veli ile cümle
veli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Velî (Arapça الولي), İslam'da bir kavram olan ve Kur'an'da geçen Allah'ın 99 ismi'nden biridir.Wobei es sich bei der abgeleiteten Form arabisch القادر (al-Qadir) auch um einen der 99 Namen Allahs handelt.
221 ^ Kanık, Adnan Veli.221 UB Gießen, Abt.
527 - Bizans İmparatoru I. Justinus, yeğeni I. Justinianus'u veliahtı ilan etti.0527: Der byzantinische Kaiser Justin I. ernennt seinen Neffen Justinian I. als Mitherrscher und Thronfolger.
Ebü’l Velid babasının yönetimini 21 sene boyunca sürdürdü.Brude, Sohn von Beli, regierte 21 Jahre lang.
Velisi olarak dayısı gider.Dann fährt er zu seinem Onkel.
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu: Hukukçu.Uwe Wesel: Risiko Rechtsanwalt.
Fakat bu evlilikten de tıpkı ilkinden olduğu gibi bir veliaht doğmadı.Was vielleicht daran liegt, dass er auch kein Prinz wie alle anderen ist.
Prens Mianning: Çin'de veliaht prenstir.Willkommen im Reich der Gegensätze: China hautnah.
İshak Veli birkaç yıllar Doğu Türkistan'da bulunmuştur.Klar ist, dass Birk mehrere Jahre in Russland verbrachte.
"Özveren'in veliahtı kim?".Wen liebst du Verena?)
Arşidük Franz Ferdinand Avusturya-Macaristan İmparatorluğu veliahtıydı.Gott erhalte Franz den Kaiser war die Hymne von Österreich-Ungarn.
Başka iddialar da Veliefendi'deki atların sesten rahatsız olduğu üzerineydi.Das Publikum hatte den Eindruck, dass die Stute bei den Pferderennen immer ihr Bestes gegeben hatte.
Togan, Zeki Velidi.Xanti, der Schlaukopf.
Velipaşa Camii'nin minaresi yıkılmıştır.Die Fertigung der Minolta-Kameras wird aufgegeben.
Velid bunu kabul etti; Yezid'in mültecilik hakkını onayladı.Dieses Gesetz schaffte die YDIP nicht ab, sondern bestätigte die Zuständigkeit der YDIP.
Fakat Velid'in bu uyarılara hiç kulak asmadığı belirtilir.Que d’avertissements, et pourtant encore elle refuse d’entendre !
"Veliaht'ın hazin sonu"."La Fin du Comte".
“Anadolu'da yetişen meşhûr velîlerdendir.Quelques-unes figurent même dans le très célèbre Kâmasûtra.
Şahit olarak da velilerimden yanımda hiç kimse yoktur" dedi.Et celui qui n'apprécie pas ma voie, ne peut se prévaloir de moi ».
Veliaht Prens Lee Shin ile aynı okula gitmektedir.Elle fréquente la même école que Lee Shin, le prince héritier coréen.
919'da veliaht El-Kaim, komutasında bir Fatımiler ordusu ile ikinci bir Mısır seferi yaptı.En 919, Al-Qâ'im fait une deuxième tentative d'invasion de l'Égypte.
Böylece “Veli” de tam otuz iki hurûfa mazhar olmuş olur.Or le béton est composé de deux tiers de granulats (sable et graviers).
18 yaşının altında olanlar için velilerinin izni gerekmektedir.Une autorisation parentale est requise pour les moins de 18 ans.
Fakat hemen oğulları arasında veliahtlık mücadelesi başladı.Toutefois la discorde naît rapidement entre ses lieutenants.
Sonuçta 3. Vurucu Ordu Velikiye Luki'ye ulaşamadı.Deuxièmement, le missile pourrait ne pas être capable de détruire sa cible à lui-seul.
Veliaht 18 yaşında öldü.Martha est morte à dix-huit ans.
Burada büyük bir ordugah kurup Veliaht ilan etmek için bir tören yaptı.On y construisit alors une chapelle pour y célébrer la messe.
Babası tarafından 1232 yılında veliaht olarak atandı.Il est élu maître de l'ordre en 1232.
Ağabeyinin kendi hakkından vazgeçmesi üzerine, veliaht olarak Sırbistan'daki ailesinin yanına gitti.Son frère Đurađ repart quant à lui en Serbie.
Veliaht ve hamile eşi olay yerinde öldüler.Le comte et sa fille moururent les premiers.
Edmodo, öğretmenler, öğrenciler ve veliler için bir "sosyal öğrenme platformu" sitesidir.Tuleap-Campus est une plate-forme d'hébergement de projets pour étudiants et professeurs.
Çünkü, Allah-u Zülcelâl ayet-i kerimede şöyle buyurmuştur: “Allah, iman edenlerin velisidir.En el Mundodisco los dioses extraen su poder de la fe de sus creyentes.
Düzgün (Duzgı/Dızgun), inanışa göre keramet sahibi bir velidir.Ordenáis el bien, prohibís el mal y creéis en Dios.
Peygamberlere bir zararı dokunamaz, veliler ise onunla mücadele ederler.No podéis ofender al enviado de Dios ni casaros jamás, después de él, con sus esposas.
Şiilikte bunları, takipçilerini, sevenlerini sevmek (veli-dost edinmek) şarttır.“Lo que hay (ens) son cosas (res) y sus modos de ser.
I. Petro veya Büyük Petro, (Rusça: Пётр I Великий, Pyotr I Velikiy; d.Rumano: Petru, Petre Ruso: Пётр (Pyotr), Петя (Petya) (diminutivo).
"Özveren'in veliahtı kim?".«Quién era la madre de Amada».
Wilhelmina dört yaşındayken, Alexander öldü ve veliaht oldu.Cuando Guillermina tenía 4 años, el príncipe Alejandro murió y ella se convirtió en la heredera real.
1307'de veliaht prens olarak atandı.Por 1303 el principado era extremadamente pequeña .
Neredeyse her bir sarayda bir tigin ( veliaht prens ) otururdu.Desde entonces, casi todos los parlamentos se reúnen en el palacio.
Yuri Goguryeo'ya gelir gelmez Jumong onu Veliaht Prens’i ilan etti.Cuando su hijo Yuri llegó a Goguryeo, Jumong lo designó heredero de su reino.
12 Ağustos 2013), Hollanda veliahtı prensi idi.(2011), El Príncipe Valiente fantasía.
Hacı Bayram-ı Veli ve Akşemseddin'in de aynı kehanette bulunduğu belirtilmektedir.Que la Promesa Scout y la Promesa del Lobato sean la mismo.
Velid'in veliahtlık tazminatını da azalttı.Obliga a reducir la regalía feudal.
Babası tarafından 1232 yılında veliaht olarak atandı.Fue nombrado duque por su padre en 1273.
Hacı Bektaş-ı Veli gibi erenler de geyik donuna bürünebilirler.Puede entenderse que quien los acompaña a la gruta es la propia sibila.
Dinine bağlılığından dolayı kendisine Bayezid-i Veli de denilirdi.Cuando nació Changó, Elegguá (su hermano) se lo llevó escondido a su hermana mayor, Dadá, para que lo criara.
3 Ağustos'ta veliaht Lij Iyasu'nun yeğeni Ambassel'li Menen Asfaw ile evlendi.El 3 de agosto se casó con Menen Asfaw de Ambassel, sobrina del heredero al trono Lij Iyasu.
Köyün önceki adının Veli İsa olduğu rivayet edilmektedir.El distrito anteriormente llevó el nombre de Jesús.
Velikotırnovo Üniversitesi Fransız ve Rus Filolojisi bölümü mezunu.Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana.
"JİTEM'i ben kurdum, Veli Küçük'e devrettim".Yo soy aquel que tocaba la trompeta con Eddie Pequenino."
Babası ölünce (1227), onun veliaht seçtiği kardeşi Ögedayı büyük han ilan etti.Siguiendo a su abuelo, Bali se convirtió en rey de los daitias (‘demonios’, descendientes de Diti).
Grup kodu verilir, tüm öğrencilerin kaydolur ve velileri de öğrencileri takip edebilir.Quiere eliminar la división de facciones y que los estudiantes permanezcan unidos.
"Veliaht'ın hazin sonu"."El final del conjuro".
Ancak bunlardan hiçbiri Nevşehir'de yerleşen Hacı Bektaş-ı Veli kadar ün kazanmamıştır.Ninguno de ellos sabe que una entidad fantasmal negra en ese momento entra en la estación.
(Bu İranlı düşünürün Hacı Bayram Veli olduğu öne sürülmüştür.)(Que la Iglesia Romana ha sido fundada solamente por el Señor).
"'Veli Küçük bana işkence yaptı'".«“Lloré mucho por mi hijo”».
Yuri Goguryeo'ya gelir gelmez Jumong onu Veliaht Prens’i ilan etti.Quando Yuri più tardi giunse a Goguryeo, Jumong prontamente lo nominò principe ereditario.
11 Mayıs 1933 tarihinde babasının Kral oluşundan faydalanarak ülkenin veliaht-prensi oldu.L'11 maggio 1933 è stato nominato principe ereditario da suo padre.
919'da veliaht El-Kaim, komutasında bir Fatımiler ordusu ile ikinci bir Mısır seferi yaptı.Nel 919, al-Qāʾim effettuò un secondo tentativo d'invasione dell'Egitto.