Diyebiliriz ki verim %100.C'est juste un exemple !
Diyebiliriz ki verim %100.Deci pot zice ca sunt utilizat 100%.
Diyebiliriz ki verim %100.Můžeme říct, že jsme 100% vytíženi.
Diyebiliriz ki verim %100.Quindi possiamo dire che stiamo funzionando al 100%.
Diyebiliriz ki verim %100.Vì vậy, chúng ta sẽ nói rằng nhà máy đang hoạt động với 100% năng suất.
Diyebiliriz ki verim %100.Тож, можемо сказати, що ми використовуємо свої можливості на 100%
Diyebiliriz ki verim %100.لذلك نستطیع القول بأننا نستفيد من مواردنا بنسبة 100%
Diyebiliriz ki verim %100.工場の生産能力と比較して、どのくらい生産しますか？100%ですね。
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.생물 연료를 재배하는 경우 생산성은 연간 헥타르당 1,200 리터가 됩니다.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.１ヘクタールあたり年間1200リットルとします これは欧州のバイオ燃料の実際の生産性です
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Estimăm productivitatea culturilor de biogaz la 1.200 litri de biogaz pe hectar pe an.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Giả sử sản lượng của nhà máy nhiên liệu sinh học là 1,200 lít nhiên liệu sinh học 1 hecta 1 năm.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Legyen az energiaültetvény termelékenysége évi 1200 liter bioüzemanyag hektáranként.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Nehmen wir weiter an, die Bio-Öl-Felder produzieren 1.200 Liter Bio-Brennstoff pro Hektar im Jahr.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Powiedzmy, że wydajność takiej plantacji biopaliwa to 1200 litrów na hektar rocznie.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Veronderstel dat de productiviteit van biobrandstofplantages 1.200 liter biobrandstof per hectare per jaar is.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Ας πούμε πως η παραγωγικότητα των φυτειών βιοκαυσίμων είναι 1.200 λίτρα βιοκαυσίμων ανά εκτάριο το χρόνο.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Да кажем, че продуктивността на биогоривните плантации е 1200 литра биогорива на хектар за година.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.Допустим, продуктивность плантаций биотоплива составляет 1200 литров биотоплива на гектар в год.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.נניח שהתפוקה של מפעלי הביו-דלקים היא 1,200 ליטר ביו-דלק לדונם לשנה.
Diyelim ki biyoyakıt tarlalarının verimliliği, yılda hektar başına 1200 litre biyoyakıttır.لنفترض أن إنتاجية زراعة الوقود الحيوي هي 1200 لتر لكل هكتار في السنة
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Ada dunia keindahan dan efisiensi yang dapat dieksplorasi menggunakan alam sebagai alat desain.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.A szépség és hatékonyság egész világa vár itt felfedezésre, a természetet mint tervezőeszközt használva.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Avem de explorat o lume frumoasă şi eficientă folosind natura ca exemplu.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.C'è tutto un mondo di bellezza ed efficienza da esplorare usando la natura come strumento di design.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Có một thế giới của vẻ đẹp và hiệu quả đang chờ chúng ta khai thác bằng công cụ thiết kế tự nhiên.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Er is hier een wereld vol schoonheid en efficiëntie te ontdekken die natuur gebruikt als ontwerpgereedschap.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Há um mundo de beleza e eficácia para explorar, usando a natureza como uma ferramenta de design.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Hay aquí un mundo de belleza y eficiencia para explorar con la Naturaleza como herramienta de diseño.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Il y a un monde de beauté et de rendement à explorer ici en utilisant la nature comme un outil de design.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.자연을 디자인 도구로 사용하여 탐구할 수 있는 아름다움과 효율의 세계가 있습니다.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Otacza nas piękny i wydajny świat, który czeka, aby go poznać i użyć natury jako źródło projektów.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Υπάρχει ένας κόσμος ομορφιάς και απόδοσης προς εξερεύνηση με τη φύση ως σχεδιαστικό εργαλείο.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Много ещё красивого и эффективного можно создать, используя природу как дизайнерский инструмент.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.Свят пълен с красота и ефективност очаква да го проучим, използвайки природата като инструмент за дизайн.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.ישנו עולם של יופי ויעילות לחקור פה על ידי שימוש בטבע ככלי תכנון.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.ان هناك عالماً من الجمال والفعالية يتوجب علينا ان نستكشفه باستخدام الطبيعة كأداة تطوير وتحديث
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.美しく効率的な世界が広がっています 一方通行から閉ループへのアイデアについて紹介します
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduĐầu tư hiệu quả hàng tỷ đô la của Dow đã sinh lợi 9 tỷ đô la.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduDe investering van een miljard door Dow Chemical heeft reeds 9 miljard opgebracht.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduDows Milliarden Dollar teure Effizienz-Investition hat schon jetzt 9 Milliarden Dollar eingebracht.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduInvestiţia Dow de miliarde de dolari în eficienţă a adus deja nouă miliarde de dolari.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduInwestycja Dowa w efektywność energetyczną, warta 1 mld dolarów, już przyniosła 9 mld dolarów.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduLa inversión de USD 1000 millones en la eficiencia energética del Dow ya ha devuelto USD 9000 millones.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduL'investimento di Dow da 1 miliardo di dollari sull'efficienza ha già fatto guadagnare 9 miliardi di dollari.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduL'investissement dans l'efficacité de milliards de dollars de Dow a déjà ramené neuf milliards de dollars.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduMiliardová investice firmy Dow do efektivity už přinesla zpět 9 miliard dolarů.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduO investimento de mil milhões em eficiência da Dow já rendeu 9 mil milhões de dólares.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduЕфективната инвестиция от милиард долара в дивидентни индекси вече е върнала девет милиарда долара.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduעיצוב אינטגרטיבי יכול גם כן להגדיל את החסכון באנרגיה בתעשיה.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduاستثمار داو في مجال الكفاية البالغ مليار دولار حقق عائد يبلغ تسعة مليار دولار.
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü olduすでに90億ドルの リターンを得ています しかし産業界全体で考えると まだ500億ドルのエネルギーを
Dow'ın milyar dolarlık verimlilik yatırımın şimdiden dokuz milyar dolarlık geri dönüşü oldu다우사(社)는 10억달러를 에너지 효울화에 투자하여 벌써 90억 달러를 회수했습니다.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Die Erde war ein grosser, steriler Steinklumpen mit vielen darauf schwebenden Chemikalien.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.지구는 이만큼 크고, 지구상에 떠돌아다니는 많은 화학물질로 이루어진 큰 바위덩어리 입니다.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.la Terra era un enorme, sterile pezzo di roccia con molti elementi chimici che le giravano attorno.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.la Terre était ce gros caillou stérile avec beaucoup de composants chimiques qui flottaient tout autour.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Pamantul era o bucata mare de roca sterila cu multe chimicale plutind in jurul sau.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Trái Đất từng to như thế này, với những khúc đá cằn cỗi cùng rất nhiều tạp chất hóa học nổi xung quanh nó.
Dünya, çevresinde bir sürü kimyasalın yüzdüğü verimsiz, büyük bir kaya parçasıydı.Ziemia była wielkim, sterylnym kawałkiem skały na której kłębiły się różne chemikalia.