Ana içeriğe geç
Sözlük

vekil ile cümle

vekil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendisi Cooper –Hewitt Ulusal Tasarım Müzesi’nin bir vekilidir.Smithsonian Cooper-Hewitt, National Design Museum.
1926-1930 yılları arası Libya'da İtalyan Sirenaykası'nda Vali Vekili oldu.Fra 1926 til 1930 var Graziani viceguvernør af Italiensk Cyrenaica i Libyen.
Muş vali yardımcılığı, vali vekilliği ve aynı zamanda belediye başkanlığı görevinde bulundu.A. Nærmest svarende til Overborgmesterens Afdeling og med Overborgmesteren som formand.
Devlet Bakanlığı ve İhsan Sabri Çağlayangil dönemlerinde Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreter Vekilliği yapmıştır.Mord i ministerens Have og Mord mens ministeren Sover).
Divanın savcılık görevini Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı ya da vekili yürütür.Anklagemyndigheden er repræsenteret ved statsadvokaten (procureur général) eller en stedfortræder.
Vekillik seçimlerinde oy kullanma hakkı sınırlanmıştı.Valgretten var begrænset.
Ayrıca Sirisena Savunma Bakanı vekili olarak da görev yapmıştır.Sådan siger Søren Gade om sit job som forsvarsminister.
Toplam 140 vekilin 129'u İngiltere, 5'i İskoçya ve 6 tanesi de İrlanda'dandır.Det totale antallet nominerte var 140, hvorav 129 fra England, 5 fra Skottland og 6 fra Irland.
Ayrıca Büyük Millet meclisine de Kastamonu vekili olarak girdi.Et palass ble reist for ham i Poitiers (eller ombygget av et tidligere palass), blant mange andre.
Vekillik seçimlerinde oy kullanma hakkı sınırlanmıştı.Kvinner hadde begrenset stemmerett.
Ayrıca Gleowine adında bir vekilharcı vardı.Théoden hadde også en trubadur ved navn Gleowin.
Kral yanlısı 231 vekilin meclise girmesine engel olunur, 45 tanesi ise tutuklanır.Pride forhindret deretter 231 kjente tilhengere av avtalen fra å komme inn i huset og fengslet 45 av dem.
Vekilliği sırasında ulusal marş için güfte yarışması açıldı.Det ble til ved avholdelsen av en nasjonal konkurranse.
Adını Londra vekili Praise-God Barebone'dan alır.Det fikk sitt navn fra kandidat for City of London med det uvanlige navnet Praise-God Barebone.
28 eylül 1329 Kütahya mevlevî şeyhi vekili Mustafa Nuri.28.09.2001 Ambassadør Alger, u.
Daha sonra Vekilharç Denethor oğlu Faramir geri çekilirken ağır bir şekilde yaralandı.På samme tidspunkt ble også Faramir, Denethors sønn alvorlig skadet.
11 Ekim 1917 tarihinde de 2. Ordu Komutan Vekili olarak atandı.2 i 1911, i håp om å bli vervet som soldat.
İktisat encümeni rapotörlüğü yaptı, 1920'de bir ara iktisat vekilliğine vekâlet etti.Han slo hardt ned mot demonstrasjoner og innførte unntakstilstand i 1989.
Sonunda Çarlık rejimi savcılığı vekiller hakkındaki suçlamaları düşürmüştür.I sitt siste innlegg avviste Griffenfeld beskyldningene om forræderi.
Daha sonra 21. Alay Komutan Vekilliğine atandı.73: gangaren Pål Løytnantsdreng.
2010 yılından beri İtalyan Liseliler Derneği Yönetim Kurulu Başkan Vekilliği.Språkrådet, styremedlem fra 2010.
1972-73 yıllarında Senirkent, İvrindi Kaymakam Vekilliği yaptı.Sesongen 1972/73 vant hun disiplincupen i slalåm.
Bazı krallar sadece vekillik alarak kral unvanıyla yönetirken bazıları kendi isimleriyle yönetti.Noen dronninger påtok seg også fullt kongelig tittelatur og regjerte i sitt eget navn.
Şehir Filistin Yasama Konseyi'nde beş vekille temsil edilmektedir.Kegubernuran ini memiliki lima kursi di Dewan Legislatif Palestina.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Ia adalah Deputi Sekretaris-Jendral ketiga di PBB.
İspanya'da Eğitim ve Bilim bakanlığı ve Avrupa Parlamentosu'nda vekillik yapmıştır.Ia duduk di Komite Industri, Penelitian dan Energi di Parlemen Eropa.
İlk olarak Perdikkas imparator vekili oldu.Awalnya, ia adalah seorang laksamana kekaisaran.
Papa, İsa'nın havarisi Petrus'un vekilidir.Lalu berpalinglah Tuhan memandang Petrus.
Daha önce 2008-2016 yılları arasında Başbakan Vekili olarak göreve yapmıştır.Ia sebelumnya merupakan Deputi Perdana Menteri dari tahun 2008 hingga tahun 2016.
Encümen üyesi Zihni Aldırmaz, soruşturmalar tamamlanana dek başkan vekili olarak atanmıştır.Leimena sendiri menyusul presiden segera setelah sidang berakhir.
Bir süre, UBP grup başkan vekilliği yaptı.Sebelumnya, jabatan Ketua DPRD dirangkap oleh Bupati.
16 Ocak 1758'de vekiller gönderilerek Tırhala'da nikah yapıldı.Mereka menikah pada tanggal 16 Juni 1855 dalam sebuah upacara yang sangat sederhana.
Hostilian Roma'da kaldı ve İmparatoriçe Herennia Etruscilla saltanat vekili olarak seçildi.Hostilianus thì để ở lại Roma và hoàng hậu Herennia Etruscilla đóng vai trò nhiếp chính.
1939 ve 1944 yılları arasında sekreterlik görevini tekrar başkan vekilliği olarak tekrar kazanmıştır.Từ năm 1939 đến 1943, ông đã 10 lần khôi phục lại Thành ủy Hà Nội.
Daha önce 2008-2016 yılları arasında Başbakan Vekili olarak göreve yapmıştır.Ông đã từng là Phó Thủ tướng giai đoạn 2008-2016.
13 Temmuz'da resmiyet kazandırdığı vekilliğinin ardından devlet başkanı yardımcısı olarak yemin etmiştir.Ông tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch nước vào buổi chiều cùng ngày.
İlk olarak Perdikkas imparator vekili oldu.Ban đầu được phong tước Phù Thành huyện công.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Phó Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc là chức vụ cấp phó của Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc.
İlk kabinede Maarif Vekili olarak görevlendirildi, bu görevde bir yıl kaldı.Ban đầu binh sĩ được tuyển mộ với thời gian phục vụ là 1 năm.
Kısa bir müddet sonra, aynı zamanda, Palanga kazası kaymakam vekilliğini de yürütmüştür.Tuy nhiên sau đó nó cũng đã sớm tan do chịu tác động của đứt gió theo phương đứng.
Görevdeki başkan vekili olan Thomas Riley Marshall rakip adaysız olarak yeniden aynı görev için aday olmuştur.その副大統領トーマス・R・マーシャルも反対無く再指名された。
İhtiyar heyeti: Büyük Ustât’a hem vekillik hem de danışmanlık yapardı.最後の戦いでも悟と賢也に協力した。
5 Ocak 1642 günü Avam Kamarasına bizzat gelerek kendisine muhalif beş vekili tutuklamaya kalkar.1642年1月4日、チャールズ1世自らが5議員を逮捕しに庶民院に来るが、内報により5議員は事前に逃れ去る。
1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.1848年にはフランクフルト議会の議員になった。
Muscat, İşçi Partisi'nin Mali Sekreteri (1994-97) ve Başkan Vekili (1997) olarak görev yaptı.ムスカットは労働党の青年部である労働青年フォーラムで、財政部長(1994年 - 1997年)や議長代行(1997年)を務めた。
9 AP'li vekil istifa ederek hükûmetten desteklerini çekti.愛国者達は寝返っていた王党派9人を絞首刑に処した。
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.この年、不比等ら養老律令を撰修した。
Buna cevap olarak, ABD başkanı Harry S. Truman, 25 Martta bölünme yerine BM vekilliğini önerdi.これに対しアメリカのトルーマン大統領は3月25日の声明で、パレスチナの分割よりも国連信託統治を求める提案を行った。
2014'te Yakın Doğu Üniversitesi İletişim Fakültesi Dekan Vekili Doç.Dr.2011年東北大学大学院法学研究科准教授、2014年教授。
39 yıl Maarif Vekilliği'nde çalışmıştır.即位37年、大足彦尊を立太子。
2011'den beri Federal Meclis Kültür Komitesi Birinci Başkan Vekili.2013年からはドイツ連邦議会の副議長を務めている。
Dahiliye Vekili sıfatıyla kendisiyle görüşmeye gelen Nazım Bey'i ile görüşmeyi bile kabul etmedi.本人がこの場にいて挨拶しているのに町長の部屋を見上げる必要性は全くない。
Vekillik seçimlerinde oy kullanma hakkı sınırlanmıştı.これは制限選挙により投票権をもつ有権者が限られていたことでなりたっていた。
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.议会议长Abdul Hamid在3月14日获委任为代总统。
YSK'dan 12 vekile yasak".雍正十二年任』。
Toplam 140 vekilin 129'u İngiltere, 5'i İskoçya ve 6 tanesi de İrlanda'dandır.其中129名代表英格兰,5名代表苏格兰,6名代表爱尔兰。
BBC'ye göre, sağlık bakanı vekili olayın "ülkenin futbol tarihindeki en büyük felaket" olduğunu iddia etti.BBC报道,埃及卫生部副部长表示“这是埃及足球运动历史上伤亡最惨重的灾难事件”。
39 yıl Maarif Vekilliği'nde çalışmıştır.他在岗位上坚守了39年。
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.最後,她於同年約滿後淡出樂壇。
Rusya Federasyonu Duma Birinci Başkan Vekili.他後來擔任俄羅斯聯邦第一副國防部長。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod