1796'da Kont'un ölümünden sonra, mülkleri seçilmiş vekili tarafından 1958'e kadar idare edilmiştir.伯爵1796年死后，他的财产由一位任命的代表管理直到1958年，当时Comune of Bergamo接管了直接监督权。
Bir açık vekil sunucu, herhangi bir İnternet kullanıcısı tarafından erişilebilen bir iletim vekil sunucusudur.开放代理指一个能被所有互联网用户访问的代理服务器。
1939 ve 1944 yılları arasında sekreterlik görevini tekrar başkan vekilliği olarak tekrar kazanmıştır.1939年至1942年间，他又回到军中任职。
Annesi, Carlos'un vekilliğini yaptı.之后她一心服侍他的丈夫卡尔。
2003’te Rusya Müslüman Gazeteciler Konseyi Başkan Vekilliğine atandı.1998年，任中國新聞學會理事長。
Aynı gün İşçi Vekilleri Sovyetinin seçilmesi ve örgütlenmesi kararı alınır.同日宣布組合正式出道及動畫化決定。
İlk kabinede Maarif Vekili olarak görevlendirildi, bu görevde bir yıl kaldı.这样在该届内阁的余下任期内只有一位副总理。
Rothschild 2000 yılının Mart ayında RIT Capital Partners plc'de vekil yönetici oldu.在2000年球季結束後羅德里奎茲成為自由球員。
Grup Başkan vekilliği yapmıştır.集團總裁為張力。
Dacia'da procurator (vekil) olarak görev yaptı.之後他在德勒斯登擔任檢察官。
2007 yılında tekrar aynı partiden vekil seçilmiştir.2007년 7월에 다시 참의원 비례대표구로 출마하여 당선되었다.
5 Ocak 1642 günü Avam Kamarasına bizzat gelerek kendisine muhalif beş vekili tutuklamaya kalkar.1952년 1월 16일에 신설되었으며 5개 지방 자치체를 관할한다.
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.질루르 대통령의 빈자리에는 압둘 하미드 국회의장이 3월 14일 대통령으로 임명되었다.
Kendisini de saltanat vekilliğine getirmiştir.또한 오질을 위하여 여러 잔치를 베풀어 주었다.
Rolf Hochhuth`un piyesi Vekil (1963) Papa 12. Pius`u Nazilerin Yahudileri katletmesine göz yummakla suçlar.Rolf Hochhuth(1931- ) 1964년에 상연된 <신의 대리인>은 전 유럽에 선풍을 일으켰는데, 이 작품은 교황 피우스 12세의 유태인 박해에 대한 책임을 묻는 비판에 그치지는 않았다.
Rusya bu sovyete 52 vekil vererek istisnayı oluşturmaktaydı.러시아는 52명의 대표들로 예외였다.
Yıl Vakfı Kurucu Başkan Vekili, 500.제5대 양무부 교장 부임 1999.
Halen strateji ve iş geliştirme sorumlusu olan Brad Rodrigues, başkan vekili rolünü üstlenecektir.בראד רודריגז שהיה ראש אסטרטגיה ופיתוח עסקי מונה לנשיא זמני.
Dava Vekilliği yapmıştır.בכך עוסק הערעור.
Cumhurbaşkanı Vekili.הנשיא הוחלף.
Filo Komutan Vekilliği ve Komutanlığı görevine atandı.החשמונאי מציית לפקודת מפקדיו ומדריכיו.
1930 yılında ikinci defa Adliye Vekilliği'ne tayin edildi.בשנת 1932 נקבע לראשונה תקנון משפט.
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.הם רוצים שיחליפו להם את הצעצועים.
Maarif Vekilliği yaptı.אבל הוא שימר את תמימותו.
Açılışı İktisat Vekili Celâl Bayar yaptı.בתמורה הבטיחה הוועדה תשלום גבוה.
BBC'ye göre, sağlık bakanı vekili olayın "ülkenin futbol tarihindeki en büyük felaket" olduğunu iddia etti.סגן שר הבריאות המצרי צוטט כאומר "זהו האסון הגדול ביותר בהיסטוריה של הכדורגל המצרי".
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.המזכיר הכללי (מזכ"ל) של האו"ם הוא ראש מזכירות ארגון האומות המאוחדות.
Ayrıca yeni hükûmette kendisinin Harbiye Nazırı ve Başkumandan Vekili olarak görevlendirilmesini istedi.לשם כך על השר לנהוג בפרוצדורה דומה והיא מינוי ועדה.
Filo Komutan Vekilliği ve Komutanlığı görevine atandı.Подполковник Кръстев ръководи атаката и задържането на позицията.
Şubat 2001'de yapılan seçimlerde tekrar millet vekili seçildi..На парламентарните избори през февруари 2001 г. отново е избран за член на Парламента.
Sanığı savunan avukata savunma vekili denir.Адвокатът представлява обвиняемия.
1995-96 sezonunda Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda müdür vekili olarak görev aldı.1995-1996 година работи в Държавния театър в Диарбекир като заместник директор.
BBC'ye göre, sağlık bakanı vekili olayın "ülkenin futbol tarihindeki en büyük felaket" olduğunu iddia etti.Egipatski ministar zdravstva rekao je, da je događaj bio "najveća katastrofa u povijesti egipatskog nogometa".
Julia ve annesi o sırada 14 yaşında olan Alexander adına saltanat vekili oldular.Julija Mamea je vladala u ime Aleksandra koji je tada imao svega 14 godina.
Savaş sonrası başarılı kariyerini dava vekilliği yaparak sürdürdü.Berbić se poslije okrenuo uspješnoj sudačkoj karijeri. (boš.)
Río de la Plata Kral Vekilliği, bir zamanlar İspanya'nın Latin Amerika'daki genel valiliklerinden biriydi.Virreinato del Río de la Plata) bila je marionetska država Španjolskog kolonijalnog carstva u Južnoj Americi.
Öyle ki, bazıları bu sistemi, ‘delege edilebilir vekillerle doğrudan demokrasi’ olarak tanımlar.Neki ukratko definiraju demokraciju kao "vladavina većine uz prava manjine."
Papa, İsa'nın havarisi Petrus'un vekilidir.Petra, te ruku ilice Isusovo.
3 vekilli bulunan parti bir fraksiyon kurabilir.Usporiadateľstvo trojdňovej akcie je rotujúce.
Genel Vekil ile Senato arasındaki herhangi bir uyuşmazlık hükümdar tarafından çözülüyordu.Celý spor medzi humánnym lekárom a vládcom sa stáva zbytočným.
Savaş sonrası başarılı kariyerini dava vekilliği yaparak sürdürdü.Po vojne jeho úspešná herecká kariéra naďalej stúpala.
BDP'li vekiller ise 1 Ekim tarihinde yemin etti.Škofovsko posvečenje je prejel 1. avgusta istega leta.
İlk olarak görevi devralan vekil, İsak Şaki'ydi.Prvi vladar, ki je prestopil v islam, je bil Mubarak šah.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.Predsednik generalne skupščine Združenih narodov je voljena funkcija v Generalni skupščini ZN.
2005 yılının ağustosundan beri Avrupa Müslümanları Konseyi Başkan Vekilidir.Od 1995 je predsednik Muzejskega društva Žiri.
Hordaland vekili olarak, ilki 1989 yılında olmak üzere beş kez, Storting'e (Norveç Parlamentosu) seçildi.Nuo 1989 m. Hordalando apygardoje jau penkias kadencijas renkama Stortingo (Norvegijos parlamento) nare.
1959-1960 yılları arasında Millî Kütüphane müdür vekilliği yaptı.1959–1960 m. dirbo Skaistgirio bibliotekos vedėju.
Mütesellimler bazen yerlerine bir vekil, "mütesellim vekili" tayin etmektedirler.Žodžiu adjunktas kartais verčiamas pranc. adjoint 'asistentas, padėjėjas'.
Tüm vekiller ayağa kalkıp alkışlamaya başlar.Visa publika ploja stovėdama.
İTO Meclis Üyeliği ve Meclis Başkan Vekilliği görevinde bulundu.Kongresas ir Senatas pripažino būtinybę prezidentą apkaltinti.
Angola ulusal meclisi 220 vekilden oluşmaktadır.Provinciją sudaro 202-i savivaldybės.
Çeşitli ilçelerde kaymakam vekilliği görevinde bulundu.Didelėse spaustuvėse buvo pasidalijama darbu.
1509 yılında, o kısa bir süre torunu için İngiltere vekil olarak görev yaptı.1509 m. jam pavyko tapti Vakarų Indijų gubernatoriumi, kaip kad buvo jo tėvas.
Kral yanlısı 231 vekilin meclise girmesine engel olunur, 45 tanesi ise tutuklanır.Pride ei lasknud lepingu 231 pooldajal parlamendihoonesse siseneda ning vangistada 45 neist.
1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.Oli 1848 Frankfurdi parlamendi saadik.
Temsilciler meclisinde 200, senatoda 81 vekil bulunmaktadır.Kokku on senatis 81 saadikukohta.
BBC'ye göre, sağlık bakanı vekili olayın "ülkenin futbol tarihindeki en büyük felaket" olduğunu iddia etti.USA Vietnami-poliitika toetamine oli Milibandi sõnul "Tööpartei ajaloo kõige häbiväärsem peatükk".
2011'den beri Federal Meclis Kültür Komitesi Birinci Başkan Vekili.Alates 1989. aastast töötas ta Riikliku Looduskaitsekomitee esimehe esimese asetäitjana.
% 1 vekil sunucusu çözümleniyor:% 2프록시% 1:% 2을( 를) 찾는 중
% 1 vekil sunucusu çözümleniyor:% 2A resolver o 'proxy'% 1:% 2