Belediye sakinleri parkları (asukaspuisto) her yaştan çocuk, çocukların velileri ve bakıcıları içindir.Les parcs de résidents (asukaspuistot) sont destinés aux enfants de tous âges et à leurs parents et nourrices.
Belediye sakinleri parkları (asukaspuisto) her yaştan çocuk, çocukların velileri ve bakıcıları içindir.Семейные парки (asukaspuisto) предназначены для детей любого возраста и их родителей или опекунов.
Belediye sakinleri parkları (asukaspuisto) her yaştan çocuk, çocukların velileri ve bakıcıları içindir.بساتين الساكنين (Asukaspuisto) مخصصة للأطفال من جميع الأعمار ولوالديهم أو لراعيهم.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."הייתי רק נסיך הכתר מכן.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Aku hanya Putra Mahkota itu.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Am fost doar atunci prinţul moştenitor.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Bil sem šele takrat kronski princ.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Bol som len korunný princ potom.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Byl jsem jen korunní princ pak.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Én csak trónörökös majd.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Ich war nur Kronprinz dann.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Ik was alleen kroonprins dan.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Jag var bara kronprins då.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Ja tylko książę wtedy.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Jeg var kun kronprins derefter.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Je n'avais que le prince héritier alors.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."난 단지 황태자 그때되었습니다.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Olin vasta kruununprinssi sitten.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Sono stato solo allora principe ereditario.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Tôi chỉ là Thái tử sau đó.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Ήμουν μόνη διάδοχο του θρόνου, στη συνέχεια.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Бях само престолонаследник след това.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Я був тільки наслідний принц то.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu."Я был только наследный принц то.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu.وقال "كنت فقط ولي العهد آنذاك.
"Ben sadece Veliaht Prens sonra oldu.私が若い頃。
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Á, ki nem állhatom, ha egy betegnek ennyi hozzátartozója van.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Vraiment je déteste quand un patient a plusieurs tuteurs.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Πραγματικά το μισώ όταν υπάρχουν πολλαπλοί κηδεμόνες.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.انا اكره حقا عندما يكون هناك العديد من الاوصياء
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).En este caso, el padre o madre ostentará la custodia única (yksinhuoltaja) o la custodia compartida del menor.
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).Föräldern kan då ha antingen ensam eller gemensam vårdnad om barnet.
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).Le parent peut alors être un monoparent (yksinhuoltaja) ou un parent avec garde partagée.
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).Vanhempi voi olla silloin joko lapsen yksinhuoltaja tai yhteishuoltaja.
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).Родитель может иметь статус «мать/отец-одиночка» или «совместный опекун».
Bu durumda anne ya da baba çocukların ya tek velisi (yksinhuoltaja) ya da müşterek velisidir (yhteishuoltaja).حينئذ يكون الوالد أو الوالدة الوصي المنفرد على الطفل أو تكون الوصاية مشتركة.
Bunun yanı sıra müşterek veli çocuklarla ilgili konular üzerinde diğer ebeveynle uzlaşır.Yhteishuoltaja sopii lapsen asioista yhdessä toisen vanhemman kanssa.
Bunun yanı sıra müşterek veli çocuklarla ilgili konular üzerinde diğer ebeveynle uzlaşır.При совместной опеке родители согласовывают друг с другом вопросы, касающиеся ребёнка.
Bu veliler daha düşük olanציפו שילדיהם
Bu veliler daha düşük olanلقد توقعوا من ابناءهم الصغار الحصول على
Bu veliler daha düşük olan또 환멸을 느껴서 말이죠.
Bu veliler daha düşük olanluôn mong con mình đạt điểm A hay B khiến tôi hơi thất vọng và cả hoang tưởng, có lẽ.
Bu veliler daha düşük olan期待していた 近所の子がCを取ってもいいが...
Çocuğun bir velisi olmalıdırBarnet måste ha en vårdnadshavare
Çocuğun bir velisi olmalıdırEl menor debe tener un tutor
Çocuğun bir velisi olmalıdırLapsella täytyy olla huoltaja
Çocuğun bir velisi olmalıdırL’enfant doit avoir un tuteur
Çocuğun bir velisi olmalıdırУ ребёнка должен быть опекун
Çocuğun bir velisi olmalıdırيتوجب بأن يكون للطفل ولي أمر (وصي)
Çocuğun bir velisi olmalıdır孩子的社会保障 父子关系鉴定
Çocuğun bir velisi olmalıdır孩子需要监护人
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.Généralement, les tuteurs de l'enfant sont le père et la mère.
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.Por lo general, la custodia la tienen la madre y el padre.
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.Vanligtvis är barnets mor eller far vårdnadshavare.
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.Yleensä huoltajia ovat lapsen äiti ja isä.
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.Опекунами, как правило, являются мать и отец ребенка.
Çocuğun velisi genellikle annesi ve babasıdır.ومن أجل حصولكم على ترخيص الإقامة يجب أن تكونوا ولي أمر الطفل.
çocuğun velisi kim olacakgarde de l’enfant,
çocuğun velisi kim olacakkuka on lapsen huoltaja
çocuğun velisi kim olacakquién ejercerá la patria potestad;