Bana bir bardak süt verin!Give me a glass of milk!
Biz yarın gece bir parti veriyoruz.We're having a party tomorrow night.
Tom talimat verildiği gibi belirtildi.Tom did as instructed.
Buna karar verildi.It's been decided.
Tom'a biraz zaman verin.Give Tom a moment.
Alternatiflerin yokluğu zihni hayret verici bir şekilde temizler.The absence of alternatives clears the mind marvelously.
Yarın benim yerimde küçük bir parti veriyorum. Gelmek ister misin?I'm having a little get-together tomorrow at my place. Would you like to come?
"Söz veriyor musun?" "Evet.""Do you promise?" "Yes."
Beni ısırdığında o kadar çok acı vericiydi ki bayıldım.When he bit me, it was so painful that I fainted.
Tom yarın burada olmayacak. Sana bu kadar çok garanti veriyorum.Tom won't be here tomorrow. I guarantee you that much.
Yüz, kalpte ne olduğunu ele verir.The face betrays what is in the heart.
Karar verildi.The decision has been made.
Bana bir dakika verir misin?Can you give me a minute of your time?
O köpeğe biraz et verir.He gives the dog some meat.
Oldukça uygun olduğu için her zaman internette pizza siparişi veririm.I always order pizza over the Internet, which is quite convenient.
Doktor Tom'a söz veriyorum.I give the floor to Dr. Tom.
Lütfen bana biraz daha çay verin.Please give me a little more tea.
Bazı insanların araba sürmesine izin verilmemeli.Some people shouldn't be allowed to drive.
Bu utanç verici olur.That would be embarrassing.
Bu heyecan verici olur.That would be exciting.
Bize ödev verilmedi.We weren't given homework.
Gerçekten çok heyecan verici.It's just so exciting.
Sabah 7.00'den sonrasına kadar bu havuzda yüzmene izin verilmez.You aren't allowed to swim in this pool until after 7:00 a.m.
Tom sadece gitar öğretmez, o sık sık konserler verir.Tom doesn't only teach the guitar, he often gives concerts.
"Bunu Tom'a verir misin? bu çok önemli." "onun onu aldığına emin olmalıyım.""Can you give this to Tom? It's very important." "I'll make sure he gets it."
Öğrenciye üç günlük bir uzaklaştırma verildi.The student was given a three day suspension.
İkinize de gerçekten Tom adı mı verildi?Are both of you really named Tom?
Tom uğrarsa, lütfen ona bu belgeyi verin.If Tom drops by, please give him this document.
Sana son bir şans veriyorum.I'm giving you one last chance.
Sana son bir fırsat veriyorum.I'm giving you one last chance.
Ben bu gece bir parti veriyorum ve herkes davetli.I'm having a party tonight and everyone's invited.
Bu asla tekrar olmayacak. Sana söz veriyorum.This will never happen again. You have my word.
Tom'un istediğini yapmasına izin verirsek ne olacağını görelim.Let's see what happens if we let Tom do what he wants.
Sadece buna zaman verin.Just give it time.
O verilecek olan benimki değil.It's not mine to give away.
Onu sana veriyorum.I'm giving it to you.
Hey bana bir mola verin.Hey, give me a break.
Bize istediğimizi verin.Give us what we want.
Bize üç dakika verin.Give us three minutes.
Bize biraz yer verin.Give us a little space.
Tom'a bir sandalye verin.Give Tom a chair.
Bana düşünmek için zaman verin.Give me time to think.
Bana dinlenmek için zaman verin.Give me time to relax.
O eski araba sana daha fazla sorun veriyor mu?Is that old car giving you any more trouble?
Bana Tom'un telefon numarasını verirseniz, onu arayacağım.If you give me Tom's phone number, I'll call him.
Onu kanıtlamam için bana bir şans verin.Give me a chance to prove it.
Sana iki hafta kıdem tazminatı verilecek.You'll be given two weeks severance pay.
Bu genellikle yediğimizden çok daha iyi tat veriyor.This tastes a lot better than what I usually eat.
Bugünkü toplantıda söylediklerin çok ilham vericiydi.What you said at the meeting today was very inspiring.
Tom, matematik ev ödevinin kopyasını çıkarmama izin verir misin?Tom, will you let me copy your math homework?
Tüm dikkatinizi verin.Pay very close attention.
Hikayemi anlatmama izin verilecek mi?Will I be allowed to tell my story?
Söz veriyorum, nerede olduğunu hiç kimseye söylemeyeceğim.I promise I won't tell anyone where you are.
Nerede olduğunu kimseye söylemeyeceğime söz veriyorum.I promise I won't tell anyone where you are.
Tom'a söylemeyeceğine söz verirsen sana söylerim.I'll tell you if you promise not to tell Tom.
Doğum günü için ona bir bilezik veriyorum.I am giving her a bracelet for her birthday.
Bu müzik işten sonra dinlenmenize olanak verir.This music allows you to relax after work.
Evin dışına çıkmalarına izin verilirse kediler genellikle küçük hayvanları öldürürler.Cats often kill small animals if allowed outside of the house.
Daha fazla veri toplamamız gerek.We need to collect more data.
Kulüp binasında şapka giyilmesine izin verilmiyor.Hats aren't allowed to be worn inside the clubhouse.