modo convencer a célula que é uma partícula não externa.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .A wirus musi jakoś przekonać komórkę, że nie jest cząsteczką obcą.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .따라서 바이러스는 세포를 속여 자신을 친숙한 존재로 믿게 만들어야 합니다
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Tak virus má nějak přesvědčit buňku, že je to bez cizí částice.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .Отже, вірус якось має переконати клітину, що він не чужерідна частинка.
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .فالخلية لا تريد الفيروسات لذلك فعلى الفيروس ان يقنع الخلية بانه
Bu yüzden virüsler hücreye, kendilerinin yabancı madde olmadığına ikna etmeliler. .-外国の粒子。 ウイルスの動作上のビデオの数百を行うことがあり、
Çiçek hastalığından tam da kurtulduğumuzu sandığımız anda virüs geri geldi.우리가 천연두를 거의 퇴치시켰을 당시 천연두가 다시 도졌습니다.
Çiçek hastalığından tam da kurtulduğumuzu sandığımız anda virüs geri geldi.Toen we de pokken bijna hadden uitgeroeid, kwamen ze weer terug.
Çiçek hastalığından tam da kurtulduğumuzu sandığımız anda virüs geri geldi.כשכמעט מיגרנו את האבעבועות, הם חזרו שוב,
Çiçek hastalığından tam da kurtulduğumuzu sandığımız anda virüs geri geldi.عندما كنا قد تقريبا القضاء على الجدري، عاد مرة أخرى،
Çiçek hastalığından tam da kurtulduğumuzu sandığımız anda virüs geri geldi.タタの町にある企業が労働者を呼び込み
Çiçek hastalığı virüsüne karşı oldukça etkinlerdi.세 종류의 주름버섯을 개발하게 된 것입니다.
Çiçek hastalığı virüsüne karşı oldukça etkinlerdi.עם פעילות חזקה נגד וירוסים של אבעבועות.
Çiçek hastalığı virüsüne karşı oldukça etkinlerdi.التي كانت نشطة للغاية ضد فيروسات الجدري
Çiçek hastalığı virüsüne karşı oldukça etkinlerdi.米国国防省の天然痘のエキスパートの
Çiçek virüsünü bulmak için Hindistan'da iki yıl boyunca, ayda bir kere 120 milyon evi ziyaret ettik.우리는 인도의 모든 가정을 방문해, 한달에 한번 1억2천여 가정을 방문해 천연두 실태조사를 했습니다.
Çiçek virüsünü bulmak için Hindistan'da iki yıl boyunca, ayda bir kere 120 milyon evi ziyaret ettik.２年間もの間 毎月一回 もう少しで駆逐出来るというところで残酷にも-
Çiçek virüsünü bulmak için Hindistan'da iki yıl boyunca, ayda bir kere 120 milyon evi ziyaret ettik.ביקרנו בכל בית בהודו, בחיפוש אחר האבעבועות, 120 מיליון בתים, פעם בחודש, במשך כמעט שנתיים.
Çiçek virüsünü bulmak için Hindistan'da iki yıl boyunca, ayda bir kere 120 milyon evi ziyaret ettik.قمنا بزيارة كل منزل في الهند، البحث عن الجدري-120 مليون منزل، مرة واحدة كل شهر، لمدة سنتين تقريبا.
Ciddi anlamda bilgisayarınızdan nasıl virüs kapacağınız konusuna geri dönmek istiyorum.Ik zal nog eens terugkomen op dat idee om aangestoken te worden door je computer, maar dan serieus.