Ana içeriğe geç
Sözlük

virüs ile cümle

virüs kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
2003 - SARS virüsü nedeniyle Çin'de okullar iki hafta tatil edildi.W 2001 roku Watts spędził 22 dni w szpitalu z powodu sarkoidozy.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Wirusy wywołują około 70% przypadków biegunki infekcyjnej u dzieci.
2009 salgınına neden olan virüs, influenza A virüsünün alt türlerinden biri olan H1N1'dir.W 2009 roku WHO ogłosiła pandemię grypy wywołaną przez wirus A/H1N1.
AIDS'e neden olan HIV (human immunodeficiency virus) identifikasyonu ile ilgili çalışmalar yaptı.Zaangażowana w odpowiedź na infekcję wirusem HIV.
Virüslerin canlı olup olmadığı kullanılan hayat tanımına bağlıdır.Czy należy uznać wirusy za organizmy żywe, zależy od przyjętej definicji życia.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Ponad 450 000 zgonów spowodowanych jest wystąpieniem rotowirusów u dzieci poniżej 5 roku życia.
Virüslerin büyük çoğunluğu RNA genomlarına sahiptir.Wiele wirusów posiada własne polimerazy RNA.
Şelale virüsü (İngilizce: Cascade virus) dünyadaki en kötü ve en saldırgan virüslerden biridir.Ospa prawdziwa jest jedną z najgroźniejszych chorób zakaźnych, jakie kiedykolwiek wystąpiły na świecie.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Chiron ansökte om flera patent för viruset och tillhörande diagnos.
Akyuvarlar vücutta hareket ettikçe virus ürer (veya kendisini çoğaltır).Medan de vita blodkropparna rör sig runt i kroppen, reproduceras viruset (eller tillverkar mer av sig själv).
Kişinin şiddetli (ciddi) bir enfeksiyonu varsa virüs, vücutta daha hızlı bir şekilde yayılır.Om en person har en svår (allvarlig) infektion, reproduceras viruset mycket snabbare i kroppen.
Virüsler çevrede uzun süre yaşayabilirler.Virusen kan överleva under långa perioder i omgivningen.
Virüsün, diğer hayvanlarda hastalığa yol açtığına dair herhangi bir bilgi bulunmamaktadır.Såvitt man vet orsakar det inte sjukdom hos andra djur.
Yetişkinlerde, noro virüs ve kampilobakter daha yaygındır.Hos vuxna är norovirus och campylobacter vanligare.
Toplamda, iki yüzden fazla farklı virüs türü soğuk algınlıkları ile ilişkilidir.Totalt finns det mer än tvåhundra olika virus förknippade med förkylningar.
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.Det finns två rotavirusvaccin på marknaden och flera är under utveckling.
Hantavirus ve koronavirüs dahil olmak üzere diğer virüslerin de salgını zaman zaman ortaya çıkar .Utbrott av andra virus, såsom hantavirus och coronavirus inträffar också ibland.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.Barn som smittats av rotavirus återhämtar sig vanligen helt inom tre till åtta dagar.
Çoğu zaman, enfeksiyona neden olan birden fazla virüs mevcuttur.Ofta är fler än ett virus orsaken till infektionen.
Kızamık ve herpes simpleks (uçuk) gibi bazı virüsler akciğerlere kan yoluyla ulaşabilir.En del virus, till exempel mässling och herpes simplex, kan nå lungorna via blodet.
Rota virüs, bağışıklık kazanmış olmaları nedeniyle yetişkinlerde daha az görülür.Rotavirus är en mindre vanlig orsak hos vuxna tack vare uppnådd immunitet.
Bu virüs ailesinde bilinen 99 tür virüs bulunmaktadır.Det finns 99 kända typer av virus i denna virusfamilj.
Farklı virüsler yılın farklı dönemlerinde çoğunlukta olur.Olika virus dominerar under olika perioder av året.
Nezleden korunmanın tek etkili yolu virüslerin yayılmasını fiziksel olarak engellemektir.Det enda effektiva sättet att förhindra förkylning är att fysiskt förebygga virusets spridning.
Virüs izolasyon ve nükleik asit saptama testleri, antijen saptama testlerinden daha iyidir.Virusisoleringstesterna och nukleinsyradetektionstesterna fungerar bättre än antigendetektion.
Hepatit C virüsü; küçük, sarılı, monokataner, pozitif duyulu bir RNA virüsüdür.Hepatit C-viruset är ett litet, enkelsträngat, positivt sens-RNA-virus med hölje.
İnsanda parainfluenza virüsü tipik olarak burun, boğaz ve hava yollarında iltihaplanmaya yol açar.Humant parainfluensvirus leder i vanliga fall till att näsan, halsen och luftvägarna inflammeras.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.Mer än 450 000 av dessa dödsfall hänförs till rotavirus hos barn som är yngre än fem år.
Vücut, özellikle dang virüsü ile savaşması için 5-7 gün sonra antikor üretir.Kroppen bildar antikroppar som specifikt bekämpar dengueviruset efter 5 till 7 dagar.
Virüse maruz kalan insanların yüzde sekseninde kronik enfeksiyon görülür.Åttio procent av de som exponeras för viruset utvecklar en kronisk infektion.
Üçüncü bir test (antijen saptama), virüsteki antijenleri arar.Med ett tredje test (antigendetektion) letar man efter antigen från viruset.
Virüsü doğrudan tedavi etme amaçlı bir aşı ya da ilaç üzerinde çalışmalar yapılmaktadır.Det arbetas idag med att ta fram ett vaccin och medicin för att bota viruset direkt.
Virüs ıslak ortamlarda 18 saat kadar yaşayabilir.Annars lever denna näbbmus cirka 18 månader i naturen.
Hastalığa Phlebovirus tipi RVF virüsü neden olmaktadır.Sjukdomen orsakas av RVF-viruset, vilket är ett Phlebovirus.
Virüsler, çocuk yaş grubundaki bulaşıcı ishal olaylarının yaklaşık %70’inin sebebidir.Virus är orsaken till omkring 70 % av alla episoder med infektiös diarré i den pediatriska åldersgruppen.
Bu virüslerin arasında HIV, HSV, SARS ve çiçek hastalığı virüsü vardır.Till den sistnämnda kategorin hör smittkoppor, SARS och Ebola.
Hepatit A, hepatit A virüsünün (HAV) karaciğerde yol açtığı akut bir bulaşıcı hastalıktır.Hepatit A är en akut infektionssjukdom som drabbar levern och orsakas av hepatit A-virus (HAV).
Yani bir bilgisayar virüsü.Läsdramer Virus.
Virüsler, pnömoni vakalarının yetişkinlerde yaklaşık üçte birinin ve çocuklarda %15’inin sebebidir.Hos vuxna svarar virus för cirka en tredjedel och hos barn för cirka 15 % av lunginflammationsfallen.
HIV virüsü bu ailedendir.Smittina ingår i familjen Smittinidae.
Diğer bir test, kanda vücudun dang virüsü ile savaşmak için ürettiği antikorları bulmaya çalışır.Med ett annat test söker man i blodet efter antikroppar som kroppen tillverkar för att bekämpa dengueviruset.
Pandemik H1N1 virüsü sebebyile ilk ölüm 25 Ekim 2009 tarihinde gerçekleşmiştir.Vaccinationerna med Pandemrix mot H1N1-utbrottet 2009 startade i Sverige den 10 oktober 2009.
Erişim tarihi: 11 Mayıs 2016. ^ "İlk Ebola hastası, virüsü yarasadan mı kaptı?".Läst 19 september 2013. ^ Former First Lady Dies of Cancer.
2014 yılı itibarıyla, dünyada yaklaşık 36.9 milyon insan HIV virüsüne sahiptir.Globalt lever mellan 33,4 och 46 miljoner människor i dag med HIV.
Seroloji (virüs antikorlarının tespiti için) viral menenjitte kullanışlı olabilir.Serologi (identifiering av antikroppar mot virus) kan vara användbart vid viral meningit.
Rinovirüs, Picornaviridae ailesine bağlı RNA içeren bir virüstür.Ett rhinovirus innehåller RNA och tillhör familjen Picornaviridae.
Araştırmacılar soğuk algınlığının kobayların virüse karşı bağışıklık yanıtını bozduğunu bulamadılar.I den studien fann forskarna ingen negativ påverkan på honungsbinas samhällstillväxt.
Noro virüs, çocuklarda görülen vakaların %10’unun sebebidir.Noroviruset orsakar cirka 10 % av fall hos barn.
Vakaların % 75'inden tip 1 ve 2 parainfluenza virüsü sorumludur.I 75 % av fallen parainfluensavirus, huvudsakligen typ 1 och 2, är viruset ansvarigt för kruppen.
Kasım ayında mozaik virüsü içermeyen adi lalelerin de fiyatı artmaya başladı.Того листопада контрактні ціни звичайних цибулин без мозаїчного вірусу також почали зростати в ціні.
Chiron, virus ve teşhisi ile ilgili çeşitli patentler aldı.Хірон подав заяву на отримання декількох патентів стосовно вірусу та його діагностики.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal нагороджений Американським виданням РС World Magazine як один зі 100 найкращих продуктів 2007 року.
Daha sonra ise tütün mozaik virüsü ve polio virüsler için yaptığı araştırmalarla dikkat çekmiştir.Пізніше Франклін керувала роботами з дослідження вірусу тютюнової мозаїки та вірусу поліомієліту.
Yetişkinlerde, noro virüs ve kampilobakter daha yaygındır.Серед дорослих поширеніші норовірус та кампілобактер.
Virüsün bulaştığı bu ilk kişiler, hastalığın önce diğer köylere yayılmasına sebep oldular.Люди, що заразились інфекцією внаслідок контактів із цими першими жертвами — поширили хворобу й на інші села.
Önemli bir fark, tür adlarının genellikle virus biçiminde belirlenmesidir.Зазвичай назви вірусів утворюються в формі -вірус.
Virüs, kişinin akyuvarlarına ilişir ve girer.Медрокс непритомніє і впадає в кому.
Küresel olarak, çocuklardaki çoğu vaka, rota virüs’ten kaynaklanır.Більшість випадків захворювання у дітей спричинені ротавірусом.
Halihazırda iki adet ticari rota virüs aşısı mevcuttur ve birkaç tanesi daha geliştirme aşamasındadır.Дві серійні вакцини вже існують та декілька ще розроблюються.
Rota virüs bulaşan çocukların tamamen iyileşmesi, genellikle üç ila sekiz gün sürer.Повне одужання дітей, хворих на рота вірус, здебільшого настає через 3-8 днів.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod