V40 Cross Country, V40'ın arazi aracı versiyonudur.La Volvo V40 Cross Country è la versione della gamma V40 con impostazione da SUV.
Nokia 6500 classic'in kızaklı versiyonudur.Questo modello è la versione slide del Nokia 6500 classic.
Bu versiyonun baskıları artık piyasada bulunmamaktadır.La versione stampata non è più in vendita.
En güncel versiyon olan, 2.0, Haziran 2002'de çıktı.La versione attuale, 2.0, è stata rilasciata nel giugno 2002.
Kurtarma görevi STS-115 görevinin geliştirilmiş bir versiyonu olacaktı.La missione di soccorso per STS-121 era una versione modificata della STS-115.
Daha sonra gözden geçirilip düzeltilir ve 1857'de basılan versiyonda son şeklini alır.Fu successivamente riveduta fino alla versione definitiva pubblicata nel 1857.
DHC-8-100 serisi Orijinal olarak 37–39 yolculu versiyonu 1984 yılında yapıldı.DHC-8-100: Versione iniziale con una capacità di 37-40 passeggeri, che entrò in servizio nel 1984.
Oyunun 5. versiyonuna dayalı son Dünya Kupası turnuvası gerçekleşti.Si tiene l'ultima edizione del Campionato mondiale sulla base della versione 5.
DC-5: Temel yolcu uçağı versiyonu- beş adet üretildi.DC-5: versione base passeggeri, quattro esemplari costruiti.
Deneysel araçlar, JDK'nın ileriki versiyonlarında olmayabilir.Alcuni strumenti sperimentali potranno essere inseriti nelle future versioni di JDK.
Versiyon 3.1 9 Temmuz 2011'de piyasaya sürüldü.Il 9 luglio 2011 sono state rilasciate le specifiche 3.1.
F-2A: Tek Pilotlu Avcı Versiyonu.F-2A: versione da caccia monoposto.
Ardından bu versiyonu single olarak yayımladılar.Questa versione è stata pubblicata come singolo.
Daha sonra birçok farklı versiyon basıldı.In seguito furono distribuite altre versioni.
Yine 2013 yılında oyunun en aktüel versiyonu çıktı – versiyon 6, “Yüce İnsanlar”.Di nuovo nel 2013 viene rappresentata la sesta, e l'ultima, versione di Imperia Online: "I Grandi Uomini".
Hikâyenin daha önceki sözlü veya yazılı versiyonu herhangi bir dilde bilinmemektedir.Non sono note precedenti versioni orali o scritte della storia.
Efsanenin bazı değişik versiyonlarında, Vortigern onun kahyası olarak geçer.Secondo alcune versioni della leggenda, Vortigern era il suo siniscalco.
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.Nel 2011 nei reami della versione 5 si tiene il torneo "Invasioni nomadi".
Son versiyonu olan Mk.Sull'ultima versione prodotta, Mk.
Albüm versiyonu Amerika'da 95 numaraya gelebilmiştir.In Italia l'album è arrivato alla posizione numero 95.
Bu versiyon hala kullanılmakta ve güncel bir versiyondur.Questa versione è quella attualmente edita e tradotta.
2006 yılında, "Starlarla Dans Etmek"'in Polonya versiyonunun üçüncü sezonunda boy göstermiştir.Nel 2006 ha preso parte alla terza edizione di Taniec z Gwiazdami, versione polacca di Ballando con le stelle.
Orijinal versiyon dünyanın geri kalanında yayınlandı.Questa nuova versione è stata pubblicata in tutto il mondo.
Şarkının iki versiyonu vardır.Della canzone esistono due versioni.
149 dakika süren İngiltere versiyonu.La versione americana dura 144 minuti.
Albümün plak versiyonunda her köşe "Bemis" ve "Gerber" olarak isimlendirilmiştir.Nella versione in vinile dell'album originale i due lati sono intitolati rispettivamente: Bemis e Gerber.
Filmin bugün eldeki kopyaları 166 dakikadır ve 265 dakikalık orijinal versiyonu kayıptır.Che film coinvolgente, 166 minuti, ma corrono via.
Bunlar: Corinth versiyonu, Orson Welles'in ilk kurgusu.Nella versione originale la voce narrante è di Orson Welles.
Çoğu DOS versiyonu "IBMBIO.COM" ya da "IO.SYS" adı verilen CP/M BIOSa analog olarak bağlı dosyalara sahiptir.Anche le successive versioni del DOS avevano un file, nominato IBMBIO.COM o IO.SYS del tutto analoghi.
Araçlarda 1.600 cm³ Kent motorunun yarış için modifiye edilmiş bir versiyonu kullanılmaktaydı.Per le gare ne venne invece realizzata una versione con motore da 1.000 cm³.
F 3 1939'da görüldü ve bir üretim versiyonu idi.Il modello F 3 venne presentato nel 1939 e divenne il modello di produzione di serie.
Mermer versiyonunu yıllar sonra yontmuş ve 1863 Salon sergisinde sunmuştur.Rifece più versioni della stessa opera negli anni seguenti, valga ad esempio quella esibita al Salon del 1863.
Albümde yalnız Kırmızılım şarkısının remix versiyonuna klip çekilmiştir.In Europa è stata commercializzata anche esclusivamente la versione "rossa" dell'album.
Uzun versiyon.Versione integrale.
Interbase 6.0 versiyonu açık kaynak haline getirildi.Le versioni successive alla 2.0 non sono più open source.
İlki normal standart versiyonudur.È la versione standard.
Ancak her halükarda Word 2003, daha gelişmiş bir versiyon olan Word 2007 formatında veri kaydedemeyecektir.Rimuovendo prima la più vecchia, la versione 2003, la 2007 diviene inutilizzabile.
Ancak konserin VHS versiyonuna bazı şarkılar dahil edilmemiştir.La canzone non è stata inserita nel VHS del concerto.
Samoylova ayrıca X Factor'un Rus versiyonu Faktor A'nın sezon ikincisi olmuştur.Nel 2013, la Samojlova participa alla terza edizione di Faktor A, versione russa del programma The X Factor.
İlk DVD versiyonu MGM tarafından 1999 yılında piyasaya sürüldü.La prima uscita in DVD è quella della MGM nel 2001.
Bu filmin 1980 sürümünün VHS ve Laserdisc versiyonları birkaç kez 1980'lerde ve 1990'larda piyasaya sürüldü.Il film uscì in VHS e Laserdisc in tutto il mondo tra il 1989 e i primi anni novanta.
Sadece sedan versiyonu bulunmaktadır.Supportate solo le versioni successive.
İngilizce versiyonundaki adı: 'Can You Say Them All?'.La versione originale in lingua tedesca è la seguente: «Se.
Şu andaki versiyon 2 dir.La versione corrente è la numero 2.
Oyunun standart versiyonunun yanında koleksiyon baskısı da piyasaya sürüldü.In concomitanza con la versione standard sono state commercializzate versioni in edizione limitata del gioco.
İki versiyonu da hemen hemen aynıdır.Le due versioni sono praticamente identiche.
Single Japonya'da iki farklı versiyon olarak yayınlandı..In Giappone sono state pubblicate due versioni differenti dell'album.
Mi-26TZ Yakıt tankeri versiyonu.Versione aereo cisterna per trasporto carburante.
Han (사.계.한) (Love Should Go On)'un remix versiyonu ve promosyon şarkısı "A.Mi.Go" (아.미.고) yer alıyordu.Han (Love Should Go On)" (사.계.한) e il singolo promozionale "Amigo" (아.미.고).
Su-30MKA: Cezayir ihrac versiyonu.Su-30MKA: sottoversione per l'Algeria.
Xbox One versiyonu 12 Aralık 2017'de piyasaya sürüldü.Il gioco è stato pubblicato su Xbox One il 12 dicembre 2017.
Bu versiyon 25 Haziran 2010'da yayınlanmıştır.La versione beta invece è stata pubblicata il 25 giugno 2013.
Hwang Ho-jun tarafından düzenlenmiş olan diğer versiyonu ise geleneksel bir tını taşıyordu.Un'altra versione del brano, con armonie e strumenti tradizionali, è stata composta da Hwang Ho-jun.
En son versiyonu olan 6. nesil iPod Classic 5 Eylül 2007'de piyasaya sürülmüştür.L'iPod classic di sesta generazione è stato presentato e venduto dal 5 settembre 2007.
Yapımlara genellikle İtalyanca orijinal versiyonuna dayanmaktadır.In Italia sono state usate le versioni strumentali di quelle originali.
Yeni versiyon 117 dakikadır.Il tempo richiesto è di 117 minuti.
Bu şarkıya 5 farklı versiyon yapılmıştır.In questa modalità sono disponibili 5 nuove canzoni.
1990 yılında Porsche, 964 serisinin Turbo versiyonunu piyasaya sürdü.Nel 2009 la 9ff ha presentato una propria versione della Porsche 997 Turbo.
Son versiyon bugün hala kullanılmaktadır.Quest'ultimo logo è usato ancora oggi.
FOUR albümünün Deluxe versiyonu iTunes'da 67 ülkede #1 numaraya yerleşti.Il film è stato inoltre distribuito su iTunes in 67 paesi del mondo.