Bugün, virüsler global bir problem.Idag är virus ett globalt problem.
Bugün, virüsler global bir problem.요즘 바이러스들은 세계적인 문제입니다.
Bugün, virüsler global bir problem.Ma a vírusok egy globális probléma.
Bugün, virüsler global bir problem.Ngày nay, vi-rút là một vần đề toàn cầu.
Bugün, virüsler global bir problem.Nykypäivänä virukset ovat maailmanlaajuinen ongelma.
Bugün, virüsler global bir problem.Oggi i virus sono un problema globale.
Bugün, virüsler global bir problem.Os vírus , hoje, são um problema global.
Bugün, virüsler global bir problem.Sekarang, virus adalah problem global.
Bugün, virüsler global bir problem.Tegenwoordig zijn virussen een wereldwijd probleem.
Bugün, virüsler global bir problem.To problem globalny.
Bugün, virüsler global bir problem.Σήμερα, οι ιοί αποτελούν ένα παγκόσμιο πρόβλημα.
Bugün, virüsler global bir problem.Днес, вирусите са глобален проблем.
Bugün, virüsler global bir problem.Сейчас вирусы представляют глобальную проблему.
Bugün, virüsler global bir problem.Сьогодні віруси є проблемою світового масштабу.
Bugün, virüsler global bir problem.היום, וירוסים הם בעיה גלובלית.
Bugün, virüsler global bir problem.اليوم ,الفيروسات مشكلة عالمية
Bugün, virüsler global bir problem.画面でご覧いただいているのは
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.A főszereplők a baktériumok és a vírusok.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.De belangrijkste personages in het verhaal zijn bacteriën en virussen.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Die Hauptfiguren sind Bakterien und Viren.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Glavni liki v zgodbi so bakterije in virusi.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Hlavními postavami příběhu jsou bakterie a viry.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Hlavnými postavami príbehu sú baktérie a vírusy.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Huvudpersonerna i berättelsen är bakterier och virus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.I protagonisti sono batteri e virus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Jej główni bohaterowie to bakterie i wirusy.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.이야기의 주인공들은 박테리아와 바이러스에요.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Le personnage principal de cette histoire sont les bactéries et les virus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Los personajes principales de la historia son bacterias y virus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Os personagens principais da história são bactérias e vírus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Personajele principale sunt bacteriile și virusurile.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Tokoh utama dalam cerita ini adalah bakteri dan virus.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Οι κύριοι χαρακτήρες στην ιστορία είναι τα βακτήρια και οι ιοί.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Главные герои этой истории — бактерии и вирусы.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Головними персонажами цієї історії є бактерії і віруси.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.Основните герои са бактерии и вируси.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.הדמויות העיקריות בסיפור הן חיידקים ונגיפים.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.الشخصيات الرئيسية في القصة هم البكتريا والفيروسات.
Bu hikayede ki ana karakterler bakteriler ve virüsler.彼らは数百万倍に拡大したものです
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.De principiële uitdaging voor deze beide virussen is dat ze de hele tijd veranderen.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Die hauptsächliche Herausforderung für diese beiden Viren ist, dass sie sich ständig verändern.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.El desafío principal respecto a ambos virus es que siempre están cambiando.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Głównym wyzwaniem jest to, że oba te wirusy cały czas się zmieniają.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.두 가지 모두의 이러한 바이러스에 대한 근본적인 과제는 그들이 항상 변화하고 있다는 것입니다.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.La sfida principale per vincere entrambi i virus è che mutano continuamente.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Le principal défi pour ces deux virus est qu'ils mutent constamment.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Največji izziv nam predstavlja njihovo stalno spreminjanje.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Principala provocare e că ambele virusuri sunt mereu în schimbare.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Tantangan utama untuk kedua virus ini adalah mereka selalu berubah.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Thử thách chính cho cả 2 loại virut này đó là chúng luôn thay đổi
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Η βασική πρόκληση ως προς αμφότερους τους ιούς είναι ότι συνεχώς μεταβάλλονται.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Главной проблемой в обоих этих случаях является то, что они постоянно меняются.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Головною проблемою в обох цих випадках є те, що вони постійно змінюються.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.Основното предизвикателство и при двата вируса е, че те винаги се променят.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.האתגר העיקרי בשני הנגיפים הללו הוא ששניהם משתנים ללא הרף.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.التحدي الحقيقي في هاذين الفيروسين, هو أنهم دوما في تغيُّر مستمر.
Bu iki virüs için de en temel sıkıntımız onların sürekli değişiyor olması.常に変化しているということです インフルエンザのウイルスを見てみましょう
Bu kesinlikle, bizim AIDS'i ve onu yaratan HIV virüsünü keşfettiğimiz dönem.Chắc chắn, đây là thập niên mà ta khám phá ra bệnh AIDS và virus gây ra nó, HIV.
Bu kesinlikle, bizim AIDS'i ve onu yaratan HIV virüsünü keşfettiğimiz dönem.Das war zweifellos die Dekade, in der wir AIDS entdeckten und das Virus, das es verursacht:
Bu kesinlikle, bizim AIDS'i ve onu yaratan HIV virüsünü keşfettiğimiz dönem.En het is waar dat dit de tijd was waarin AIDS werd ontdekt, samen met het virus dat het veroorzaakt: