Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Nó không nhất thiết ảnh hưởng đến người đóng thuế.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Nu-l prejudiciază pe contribuabil.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Δεν ενοχλείται απαραίτητα ο φορολογούμενος.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Однак на платників податків це ніяк би не вплинуло.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Това не засяга данъкоплатците.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.Это может не волновать налогоплательщиков.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.וזה לא בהכרח מטריד את משלמי המיסים.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.وهذا لا يزعج بالضرورة دافعي الضرائب.
Bu durum vergi mükellefini çokta rahatsız etmez.別に 他の市場を 制約するものでもありません
Bu eğrinin yatay olduğunu varsayarsanız, aslında bu vergi hasılatı da üreticiden çıkacak. .Всі податкові надходження також прийшли поза надлишком виробника.
Bu eğrinin yatay olduğunu varsayarsanız, aslında bu vergi hasılatı da üreticiden çıkacak. .Излишъка на производителя ще бъде изяден от данъка. Изнася, изнася, всъщност това не е
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .E isso está mostrando a média dos rendimentos informou sobre todas as declarações fiscais.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .En dit laat de gemiddelde gerapporteerde inkomens zien van alle belastingaangiften.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .I to pokazuje średnią z wpływów pochodzących ze wszystkich deklaracji podatkowych.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .Mai ales daca luăm în considerare ceea ce se intâmpla în întreaga economie.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .Tohle ukazuje průměrný příjem... ...oznámený na všech daňových přiznáních.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .Και μας δείχνει τα μέσα εισοδήματα, όπως αυτά δηλώθηκαν στις φορολογικές δηλώσεις.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .Има и графика. Това е средният размер на декларираните доходи.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .Тут показано середній дохід, беручи до уваги усі податкові декларацій.
Bu grafik, verilen yıllarda yatırılan vergi miktarlarına dayanarak ortalama bir gelirlere göre çizilmiş. .報告される収入の平均を示しています。 注目して下さい、2000年から2004年までの平均の報告は、
Bugün giderek vergilendirme, altyapi ve bütün bunların politikaları조세 정책과 기간시설 정책 등 여타 다른 정책들로 인해
Bugün giderek vergilendirme, altyapi ve bütün bunların politikalarıZunehmend bewegen sich jetzt die Ansätze der
Bugün giderek vergilendirme, altyapi ve bütün bunların politikalarıהגידול הנוכחי במדיניות המיסוי והתשתיות של כל אלה
Bugün giderek vergilendirme, altyapi ve bütün bunların politikalarıتتزايد الآن سياسات الضرائب والبنية التحتية وكل ذلك
Bugün giderek vergilendirme, altyapi ve bütün bunların politikalarıインドを単一の市場として再認識する 動きが一層強まってきています
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.C’est pourquoi votre employeur a besoin de votre carte d’imposition.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.För att kunna göra det behöver arbetsgivaren ett skattekort av dig.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.Para ello, deberá facilitarle al empleador su tarjeta fiscal.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.Sitä varten työnantaja tarvitsee sinulta verokortin.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.Для этого работодателю необходима ваша налоговая карточка.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.ولأجل ذلك يحتاج رب العمل إلى البطاقة الضريبية الخاصة بك.
Bu işlem için işverenin sizin vergi kartınıza ihtiyacı bulunmaktadır.يدفع رب العمل الضرائب مباشرة من راتبك.
Bu kadar büyümedi, çünkü gelirimiz üzerinden vergi ödedik.A důvod proč nevzrostou o tuhle částku je, že jsme vlastně skončili placením daní z něčeho tady.
Bu kadar büyümedi, çünkü gelirimiz üzerinden vergi ödedik.実際に税金を支払わなければならないからです。 債務が無い場合でも、まだ税金を払わなければならないです。
Bu kadar vergi hasılatı oluşacak. . . .To jest dochód z podatku. To jest dochód z podatku. Chyba narysuję to dokładniej.
Bu kadar vergi hasılatı oluşacak. . . .Zde je výnos daně. Právě zde je výnos daně. Nakreslím to přesněji.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.Du får ett sådant på skattebyrån.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.Obtendrá esta tarjeta en la Agencia Tributaria.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.Saat sen verotoimistosta.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.Vous l’obtiendrez auprès du centre des impôts.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.Вам ее выдадут в налоговом бюро.
Bu kartı vergi dairesinden edinebilirsiniz.يمكنك أن تطلب تكليفك بالضريبة التصاعدية فيما بعد أيضا.
Bu kiliseler, vergi toplar.De har till exempel rätt att uppbära skatt.
Bu kiliseler, vergi toplar.Niillä on esimerkiksi oikeus kantaa veroa.
Bu kiliseler, vergi toplar.Par exemple, elles ont le droit de collecter des taxes.
Bu kiliseler, vergi toplar.Por ejemplo, tienen derecho de recaudar impuestos.
Bu kiliseler, vergi toplar.Они, например, имеют право взимать налоги.
Bu kiliseler, vergi toplar.فهي لديها على سبيل المثال الحق في الحصول على أموال الضرائب.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.Du kan dra av låneräntan i beskattningen.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.Puede reducir los intereses del préstamo en su declaración de la renta.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.Voit vähentää lainan korot verotuksessa.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.Vous pourrez déduire les intérêts du prêt dans votre déclaration fiscale.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.Проценты по кредиту на приобретение жилья могут быть вычтены при налогообложении.
Bu kredinin faizlerini vergiden düşebilirsiniz.يحق لك أن تحسم فائدة هذا القرض من الحسابات الضريبية.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.Auton väliaikainen käyttö ennen autoveron maksua on mahdollista.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.Il est toutefois possible d'utiliser temporairement le véhicule avant acquittement de la taxe automobile.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.Man kan dock använda bilen tillfälligt innan bilskatten är betald.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.Тем не менее, вы можете временно использовать автомобиль до уплаты автомобильного налога.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.من الممكن استخدام السيارة بصورة مؤقتة قبل دفع ضريبة السيارة.
Buna rağmen motorlu taşıtlar vergisi ödenmeden taşıtın geçici olarak kullanılması mümkündür.在缴纳机动车辆税前，允许短期使用该车辆，但须在国家税务管理局进行车辆使用登记（käyttöönottoilmoitus）。