vilayet ile cümle

vilayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük bir kısmı zamanın Konya vilayetine göç etmiştir.Tidligere var de fleste avhengig av solen som tidsangivelse.
1962 yılında, İmparator, Eritre'yi Etiyopya'nın 14. vilayeti olarak ilan etti.I 1962 ble Eritrea annektert og gjort til Etiopias 14. provins.
Vilayetin merkezi Magdeburg idi.Provinshovedstaden var Magdeburg.
24 saat içinde anahtar konumdaki Herat şehri de dahil, İran sınır boyundaki bütün Afgan vilayetleri düştü.Innen 24 timer var alle de afghanske provinsene langs grensen til Iran, heriblandt byen Herat, falt.
Vali aynı zamanda bulunduğu/yaşadığı vilayetin (veya belediyenin) idareciliğini de yapar.Walien er også guvernør av provinsen (eller prefekturet) hvor han bor.
Arnavutluk Vilayeti ^ Hurst, Michael.Brigaden er forlagt i Kursk. ^ Holm, Michael.
Bu durum Bagrat'a avantaj sağladı ve Doğu vilayetlerine dönmesini sağladı.Alt gikk bra helt til Birger leverte den tilbake til politiet.
1877'de İşkodra vilayeti küçültüldü, ufak bir vilayet haline getirildi.I 1877 ble den overhvelvet kloakk og ble til en gate.
30 Mayıs 1913 Londra Antlaşması ile Kosova Vilayeti, Sırbistan Krallığı’na bırakıldı.Den 30. mai 1969 ble en ny konstitusjon for Gibraltar presentert av det britiske parlamentet.
Doğu Kap - Güney Afrika Cumhuriyeti'nin bir vilayeti.Østlige Kapp-provins, Sør-Afrika.
Finlandiya, tarihsel olarak İsveç'in bir parçası olduğu dönemde birkaç vilayete ayrılmaktaydı.Området som i dag utgjør Finland, var fra historisk tid en del av det svenske kongeriket.
1923 yılında il olmuş, 1933 yılında Giresun vilayetine bağlanmıştır.Kort tid etter opprettelsen i 1923 kom Vort Land i kontakt med Høyre.
1864 yılında Bolu sancağı Kastamonu vilayetine bağlandı.I 1864 ble gatenettet rundt området etablert.
Ülkenin Balkan vilayetinde yer alır.Landet er tenkt å befinne seg på Balkan.
28 (Kosova Vilayeti haritası)Kartverket (Norges Geografiske oppmåling).
Vilayetin merkezi Konstantine şehridir.Administrasjonssenteret er byen Constanța.
Santa Clara, Küba'nın Villa Clara vilayetinin başkentidir.Santa Clara adalah ibukota provinsi Villa Clara, Kuba.
Cinlerden hangi taraf yenerse onlardan yana çıktığı vilâyet halkı da yener.Barangsiapa menyerupai suatu kaum, maka ia termasuk golongan mereka”.
Awaji sözcüğü "Awa vilayetine giden yol" anlamına gelmektedir.Secara harafiah Awaji berarti "jalan ke Awa."
Kandy, hem idari hem de dini bir kenttir ve aynı zamanda Merkez Vilayet'in başkentidir.Kandy adalah sebuah kota administratif dan keagamaan dan juga ibukota Provinsi Tengah.
Chiba prefektörlüğü, 15 Haziran 1873'te, Kisarazu ve Inba vilayetlerinin birleştirilmesiyle kurulmuştur.Prefektur Chiba didirikan pada 15 Juni 1873 dengan penggabungan antara Prefektur Kisarazu dan Prefektur Inba.
Vilayetin merkezinin Fuchū yakınlarında olduğu tahmin edilmektedir.Ibu kota diperkirakan berada di sekitar kota Fuchu.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.Ibu kota diperkirakan berada di lokasi yang sekarang menjadi prefektur Miyagi.
Rincah, Endonezya'nın Doğu Nusa Tenggara vilayetindeki Komodo adası yakınında küçük bir adadır.Pulau Rinca adalah sebuah pulau kecil dekat Pulau Komodo, Nusa Tenggara Timur, Indonesia.
Adını eski Musashi vilayetinden almaktadır.Tokyo berada di tempat yang dulunya bernama Provinsi Musashi.
Vilayet dairesi yedidir.Ruang Kesenian 7.
Meiji döneminin başlarında vilayet Rikuō, Rikuchū, Rikuzen, Iwaki ve Iwashiro vilayetlerine ayrıldı.Di zaman Meiji, Mutsu dipecah menjadi 4 provinsi yang lebih kecil: Rikuchu, Rikuzen, Iwaki dan Iwashiro.
Erzurum Kongresine katılan Sivas Vilayeti delegeleri.Saya tidak setuju dengan adanya Dewan Wales.
İlizi Vilayeti 3 daireye ve 6 belediyeye ayrılmıştır.Larangan bepergian dan pembekuan aset tiga pejabat dan 6 perusahaan.
Buira Vilayeti 12 daireye ve 45 belediyeye ayrılmıştır.Provinsi ini terbagi menjadi 12 distrik dan 45 kotamadya.
Cezayir Vilayeti'nin 13 ilçesi ve 57 belediyesi vardır.Provinsi Aljir terbagi menjadi 13 Distrik dan 57 Kotamadya.
Çin'in Shandong vilayetinde doğmuştur.Zhang lahir di provinsi Shandong.
Vilayetin merkezi Magdeburg idi.Ibukotanya adalah kota Magdeburg.
Ülkenin diğer vilayetleri Chachoengsao, Chanthaburi, Rayong ve de batısında Tayland Körfezi ile çevrilidir.Provinsi-provinsi tetangganya adalah (dari utara arah jarum jam) Chachoengsao, Chanthaburi, dan Rayong.
1994'ten önce Mpumalanga, Transvaal Vilayeti'nin bir parçası idi.Trước năm 1994, Mpumalanga là một phần của tỉnh Transvaal.
Orta Çağ Japonyasında Kanagawa, Sagami ve Musashi vilayetlerinin bir parçasıydı.Trong thời kỳ Nhật Bản trung cổ, Kanagawa là một phần của các tỉnh Sagami và Musashi.
Vilayetler adres sisteminin bir parçası olarak lağvedilmediler ve tersine sayıları arttırılmıştır.Tỉnh như là một phần của hệ thống các địa chỉ không bị bãi bỏ mà, trái lại, còn được tăng cường.
Sidi Belabbas Vilayeti 15 daireye ve 52 belediyeye ayrılmıştır.Tỉnh Sidi Bel Abbès có 15 huyện và 52 đô thị.
Santa Clara, Küba'nın Villa Clara vilayetinin başkentidir.Santa Clara là thành phố thủ phủ của tỉnh Villa Clara tại Cuba.
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Ở phía Bắc, dân Khazar và những cư dân du mục gốc Thổ thường xuyên tấn công các tỉnh phía Bắc của đế quốc.
Vilayetler, Ritsuryō sistemi ile birlikte hem idari birimler ve hem de coğrafi bölgeler olarak kurulmuştur.Các tỉnh được chính thức thành lập bởi Ritsuryō (律令, Lệnh Luật) như là cả đơn vị hành chính và khu vực địa lý.
Vilayet teşkili Dersim'de yaklaşık on yıl sürdü.Đào Khản ở Quảng Châu nhàn hạ hơn 10 năm.
Limpopo Vilayeti, apartheid'ın 1994'te sona ermesi ile Transvaal Vilayeti'nin kuzeyinden oluşturulmuştu.Limpopo từng là nửa bắc tỉnh Transvaal cho tới năm 1994, và ban đầu mang tên Bắc Transvaal.
Bu vilayet Camagüey Eyaleti'nden 1976 yılında ayrılmıştır.Tỉnh này được tách từ tỉnh Camagüey năm 1975.
Chiba prefektörlüğü, 15 Haziran 1873'te, Kisarazu ve Inba vilayetlerinin birleştirilmesiyle kurulmuştur.Tỉnh Chiba được thành lập vào ngày 15 tháng 6 năm 1873 trên cơ sở sáp nhập tỉnh Kisarazu và tỉnh Inba làm một.
1970 - Hutt River Vilayeti Prensliği, Avustralya'dan bağımsızlığını ilan etti.1970 – Tỉnh Sông Hutt "rút ra khỏi" Liên bang Úc.
Vilâyetin idarî merkezi, Yekaterinburg şehridir.Trung tâm hành chính là thành phố Yekaterinburg.
Vilayetin merkezi Wakayama idi.Trung tâm hành chính là Wakayama.
Michigan vilayetinin Detroit kentinin varoşlarında yetişti.Ông sinh tại thành phố Detroit tiểu bang Michigan.
Tlemsan Vilayeti 20 daireye ve 53 belediyeye ayrılmıştır.Tỉnh này gồm 20 huyện và 53 đô thị.
Sadece Beyrut şehrinden ibaret olan bu vilayet aynı zamanda Lübnan'ın başkentidir.Tỉnh lỵ của tỉnh Beirut cũng chính là thủ đô Beirut.
Toyotomi Hideyoshi, Kore'ye düzenlediği seferleri bu vilayetten idare etmiştir.Toyotomi Hideyoshi đưa quân xâm chiếm Triều Tiên.
Zabul Vilayeti, 1963 yılında Kandehar'a komşu olarak bağımsız bir vilayet olmuştur.Zabul đã trở thành một tỉnh độc lập lân cận Kandahar vào năm 1963, với Qalat là thủ phủ của tỉnh.
Tarihsel olarak şimdiki Chiba prefektörlüğü, eski Awa, Kazusa ve Shimousa vilayetlerinden oluşmuştur.Xưa kia, trên địa bàn tỉnh Chiba là các xứ Awa, Kazusa và Shimousa.
Geceleyin bu cinlerden hangisi kaçarsa onların bulunduğu vilâyetin hakanı da kaçar.厳しく迫れば夜逃げする者も出よう。
Büyük bir kısmı zamanın Konya vilayetine göç etmiştir.彼等の一部はその地を永住の地と認めた。
Kısa bir süre Halep vilayetine gitti.急いでクッパ城へ行かなければならない。
Bu vilayetler ve ülke içindeki konumları aşağıda gösterilmiştir:この地域にある国と地域は以下のとおり。
On iki yıl boyunca Vilayet Matbaası'nda müdürlük ve yazarlık yaptı.12年間彼は舞踏教師とヴァイオリニストを続けた。
Michigan vilayetinin Detroit kentinin varoşlarında yetişti.ミシガン州デトロイト市にて育った。

İlgili Sayfalar