Ana içeriğe geç
Sözlük

vilayet ile cümle

vilayet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Meiji döneminin başlarında vilayet Rikuō, Rikuchū, Rikuzen, Iwaki ve Iwashiro vilayetlerine ayrıldı.Meiji-kauden aikana Mutsu hajotettiin neljään uuteen provinssiin: Rikuchū, Rikuzen, Iwaki, and Iwashiro.
2010 yılında şehrin adı tarihi vilayetin adıyla Şirvan adlandırılmıştı.Vuonna 2010 Dəvəçi nimettiin seudulla sijainneen keskiaikaisen kaupungin mukaan Şabraniksi.
Tosa vilayeti Sengoku döneminde Chōsokabe boyu tarafından yönetilmekteydi.Sengoku-kaudella Tosan aluetta hallitsi Chōsokabe-klaani.
Krabi vilayetinin merkezi Krabi Town isimli kasabadır.Provinssin pääkaupunki on myös nimeltään Krabi.
Vilayetin yönetim merkezi Pietermaritzburg (nüfus (1991) 228.549) kentindedir.Hallinnollinen keskus on Dunain kylä (VDC, 2 592 as. vuonna 2011).
Vilayetin merkezi Tinduf şehridir.Sen hallinnollinen keskus on Tindoufin kaupunki.
Böylelikle Kosova Vilayeti de tamamen ortadan kalkmıştır.Myös Krimin ukrainalaisia katosi.
Gazni'nin batısında yer alan ilçe, vilayetin en büyük ve çok nüfusa sahip ilçesidir.Provinssi on Gabonin eteläisin, pinta-alaltaan suurin ja harvimmin asuttu.
Belh Vilayeti, Afganistan'ın 34 vilayetinden birisidir.Balkh on yksi Afganistanin 34 maakunnasta.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.Provinssin muinainen pääkaupunki sijaitsi nykyisen Miyagin prefektuurin alueella.
Kayıtlarda Divanlardan özellikle Batı Karadeniz vilayetlerinde olduğu anlaşılmaktadır.Huom. joitakin yksikköjä puuttuu listasta, etenkin läntisen Varsovan puolustusalueen joukoista.
Bu vilayet’in parçası 1542 sonrası Türk’lerin kontrolü altındaydı.Ένα μέρος αυτής της κομητείας πέρασε υπό τουρκικό έλεγχο μετά το 1542.
1552 yılı askeri harekat sonrası Csongrád vilayetinin tümü Türkler tarafından alındı.Το 1552 με στρατιωτική επιχείρηση όλη η επαρχία Csongrád απελευθερώθηκε από τους Τούρκους.
Hódmezővásárhely, Csongrád vilayeti comitatus’un parçasıydı.Το Χοντμεζοβάσαρεϊ ήταν τμήμα της κομητείας του Csongrád.
Bu karar bütün vilayetlere iletildi.Η σειρά απευθυνόταν σε όλη την οικογένεια.
Bu eylem vilayetlerin öfkesini tetikledi ve iç savaş çıktı.Αυτό δυσαρέστησε τους τοπικούς βογιάρους και δημιουργήθηκε αντιπολίτευση.
Yunanistan'ın 12 Adalar Vilayeti'ne bağlıdır.Κάθε μία από τις 13 Περιφέρειες της Ελλάδας προβλέπεται να έχει το δικό της Συμβούλιο.
Konitsa'da, Osmanlı İmparatorluğu'nun Yanya Vilayetinde (günümüzde kuzeybatı Yunanistan) doğdu.Ευρισκόταν στο βόρειο τμήμα του κυβερνείου (στη σημερινή νότια Εσθονία).
Arnavutluk Vilayeti ^ Hurst, Michael.Μεταφράσεις έργων του Στα αλβανικά: - Ganas, Mihalis.
Çok başarılı geçen seferle birlikte, toplam beş Roma vilayeti İranlılar'ın eline geçmiş oldu.Krigen blev en overvældende succes: i alt fem romerske provinser kom på iranske hænder.
1994'ten önce Mpumalanga, Transvaal Vilayeti'nin bir parçası idi.Mpumalanga indgik frem til 1994 i Transvaalprovinsen.
24 saat içinde anahtar konumdaki Herat şehri de dahil, İran sınır boyundaki bütün Afgan vilayetleri düştü.Indenfor 24 timer var alle de Afghanske provinser langs grænsen til Iran, heribland byen Herat, faldet.
Park, vilayet konağı, Östra Kyrkogatan, Storgatan ve Östra Strandgatan arasında yer almaktadır.Parken ligger mellem länsresidensen, Östra Kyrkogatan, Storgatan og Östra Strandgatan.
Savonya (Fince: Savo; İsveççe: Savolax), günümüz Finlandiya'nın doğusunu oluşturan tarihsel bir vilayettir.Savolax (finsk: Savo, latin: Savonia) er et historisk landskab i det østlige Finland.
Senede bir kez toplanacak olan Vilayet Umum Meclisleri’ni oluşturdu.Udvalget fremlagde en samlet indstilling for Borgerrepræsentationen én gang årligt.
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Nordfra angreb khazarer og andre tyrkiske nomader ofte rigets grænseprovinser.
Vilayetin merkezi M'Sila şehridir.Administrationscenteret er M'Sila.
Vilayetin merkezi Buira şehridir.Den indre del af vejen er villavej.
Vilayetin merkezi Hōfu idi. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric.Nussbaum, Louis-Frédéric.
Arnavutluk Vilayeti ^ Hurst, Michael.Michael Bonner trans. Halm, Heinz.
Shikoku (Japonca: 四国, "dört vilayet"), Japonya'nın dört büyük adası ve sekiz bölgesinden biridir.Shikoku (四国, "fire provinser") er den mindste og den mindst befolkede af de fire japanske hovedøer.
Kırım, 1783 yılında Rusya'nın bir vilayeti haline getirildi.1783 - Krim bliver en russisk provins.
Samangan Vilayeti (Farsça:ولایت سمنگان), Afganistan'ın 34 vilayetinden birisidir.Nangarhar (pashto:ننګرهار) er en af de 34 provinser i Afghanistan.
Vilayetin merkezi Kassel idi.Hovedstaden var Kassel.
Büyük bir kısmı zamanın Konya vilayetine göç etmiştir.Tidligere var de fleste avhengig av solen som tidsangivelse.
1962 yılında, İmparator, Eritre'yi Etiyopya'nın 14. vilayeti olarak ilan etti.I 1962 ble Eritrea annektert og gjort til Etiopias 14. provins.
Vilayetin merkezi Magdeburg idi.Provinshovedstaden var Magdeburg.
24 saat içinde anahtar konumdaki Herat şehri de dahil, İran sınır boyundaki bütün Afgan vilayetleri düştü.Innen 24 timer var alle de afghanske provinsene langs grensen til Iran, heriblandt byen Herat, falt.
Vali aynı zamanda bulunduğu/yaşadığı vilayetin (veya belediyenin) idareciliğini de yapar.Walien er også guvernør av provinsen (eller prefekturet) hvor han bor.
Arnavutluk Vilayeti ^ Hurst, Michael.Brigaden er forlagt i Kursk. ^ Holm, Michael.
Bu durum Bagrat'a avantaj sağladı ve Doğu vilayetlerine dönmesini sağladı.Alt gikk bra helt til Birger leverte den tilbake til politiet.
1877'de İşkodra vilayeti küçültüldü, ufak bir vilayet haline getirildi.I 1877 ble den overhvelvet kloakk og ble til en gate.
30 Mayıs 1913 Londra Antlaşması ile Kosova Vilayeti, Sırbistan Krallığı’na bırakıldı.Den 30. mai 1969 ble en ny konstitusjon for Gibraltar presentert av det britiske parlamentet.
Doğu Kap - Güney Afrika Cumhuriyeti'nin bir vilayeti.Østlige Kapp-provins, Sør-Afrika.
Finlandiya, tarihsel olarak İsveç'in bir parçası olduğu dönemde birkaç vilayete ayrılmaktaydı.Området som i dag utgjør Finland, var fra historisk tid en del av det svenske kongeriket.
1923 yılında il olmuş, 1933 yılında Giresun vilayetine bağlanmıştır.Kort tid etter opprettelsen i 1923 kom Vort Land i kontakt med Høyre.
1864 yılında Bolu sancağı Kastamonu vilayetine bağlandı.I 1864 ble gatenettet rundt området etablert.
Ülkenin Balkan vilayetinde yer alır.Landet er tenkt å befinne seg på Balkan.
28 (Kosova Vilayeti haritası)Kartverket (Norges Geografiske oppmåling).
Vilayetin merkezi Konstantine şehridir.Administrasjonssenteret er byen Constanța.
Santa Clara, Küba'nın Villa Clara vilayetinin başkentidir.Santa Clara adalah ibukota provinsi Villa Clara, Kuba.
Awaji sözcüğü "Awa vilayetine giden yol" anlamına gelmektedir.Secara harafiah Awaji berarti "jalan ke Awa."
Kandy, hem idari hem de dini bir kenttir ve aynı zamanda Merkez Vilayet'in başkentidir.Kandy adalah sebuah kota administratif dan keagamaan dan juga ibukota Provinsi Tengah.
Chiba prefektörlüğü, 15 Haziran 1873'te, Kisarazu ve Inba vilayetlerinin birleştirilmesiyle kurulmuştur.Prefektur Chiba didirikan pada 15 Juni 1873 dengan penggabungan antara Prefektur Kisarazu dan Prefektur Inba.
Vilayetin merkezinin Fuchū yakınlarında olduğu tahmin edilmektedir.Ibu kota diperkirakan berada di sekitar kota Fuchu.
Vilayetin merkezi günümüz Miyagi prefektörlüğünün sınırları içerisinde yer alan Tagajō idi.Ibu kota diperkirakan berada di lokasi yang sekarang menjadi prefektur Miyagi.
Rincah, Endonezya'nın Doğu Nusa Tenggara vilayetindeki Komodo adası yakınında küçük bir adadır.Pulau Rinca adalah sebuah pulau kecil dekat Pulau Komodo, Nusa Tenggara Timur, Indonesia.
Adını eski Musashi vilayetinden almaktadır.Tokyo berada di tempat yang dulunya bernama Provinsi Musashi.
Vilayet dairesi yedidir.Ruang Kesenian 7.
Meiji döneminin başlarında vilayet Rikuō, Rikuchū, Rikuzen, Iwaki ve Iwashiro vilayetlerine ayrıldı.Di zaman Meiji, Mutsu dipecah menjadi 4 provinsi yang lebih kecil: Rikuchu, Rikuzen, Iwaki dan Iwashiro.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod