Habarovsk versiyonu daha sık kullanılır. [1]The Khabarovsk version is used more often.[5]
Spagetti yerine sezar salatasının yerini alan pizza-sezar, popüler bir versiyondur.A common variation is the pizza-caesar, where the spaghetti is replaced with caesar salad.
İlk versiyon 2008'de çıktı.The first version appeared in 2008.
Griffith'in enerji kriterinin türetilmiş versiyonu şu şekilde yazılabilir:The modified version of Griffith's energy criterion can then be written as
Librem 5'in ilk seri üretim versiyonu 18 Kasım 2020'de sevk edildi.The first mass-production version of the Librem 5 was shipped on November 18, 2020.
Cihazın üç tane versiyonu bulunur.[1]It has three variants:[3]
Chaupar'a ek olarak [1] oyunun birçok versiyonu vardır.In addition to chaupar,[2] there are many versions of the game.
Parcheesi, Üzgünüm! ve Kızma Birader, oyunun birçok Batılı ticari versiyonu arasındadır.Parcheesi, Sorry!, and Ludo are among the many Westernized commercial versions of the game.
Valve, Proton'un yedi ana versiyonunu yayınladı.Valve has released seven major versions of Proton.
Kamyon ve otobüsler için verilen güncel Belarus plakası (Küçük arka plaka versiyonu)Currently issued Belarus plate for trucks and buses (small rear plate version)
Cupid'in kanatlarında ayrıntıyı gösteren yandan alternatif görünüm, Ermitaj versiyonuAlternative view from side showing detail on Cupid's wings, Hermitage version
Joachim Murat 1800 yılında ilk ya da ana versiyonu (resimde görülen) satın almıştır.Joachim Murat acquired the first or prime version (pictured) in 1800.
Rönesans şairi Christopher Marlowe (1564-1593) anlatının kapsamlı bir versiyonunu başlattı.Renaissance poet Christopher Marlowe (1564-1593) began an expansive version of the narrative.
ABD sitcom Two and a Half Men'in İngiliz versiyonu olarak yayınlandı. [1]It was billed as the British version of the US sitcom Two and a Half Men.[10]
1997'de Hoffmann, klasik müzik eserlerinin rock versiyonlarını içeren Classical albümünü çıkardı.In 1997, Hoffmann released the album Classical with rock versions of classical music works.
İngiltere'de, Victor Gollancz 2005 yılında ciltli bir versiyonunu yayınladı.In the UK, Victor Gollancz published a hardcover version in 2005.
2005 yılında romanın Almanca ve Çekçe versiyonları da çıktı.There were also German and Czech versions of the novel in 2005.
Dört yıldızlı versiyon 1939'dan beri var.The four-star version has existed since 1939.
Construct Classic, Construct motorunun ilk majör versiyonudur.Construct Classic is the first major version of the Construct engine.
Steam versiyonuSteam version
İkinci versiyon, Hur'u ikinci eşi Ephrath'tan Caleb'in ilk çocuğu olarak konumlandırır.The second version places Hur as the first child of Caleb by his second wife Ephrath.
Şarkı, albümün dijital versiyonunda yer aldı.The song was included on the digital version of the album.
Bu eleştirinin tipik bir versiyonu Satya Gabriel'e aittir:[1]A typical version of the critique is that of Satya Gabriel:[16][self-published source?]
İngilizce kelimeler, dilin standartlaştırılmış versiyonuna dahil edilmiştir.English words are included in the standardized version of the language.
Re.2001 CN Serie III & IV Gece avcısı ve avcı-bombardıman versiyonu, 74 adet üretildi.Re.2001 CN Serie III & IV Night fighter and fighter-bomber version, 74 built.
Batı Almanya'da CCC Film tarafından 70 mm'lik bir versiyon yayınlanmıştır.A 70 mm version was released by CCC Film in West Germany.
Blu-ray versiyonu, tüm şarkıları içeren bir diskten, DVD sürümü ise iki diskten oluşmaktadır.The Blu-ray release features all songs on one disc, while the DVD release consists of two discs.
1902'de Fiat, 24 HP'lik Corsa'nın yarış versiyonunu tanıttı.In 1902, Fiat introduced a racing version of the 24 HP, The 24 HP Corsa.
Camp des Loges'in şu anki versiyonu Kasım 2008'de açıldı.The current version of the Camp des Loges opened in November 2008.
Hussit Savaş Arabalarının Modern Zamanlarda İnşa Edilmiş bir VersiyonuModern reconstruction of Hussite war wagon
Hikayenin şimdiye kadar üç dilde versiyonları bulundu.So far, versions in three languages have been found.
Şarkı ayrıca Eilish'in EP'si Don't Smile at Me'nin delüks versiyonunda da yer alıyor.The song also appears on the deluxe version of Eilish's EP Don't Smile at Me.
Altın Yara Rozeti, Gümüş Yara Rozeti'nin yaldızlı bir versiyonuydu.The Wound Badge in Gold was a gilded version of the Wound Badge in Silver.
İskenderin Hintli bilgelerle buluşmasının birçok Arapça ve Farsça versiyonu bulunuyor.In one of many Arabic and Persian versions of the meeting of Alexander with the Indian sages.
Gazali'nin versiyonu daha sonra Binbir Gece Masalları 'na girdi.[12]Ghazali's version later made its way into the Thousand and One Nights.[12]
Enstrümantal versiyonu bitiş teması olarak hizmet eder.Its instrumental version serves as the ending theme.
Ak 5B, Ak 5'in belirlenmiş nişancı(keskin nişancı) versiyonudur.The Ak 5B is the designated marksman version of the Ak 5.
Ak 5C'nin Aimpoint kırmızı nokta görüşüne ve ileri dikey kavramaya sahip son versiyonuThe final version of the Ak 5C with an Aimpoint red dot sight and forward vertical grip
Ak 5C, modüler silah trendini takip eden orijinal Ak 5'in modernize edilmiş bir versiyonudur.The Ak 5C is the modernized version of the original Ak 5, following the trend of modular weapons.
İsveç Polisi de Ak 5D'nin bir versiyonunu kullanmaktadır.The Swedish Police have used a version of the Ak 5D; see below.
Ak 5, Belçika üretimi FN FNC'nin İsveç tarafından lisanslı olarak üretilmiş bir versiyonudur.The Ak 5 is the Swedish licensed produced version of the FN FNC.
Kalaşnikof-ABD yapımı AK-104'ün kısa namlulu tüfek versiyonu.[1]A short-barreled rifle version of the AK-104 by Kalashnikov-USA.[3]
Bazılarında evcil hayvan çiftliğinin suda yaşayan versiyonları vardır.Some have aquatic versions of a petting zoo.
Ancak sahne versiyonuna dayanan 1937 yapımı The Good Earth filmi daha başarılı oldu.However, the 1937 film, The Good Earth, which was based on the stage version, was more successful.
The Vanishing'in (1993) Amerikan versiyonunda, simyasal unsurlar çıkarılmıştır.[2]In the American remake of The Vanishing (1993), the alchemical elements were stripped.[18]
Dünya çapında yirmi versiyon mevcuttur.Twenty versions exist worldwide.
Bir versiyonu yeşil pigment olarak kullanıldı.One version was used as a green pigment.
Bu şahların 1918 versiyonu, grafik sanatçıları Anton Sereda ve Heorhiy Narbut tarafından tasarlandı.This 1918 issue of shahs was designed by graphic artists Anton Sereda and Heorhiy Narbut.
Naked versiyonunda çıkarıldı, ancak Get Back belgeselinde hala bulunabilir. Bu giriş, Let It Be...Phase one, in which Doris gets her oats!"[9] This intro was removed in the Let It Be...
Naked versiyonunda çıkarıldı, ancak Get Back belgeselinde hala bulunabilir.Naked version, but it can still be found in the Get Back documentary.
Şarkının 24 Ocak 1969'da kaydedilen bir versiyonu, Anthology 3 (1996) albümünde yayınlandı.[1]An outtake of the song, recorded on 24 January 1969, was released on Anthology 3 (1996).[3]
Aynı gün kaydedilen "Two of Us" şarkısının bir versiyonu, Anthology 3 albümünde de yayınlandı.A version of Two of Us on the same day is released on Anthology 3.
Üçüncü single olarak yayınlanan bu versiyon, ikisinın karışık bir kombinasyonudur.Released as the third single, this version is a medley combination of the two.
Söyledikleri şarkılardan biri "Attica State"in doğaçlama versiyonuydu.One of the songs they sang was an ad-libbed version of "Attica State."
İşte ikinci bir versiyon.Hier ist eine zweite Version.
Minecraft 4K ise Minecraft'ın çok basitleştirilmiş bir versiyondur.Minecraft 4k ist eine vereinfachte Version von Minecraft.
1589 yılında İngiliz Christopher Marlowe “Historia” eserinin dramatik bir versiyonunu oluşturmuştur.1589 schuf der Engländer Christopher Marlowe eine dramatisierte Version der „Historia“.
Başka bir teoriye göre Chaturanga daha eski Xiang qi’nin versiyonundan kökenli.Einer anderen Theorie zufolge leitet sich Chaturanga aus einer älteren Version des Xiangqi ab.
Orijinal BFD versiyonları David Henkel-Wallace ve Steve Chamberlain tarafından yazıldı.Die ursprünglichen BFD-Versionen wurden von David Henkel-Wallace und Steve Chamberlain geschrieben.
Yayınlanan bölümün versiyonu, yapılan birkaç denemenin en iyisiydi.Die ausgestrahlte Version der Episode war die beste aus verschiedenen Versuchen.