Bize kuliste izin verilmedi.We weren't allowed backstage.
Konuşmamıza izin verilmedi.We weren't allowed to talk.
Tom'a ölüm cezası verilmeli.Tom should be given the death penalty.
Tom'un oraya yalnız gitmesine izin verilmeyecek.Tom won't be allowed to go there alone.
Tom'un onu yapmasına izin verilmeyecek.Tom won't be allowed to do that.
Tom'un gitmesine izin verilmeyecek.Tom won't be allowed to leave.
Çocukların çocuk olmasına izin verilmelidir.Children should be allowed to be children.
Daha fazla ayrıntı verilmedi.No further details were given.
Başka ayrıntılar verilmedi.No other details were given.
Bana bir seçenek verilmedi.I wasn't given a choice.
Bize bir seçenek verilmedi.We weren't given a choice.
Tom'a asla bir şey verilmedi.Tom has never been given anything.
Bize bir şans verilmedi.We weren't given a chance.
O odaya girmene izin verilmez.You are not allowed to enter that room.
Oraya park etmene izin verilmez.You aren't allowed to park there.
Hayvanat bahçesine gelen ziyaretçilere hayvanları beslemek için izin verilmez.Visitors to the zoo are not allowed to feed the animals.
Satış reklamıma cevap verilmedi.My sales ad wasn't responded to.
Halen birçok ülkede fiziksel cezaya izin verilmektedir.Corporal punishment is still allowed in many countries.
Hiçbir şey çaba harcamadan ölümlülere verilmez.Nothing is given to mortals without effort.
Bu nehirde balık tutmaya izin verilmez.Fishing is not permitted in this river.
Bu gölde yüzmeye izin verilmez.Swimming in this lake is not permitted.
Ona oraya gitmesi için izin verilmez.He's not allowed to go there.
Tom'un oraya gitmesine izin verilmez.Tom isn't allowed to go there.
Tom'a bir şans verilmeli.Tom should be given a chance.
Burada ziyaretçilere izin verilmez.No visitors are permitted here.
Bize bugün ödev verilmedi.We weren't given homework today.
Neden bu nehirde yüzmeye izin verilmez?Why is swimming not allowed in this river?
Neden burada balık tutmaya izin verilmez?Why is fishing not permitted here?
Neden burada yüzmeye izin verilmez?Why is swimming not permitted here?
Bu gölde balık tutmaya izin verilmez.Fishing is not permitted in this lake.
Tom'un Mary'ye yardım etmesine izin verilmedi.Tom wasn't allowed to help Mary.
Tom'un onu yapmasına izin verilmedi.Tom wasn't allowed to do that.
Bize adil bir şans verilmedi.We weren't given a fair chance.
Bize yiyecek ya da su verilmedi.We weren't given food or water.
Bize hiç yiyecek yada su verilmedi.We weren't given any food or water.
Tom'un onu yapmasına izin verilmemeli.Tom shouldn't be allowed to do that.
Noel kutlamamıza asla izin verilmedi.We were never allowed to celebrate Christmas.
Burada açıkça izin verilmeyen her şey yasaktır.Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.
Onlar haber verilmeden tahliye edildiler.They were evicted without notice.
Sana ve bana verilen şans Tom'a verilmedi.Tom wasn't given the chance you and I were given.
İzin verilmemeleri gerek.They shouldn't be allowed out.
Köpek ya da alkole izin verilmezNo dogs or alcohol allowed.
Hiçbir şey bana verilmedi.Nothing was given to me.
Yeni bir randevu verilmedi.No new date was given.
O odada izin verilmediğimizi nasıl bilebilirdim?How was I supposed to know we weren't allowed in that room?
Tom önceden haber verilmeden tahliye edildi.Tom was evicted without notice.
Tom'a bir fırsat verilmedi.Tom wasn't given a chance.
Burada yemek yemenize izin verilmez.You're not allowed to eat in here.
Tom'un ailesine haber verilmesi gerekecek.Tom's family will need to be notified.
Bunu yapmaya asla izin verilmemeliydim.I should never have been allowed to do that.
Köpeklere bu şehirde izin verilmez.Dogs are not allowed in his city.
Eğer onlar çalışmazlarsa onlara para verilmez.If they don't work, they don't get paid.
Ona burada izin verilmez.That's not allowed here.
Tom'un takıma girmesine izin verilmedi.Tom wasn't allowed to join the team.
Sadece gençlerin bunu yapmasına izin verilmektedir.Only teenagers are allowed to do that.
Bana onu yapmaya izin verilmeyeceğim söylendi.I was told that I wouldn't be allowed to do that.
Onu burada yapmanıza izin verilmez.You aren't allowed to do that here.
Onu yapmak için bana izin verilmedi.I wasn't allowed to do that.
Tom onu yapmasına izin verilmediğini söyledi.Tom said he wasn't allowed to do that.
Tom'un onu yapmasına izin verilip verilmediğini biliyor musun?Do you know if Tom is allowed to do that?