Oluşturulan yeni bir verimlilik mi?New efficiency created?
Çiftçiler darıdan aldıkları verimin 3-4 katını alıyorlar.The farmers get three to four times the yields that they would with maize.
O da artan verimlilik.And that's the growing fertility.
Bu da, bilirsiniz, tam verimli tarım anlamına gelir.That means, you know, net fertility farming.
Verimliliği arttırıyor olmamız gerekir.We should be growing fertility.
Ve endüstriyel verimliliği küçük ölçekte erişilebilir buldum.And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale.
Ve umuyorum, 5-10 dakika sonra verim eğrisi hakkında birçok şey biliyor olacaksınız. -And hopefully, after about the next five or ten minutes, you will know a lot about the yield curve.
İnsanlar verim eğrisi hakkında konuşurken, genellikle hazine faizinden bahsediyorlar. -So when most people talk about the yield curve, they're talking about the treasury yield curve.
Ve devlet hazineleri için verim eğrileri hakkında konuşuyorlar.And they're talking about the curve for treasuries.
Şimdi verim eğrisinin ne olduğu hakkında konuşalım. -So with that out of the way, let's talk about what the yield curve is.
Peki o zaman şimdi verim eğrisini çizelim ve bunun doğru olup olmadığını görelim. -And so let's draw the yield curve and see if this holds true.
Buna ters verim eğimi deniyor.That's called an inverted yield curve.
Ve işte bu verim eğiminin bize söylediği şey.And that's what the yield curve tells us.
Sonraki soru, verim eğimini ne belirliyor? -So the next question is, well, what determines this yield curve?
O hazineyi satmaya çalıştığınızda ortak pazarlar daha çok verim bekleyecek. - -And the public markets, when you try to sell that treasury, will then expect. a higher yield.
Umarım bu noktada verim eğrisinin ne olduğu hakkında bir fikriniz vardır. -But hopefully at this point you have a sense of what the yield curve is.
Ve güç-enerji verimi sadece araba ile ilgili değildir. Aynı zamanda yola da bağlıdır.And energy efficiency is more than just about the vehicle -- it's also about the road.
Bu yapıların çoğu inanılmayacak derecede güzeller ve aynı zamanda daha çok verimliler.Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.
Modern planör inanılmaz verimli.The modern sailplane is superbly efficient.
Her anter 100,000 taneye kadar polen çekirdeği taşıyabilir. Yani epey verimli bir kısım.Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
Öncelikle, kaynak verimliliğinde radikal bir artış.Firstly, radical increases in resource efficiency.
Ve kaynak verimliliğinde radikal artışlarla başlayalım.And let's start with radical increases in resource efficiency.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.There's a world of beauty and efficiency to explore here using nature as a design tool.
Verimlilik. Bu 1.4 milyar telsiz direği ya da baz istasyonları çok fazla enerji tüketiyor.These 1.4 million cellular radio masts, or base stations, consume a lot of energy.
1.4 milyar adet çok pahalı, verimsiz telsiz baz istasyonlarına sahibiz.We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.
Ve enerji bütçesini hazırlarsanız veri transferi bedavaya geliyor. büyük oranda verimli.And if you do the energy budget, the data transmission comes for free -- highly energy efficient.
LED lamblarının çok yüksek enerji verimliliğinden bahsetmiyorum.I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
Verimliliği artırabiliriz.We can get efficiency up.
Bunu verimli bir şekilde yapabilecek biri olduğunu düşünmüyorum.I don't see anybody actually being able to do that very effectively.
Soru, bunu çok verimli yapmak için ne yapabileceğinizdir.The idea is what can you do to make this very efficient?
Görünen o ki, zamanımızı ne kadar verimli geçirebileceğimize ilişkin epey farkı görüşlerimiz var.So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.
Verimliliği sağlayabildiğimizde; daha fazla insanın ihtiyaçlarını karşılabileceğiz.We will be able to provide more for human need if we use efficiency.
LEDler daha küçük ve ucuzdur, daha uzun süre dayanır, daha verimlidirler.LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
Ama o büyük olasılıkla çok verimli olan bir şey değil.But it's not really what is probably most efficient.
Bu daha verimli çünkü biz ürünün içinde sıvıyı soğutmaya yarayan oyukları oluşturabiliyoruz.It's more efficient because we can now create all these cavities within the object that cool fluid.
Yani tüm performans ve verimliliği standard seri üretim ürünlerini geçiyor.So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
Ve gördüğünüz gibi berbat bir verim alıyorsunuz.And as you can see, it gives you a pretty crappy performance.
Enerji verimliliğiyle ilgili bir örnek.This is from a company called Positive Energy.
İkinci görev yakıt verimi. Tamam mı?The second task is fuel efficiency.
Yakıt verimini teşvik etmeye çalışırken bunun ne kadar etkili olacağını bir düşünün.Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Yakıt verimliliği teknolojisine milyarlarca dolar döküyoruz.We put billions of dollars into fuel-efficient technologies.
Ancak insanları teker teker saymak oldukça verimsiz, değil mi?But counting people one a time is pretty inefficient, too, no?
IP ile geliyor, çünkü o bu kadar verimli bir protokol.It comes with IP, because it's such an efficient protocol.
Hayatı, sonsuzluk boyutunda verimli olarak geçirmenin çok iyi bir yolu.Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension.
Burada verimsizlik var.And you would get to scenario D. So this right over here is inefficient.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
Ve bazı belirli bakteriler için bunu yapmamızın verimli bir yolu bulunmuyor.And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.
Biz, verimli bir ekonomi istiyor muyuz?Do we want an efficient economy?
O halde bu verimli ekonomi neye benzemektedir?So how would this efficient economy look?
Çünkü onun yeterince verimli bir fabrikası vardır.Because he's got an efficient enough factory.
Adam Smith'te verimliliğin önemi kavramı vardı.Adam Smith had the very important notion of efficiency.
Verimlilik hâlâ anlamdan daha mı önemli?Is efficiency still more important than meaning.
Köyler, özellikle verimli toprakların olduğu yerlerde, oldukça geliştiler ve şehirlere dönüştüler. -Villages grew, especially in areas with fertile soil, and became cities.
Fikirlere inanmayabilirsiniz, ama onlar başarmanın gayet verimli yolları.You may not agree with the ideas, but my goodness, they're highly effective mechanisms for doing so.
Verimli bir biçimde yaptığı şey patatesi yeniden markalandırmak oldu.What he'd effectively done is he'd re-branded the potato.
Bu, çok fazla fakat yeterince verimli çalışmadığınız anlamına geliyor.It means you're working too hard and not sufficiently productively.
Daha küçük bir fabrika olduğu için, verimliliği bize göre düşük.Since there's a smaller factory, it's a little less efficient.
En verimli üretim tesisi de bende. .I'm the most efficient guy in town. I have all the capacity.
Bu daha verimli görünüyor.That seems more efficient.
Şu halde soru şu, beyin, bu denli verimliliği nasıl elde ediyor?So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency?