Onların bilmesine izin veremem.I can't let them know.
Onun yalnız gitmesine izin veremem.I can't let him go alone.
Onların onu yapmasına izin veremem.I can't let them do that.
Onun onu yapmasına izin veremem.I can't let him do that.
Biz sadece senin gitmene izin veremeyiz.We can't just let you leave.
Biz sadece onların gitmesine izin veremeyiz.We can't just let them leave.
Biz sadece onun gitmesine izin veremeyiz.We can't just let him leave.
Biz sadece onun giymesine izin veremeyiz.We can't just let him go.
Ben sadece onların beni öldürmesine izin veremem.I can't just let them kill me.
Ben sadece onun beni öldürmesine izin veremem.I can't just let him kill me.
Onun beni öldürmesine izin veremem.I can't just let her kill me.
Onların onu öldürmesine izin veremeyiz.We can't let them kill him.
Bize zarar veremezsin.You can't hurt us.
Onlara zarar veremezsin.You can't hurt them.
Ona zarar veremezsin.You can't hurt him.
Onu onlara veremezsin.You can't give them that.
Onu ona veremezsin.You can't give him that.
Bunu ona veremezsin.You can't give her that.
Onu onlara veremem.I can't give them that.
Bunları onlara veremem.I can't give them these.
Bunları ona veremem.I can't give him these.
Onu Tom'a veremem.I can't give Tom that.
Bu soruya ondan başka kimse cevap veremez.Everyone but him can answer this question.
Benim iznim olmadan hiç kimde bana zarar veremez.Nobody can hurt me without my permission.
Sorunuza net bir cevap veremiyorum.I can't answer your question with any certainty.
Sorunuza kesin bir yanıt veremem.I can't answer your question with any certainty.
Hiçbir şeye söz veremeyiz.We can't promise anything.
Şu anda sana bir şey veremem.I can't give you anything right now.
Ben ne sipariş edeceğime karar veremiyorum.I can't decide what to order.
Bu konuda bir karar veremiyorum.I cannot render a judgment on that.
O, o kararı veremez.She can't make that decision.
Biz herhangi bir kesintiye izin veremedik.We couldn't allow any interruptions.
Tom, Mary'ye cevap veremedi.Tom couldn't answer Mary.
Onu hediye olarak veremem.I can't give that away.
Onu hediye olarak veremezsin.You can't give that away.
Artık bana zarar veremezsin.You can't hurt me anymore.
Ben kilo verememem.I can't lose weight.
Keşke sana bir şey verebilsem ama veremiyorum.I wish I could give you something, but I can't.
Tek taraflı olarak işlere karar veremezsin. Bir fikir birliğine varmalıyız.You can't just decide things unilaterally like that. We have to come to a consensus.
Bir Amerikan hükümeti, Amerikalıların açlıktan ölmelerine izin veremez.An American Government cannot permit Americans to starve.
Tom'un bunu yapmasına izin veremeyiz.We can't allow Tom to do that.
Biz öylesine şaşkındık ki yanıt bile veremedik.We were so dumbfounded we couldn't even answer.
Ben sizin için ona karar veremiyorum.I can't decide that for you.
Onların ağımıza sızmasına önem veremeyiz.We cannot let them infiltrate our network.
Tom bana, ona biraz ödünç para verebilip veremeyeceğini sordu.Tom asked me if I could lend him some money.
Sana kesin sayıları veremem.I can't give you the exact numbers.
Bu bir sır. Başka kimsenin bilmesine izin veremezsiniz.It's a secret. You can't let anyone else know.
Başka birinin bilmesine izin veremezsiniz.You can't let anyone else know.
Tom'un kaçmasına izin veremeyiz.We can't let Tom escape.
Tom'un onu yapmasına izin veremeyiz.We can't let Tom do that.
Sadece onun olmasına izin veremeyiz.We simply can't let that happen.
Sana burada ve şu anda cevap veremem.I can't answer you here and now.
Sana şimdi yanıt veremem.I can't answer you here and now.
Sana cevabı veremem.I can't give you the answer.
Onların açlıktan ölmelerine izin veremem.I can't let them starve.
Senin kazanmana izin veremem.I couldn't let you win.
Tom onun gitmesine izin veremedi.Tom couldn't let it go.
Tom ona cevap veremez.Tom can't answer that.
Oun olmasına izin veremeyiz.We can't allow that to happen.
Burada şarkı söylemene izin veremeyiz.We can't let you sing here.