verilmiş ile cümle
verilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu oranlar diğer içeriklere göre verilmiştir.This is determined by comparison to other similar places.
Kimin lehine aval verildiği belirtilmemiş ise aval, keşideci lehine verilmiş sayılacaktır.He whose fear of sin comes before his wisdom, his wisdom will endure.
Komedyene değil, bu ödül hep jönlere verilmiş.None was able to do so, and the prize was never collected.
The Futon Critic, "Restless" bölümünün 2000 yılında verilmiş en iyi bölüm olduğunu söylemiştir.The Futon Critic named "Restless" the best episode of 2000.
Örneğin Büyük Frigya Pontus karalı V. Mithridates'e verilmişti.For example, Great Phrygia was given to Mithridates V of Pontus.
Şirketin adı 1945'te şirketi kuran Harold "Matt" Matson ve Elliot Handler'a itafen verilmiştir.Harold "Matt" Matson and Elliot Handler founded Mattel in 1945.
3181 Ahnert Asteroyitine onun adı verilmiştir..The minor planet 3181 Ahnert is named in his honor.
Annesinin babasının kimliği ilk defa Socrates Scholasticus tarafından verilmiştir.The identity of her maternal grandfather was first given by Socrates of Constantinople.
İlgili gruplar ve maç sonuçları aşağıda verilmiştir.Participants and match results are listed below.
İsyancıların birçoğu idam edilmiş, aynı zamanda bazı isyancı senetörler ölüm cezası verilmiştir.Many of the rebels were executed; also some of the supporting senators were put to death.
Hidrostatiğin temel prensipleri verilmiştir.Applied Principles of Hydrology.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.The Philippines was named in honor of King Philip II of Spain.
Bu harekatlarında Çimpe Kalesi, kendisine üs olarak verilmiştir.Among other things, the casket was handed to her.
Liverpool'a ise 8 yıl ceza verilmiştir.)"Max Clifford sentenced to eight years in prison".
Adı, 1977'de keşfedilen 9915 Potanin asteroitine verilmiştir.Also the asteroid 9915 Potanin, discovered in 1977, bears his name.
Tüm tarihler Gregoryen veya Gregoryen takvimi olarak verilmiştir.All dates are given as Gregorian or proleptic Gregorian calendar dates.
Loricifera, Pliciloricus shukeri adlı yeni bir türe 2005 yılında onun adı verilmiştir.In 2005, a new species of Loricifera was named Pliciloricus shukeri, after Shuker.
Ödül çok az sayıda kişiye verilmiştir.This award is only given to a select few.
Sekiz etkinliğin tamamı için yarışma programı aşağıda verilmiştir..The following is the competition schedule for all eight events.
İlk olarak 28 Eylül 1918'de Vasiliy Blyukher'e verilmiştir.The first recipient was Vasily Blyukher on September 28, 1918.
Kasım 1943'te ordu karargâh lağvedilmiş ve birlikleri diğer ordulara verilmişlerdir.The army was disbanded in November 1943 and its units were transferred to other armies.
Teleskoba astronom George Ellery Hale'in adı verilmiştir.It was named for American astronomer George Ellery Hale.
Bu krallık Burbon-Parma hanedanına verilmiştir.His wife was of the House of Bourbon-Parma.
Macnelly adı, babasının desteklediği beyzbolcunun ismi olarak verilmiştir.Torres' first name, Macnelly, was given to him by his father after a baseball star he admired.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Awarded the art prize of the city of Vienna.
Latince adı Fransız doğabilimci Alfred Duvaucel'in anısına verilmiştir.The specific name commemorates the French naturalist Alfred Duvaucel.
İsviçre'de çalışan ilk lokomotife Limmat adı verilmiştir.The name was first applied to Swiss locomotives.
İzotop bulunurlukları konu ile ilgili IUPAC komisyonu tarafından verilmiştir.The apology had been negotiated by the Press Complaints Commission.
Sanata katkılarından dolayı Han'a 1995 yılında Sanat Kültür Madalyası verilmiştir.For her contributions to art, Han was conferred the Cultural Medallion for Art in 1995.
Boşanma hakkı erkeklere verilmiştir.The man has the right to divorce.
Müzede döneme ait giysi ve kıyafetlere de yer verilmiştir.Artwork and clothing/costumes representing the country are also exhibited.
2013 yılında tekrarları Beyaz TV'de verilmiştir.These views were repeated in her 2013 book Human Security.
Bu nedenle sakallı kızılağaç adı verilmiştir.The resulting product name was SIG Sauer.
Kendisine İncil verilmiştir.Our Authorized Bible Vindicated.
Malimiut adı komşuları olan Yupikler tarafından verilmiştir.The name Tangkhul was given to them by their neighbours, the Meiteis.
Filme aynı adlı bir şarkının adı verilmiştir.It is danced to a song with the same name.
Mehir olarak 20 dişi deve Hatice'ye verilmiştir.I gave 20 pa’res to the owner of the vineyard.
Bu makamdaki yetkiliye Savcı adı verilmiştir.A state prosecutor was appointed for this court.
İlk harekette Allah tarafından verilmiş olan özgür ve fakat akli bir iradenin fiilini görür.And only a former Seerdomin appears to stand in that god's path.
Bu yazıda bazı yaygın Lie grupları ve bununla ilişkili Lie cebirleri tablosu verilmiştir.This article gives a table of some common Lie groups and their associated Lie algebras.
Yaklaşık 430.000 kadına bu madalya ve unvan verilmiştir.Approximately 430,000 women were awarded this title during its existence.
Cumhuriyet kurulduktan sonra "Başpınar" adı verilmiştir.The regime just after the First Republic is called the Restoration.
SI ölçü sisteminde betivorlyy birimi Bekerel (Becquerel, Bq) onun ismine ithafen verilmiştir.The SI unit for radioactivity, the becquerel (Bq), is named after him.
Vücudu yakılmıştır ve külleri kızı Vivian’a verilmiştir.She was cremated and her ashes given to her daughter.
Bu nedenle köye Güngörmez adı verilmiştir.That is when the town was given a permanent name.
Cinna ve Celia'ya onu ziyaret etmeye izin verilmiştir.Tina and Michaela are allowed to live.
Köyün adı coğrafi özelliğinden dolayı verilmiştir.The village of Aran is named due to its geographical location.
İngiltere, 1942 yılında Malta'ya George Cross nişanı verilmiştir.In the British Empire, the George Cross was awarded to the island of Malta in 1942.
MTV Mandarin Music Honors 2010'da 2PM'e "Asya'nın En Popüler Şarkıcısı" ödülü verilmiştir.2PM was granted the "Most Popular Asian Singer" award at the Mandarin Music Honors 2010 in China.
Ödüller, 2013 yılının en iyileri olarak belirlenen kişi ve yapımlara verilmiştir.Nominations and awards are given to each year's best local productions.
Fakat bu tarihten sonra Kapancılar zümresinde bu adete son verilmiştir.Presently, in the rest of this article, these groups are assumed finite.
Bu yıldıza kendi adı verilmiştir.This is how the beach gets its name.
Buffy dizisinde verilmiş olan bazı televizyon bölümleri sonradan romanlaştırılmıştır.Television commercials which featured Peppy were later produced.
Adaya mitolojik İkarus'un ismi verilmiştir.It was named after the mythological Icarus.
5 Ağustos 2009 yılında kullanıma verilmiş, 9L30 yazılımında yapılmıştır.It was shown from 5–9 January 2009 in five half-hour episodes.
Derlenen bu Kur'an nüshasına mushaf adı o zaman verilmiştir.The name Kaki was attributed to him by virtue of this keramat (miracle).
Savaşın ardından 12 bin askere İrlandalı Katoliklerden alınan ve el konulan topraklar verilmiştir.About 12,000 veterans were awarded land confiscated from Irish Catholics in lieu of pay.
Ankete %3 ateist cevabı verilmiş ve ankete katılanların %6'sı cevap vermeyi reddetmiştir.Three percent of respondents answered "no religion" on the survey, and 6% declined to answer.
Bundan sonra her sene ödül verilmiştir.Since then the prize has been handed out every year.
Aynı ders yılı sonunda bu uygulamaya son verilmiş ve okul tekrar askeri liseye çevrilmiştir.At the end of the same year, it became a military high school again.
İlgili Sayfalar