verilmiş ile cümle
verilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ömer'e Muhammed'in yanında, başlangıçta kendisine amaçlanan Aişe tarafından bir yer verilmiştir.Umar was given a spot next to Muhammad by Aisha, which had originally been intended for her.
Aşağıda İyonya Aydınlanmasının olası etkileyicileri verilmiştir:Below are some of the possible influencers of the Ionian Intellectual Revolution:
Yukarıda birlik güç faktörüne ulaşmak için kontrol şeması verilmiştir:Below we show the control scheme so as to achieve unity power factor :
Puerto Vallarta'daki Licenciado Gustavo Díaz Ordaz Uluslararası Havalimanı'na adı verilmiştir.Licenciado Gustavo Díaz Ordaz International Airport in Puerto Vallarta is named after him.
Mahkemede delil olarak "ceset kokusu"nun araştırılmasına izin verilmiştir.The "smell of death" research has been permitted as evidence in court.
British Airways Plc Group ile ilgili önemli göstergeler aşağıda verilmiştir.The key trends for the British Airways Plc Group are shown below.
Bir kertenkele türü olan Phelsuma edwardnewtoni'ye ismi verilmiştir. [1]Phelsuma edwardnewtoni, a species of gecko, is named in his honor.[3]
Oyunun oynanışına odaklanarak oyuna olumlu tepkiler verilmiştir.Reception to the game was positive, with the focus on its gameplay.
Aksak ritim örnekleri aşağıda verilmiştir:Some examples are shown below.[citation needed]:
Yakub Kolas onuruna, bir meydan ve Minsk'in merkezindeki bir sokağa adı verilmiştir.In honor of Yakub Kolas, a square and a street in the center of Minsk bear his name.
Bazı örnek araştırmalar aşağıda verilmiştir.Some examples of this research follow.
Başbakan olduğu dönemlerde Recep Tayyip Erdoğan'a verilmiştir.[1]Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan is a notable recipient of the Order.[2]
Aşağıdaki bölümde bir liste verilmiştir.A list is given in a following section.
Teoremin birkaç kanıtı verilmiştir.[1] [2] Aşağıda iki kanıt verilmiştir.Several proofs of the theorem have been given.[2][3] Two proofs are given in the following.
Yasama yetkisi hem hükûmete hem de tek kamaralı Gürcistan Parlamentosu'na verilmiştir.[1][3]Legislative power is vested in both the Government and the unicameral Parliament of Georgia.[1][3]
2011'den beri gömüldüğü okula Kantaria'nın adı verilmiştir.Since 2011, the school where he has been buried has been named after Kantaria.
R 2 {\displaystyle \mathbb {R} ^{2}} 'de bir dörtgen verilmiş olsun.Let a quadrilateral in R 2 {\displaystyle \mathbb {R} ^{2}} be given.
Üç silisyum izotopu için bir örnek aşağıda verilmiştir.An example for three silicon isotopes is given below.
Didgori'nin adı bir Gürcü tanıkına da verilmiştir.Didgori is also the name of a Georgian Armoured Personnel Carrier.
Aşağıda bazı örnekler verilmiştir:This will highlight the following:
İki komşu açı ve iç teğet çemberin yarıçapı cinsinden, alan[1] aşağıdaki formül ile verilmiştir.In terms of two adjacent angles and the radius r of the incircle, the area is given by[1]
Çevresel çemberin yarıçapı R, Parameshvara formülünün özel bir durumu olarak aşağıda verilmiştir.[1]The circumradius R is given as a special case of Parameshvara's formula. It is[1]
Aşağıda, ülkeye veya bölgeye göre resmi tatil listeleri verilmiştir.Below are lists of public holidays by country or region.
Bu listede yıllara göre Güney Kore maddeleri verilmiştir.This is a list of years in South Korea.
Wallyford'daki Oliphant Gardens caddesine onun adı verilmiştir.As a girl, she constantly experimented with writing.
Birkaç üniversite kampüsündeki binalara ismi verilmiştir.Buildings on several college campuses are named in his honor.
Ayın uzak tarafındaki bir kratere onun adı verilmiştir.A crater on the far side of the moon is named after him.
Haar ölçüsü, Haar dalgacığı ve Haar dönüşümü onun onuruna verilmiştir.The Haar measure, Haar wavelet, and Haar transform are named in his honor.
Aşağıda matematiksel istatistikteki önemli konulardan bazıları verilmiştir:[1][2]The following are some of the important topics in mathematical statistics:[4][5]
20. yüzyılda matematik eğitiminde yararlanmak için uğraşlar verilmiştir.In the 20th century efforts were made to exploit it for mathematical education.
Diğerlerinin yanı sıra, bu kavramlara onun adı verilmiştir:Among others, these concepts were named after him:
Lindelöf uzaylarına onun adı verilmiştir.Lindelöf spaces are named after him.
19.30'da ise ülkenin %95'ine elektrik verilmişti.At 18:30 almost 95% of the loads were served again.
Church kodlaması onun onuruna verilmiştir.The Church encoding is named in his honor.
Lemniscus Latince'de kurdele demektir.Yükselirken spiraller yaptığından bu isim verilmiştir.Lemniscus means "ribbon", so named because the medial lemniscus "spirals" or "turns" as it ascends.
Aşağıda, belirli yapıların ve semtlerin listelerinden mevcut listelerin listesi verilmiştir.[1]Following are tallies of current listings from lists of the specific properties and districts.[2]
Borel kümesi konseptine onun adı verilmiştir.The concept of a Borel set is named in his honor.
The Dig ( LucasArts ) oyununda asteroide Attila adı verilmiştir.In the game The Dig (LucasArts) the asteroid is named Attila after the leader of the Huns.
Mars ve Ay'daki kraterler onun adına verilmiştir.Craters on Mars and the Moon are named in his honor.
Aktif ve pasif yanal toprak basınç katsayıları için denklemler aşağıda verilmiştir.The equations for active and passive lateral earth pressure coefficients are given below.
Aşağıda Platon'un Phaedo adlı eserinden içerisinde altı adet partisip olan bir örnek verilmiştir:For example, in the following sentence from Plato's Phaedo there are six participles:
İstatistiklerde daha ziyade Yahudiye ve Samiriye Bölgesi'ndeki İsraillilerin rakamları verilmiştir.Rather the figures of Israelis in Judea and Samaria District are given.
Eunomia asteroit ailesine onun adı verilmiştir.The Eunomia family of asteroids are named after her.
Mari'de çok popüler olmuş gibi görünüyor, çünkü bölgedeki birçok kadına onun adı verilmişti.Her main epithet was belet rame, lady of love, which was also applied to Ishtar.
Bu ödül ilk kez bir söz yazarı-müzisyene verilmişti.This was the first time a songwriter-musician had been awarded the prize.
Bazı durumlarda, kadınların imam olmalarına izin verilmiştir.In some cases, women were allowed to become imams.
Mart 2020'de COVID-19 pandemisi nedeniyle güvenlik önlemi olarak üretime ara verilmiştir.In March 2020, production was put on hiatus as a safety precaution due to the COVID-19 pandemic.
Bu geçişe Darwinci geçiş adı verilmiştir.This transition has been called the Darwinian transition.
Adı, yarımadanın anahtar benzeri şeklinden dolayı verilmiştir.[1]Its name is derived from the key-like shape of the peninsula.[1]
Silahlar 5 Mart 1952'de Raymond Brooke-Little'a verilmiştir.The arms were granted to Raymond Brooke-Little on 5 March 1952.
2012 yılında ödül En İyi Ortadoğulu adıyla verilmiştir..In 2012 award was given as Best Middle East Act.
Araştırma ödülü ilk olarak 2000 yılında verilmiş ve 2007 yılında sonlandırılmıştır.The research prize was first awarded in 2000 and was discontinued in 2007.
Bazı uçaklarına isyancıların mevzilerini bombalama emri verilmişti.Some of its planes had been ordered to bomb rebel positions.
Türün adı olan darevskii, Rus herpetolog İlya Sergeyeviç Darevski'nin onuruna verilmiştir.[1]The specific name, darevskii, is in honor of Russian herpetologist Ilya Sergeyevich Darevsky.[4]
Bununla birlikte, Ornithurae'ye çok farklı birkaç tanım verilmiştir.The Ornithurae, however, has been given several very different definitions.
Kuşlarda görülen bu hastalığa 1895 yılında Antonin Morange tarafından psittakozis adı verilmiştir.The disease in birds was named psittacosis in 1895 by Antonin Morange.
Cihazın lansmanından sonraki iki hafta içinde 6.7 milyondan fazla cihaz ön siparişi verilmiştir.[1]Over 6.7 million devices had been preordered within the two weeks after the launch.[7]
Ölümlü bir demirci tarafından yapılmış zırh, Athena tarafından kutsanarak Tydeus'a verilmişti.It was created by a mortal smith but was blessed by Athena, who gave it to Tydeus.
Tros'tan bu yana Dardanyalılara Truvalılar denmiştir ve onların topraklarına Troad adı verilmiştir.It was from Tros that the Dardanians were called Trojans and the land named the Troad.
Uçağın mürettebatına Bağdat Radyosunun karargahını bombalama emri verilmişti.The crew of the aircraft had been ordered to bomb the headquarters of Radio Baghdad.
İlgili Sayfalar