Köyün girişinde sizi köy halkından vefat edenler karşılar.Прибыв туда, их атакуют люди Графа.
Berber Recep kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Г. Рерберг умер от разрыва сердца.
Aynı yıl içinde vefat etti.Скончался в том же году.
21 Ocak 1980 tarihinde vefat etti.Умер 21 января 1980 года.
1688 senesinde vefat etti.Умер в 1688 году.
Özaltay kalp krizi geçirerek vefat etti.Узнав это, Силбад получает сердечный приступ.
Mücâhid, 80 yaşında iken 723'de Mekke'de vefat etmiştir.Умер в Медине в 723 году в возрасте 80 лет.
72 yaşındayken Brooklyn'de kalp krizinden vefat etmiştir.Лэмб умер в Бруклине от сердечного приступа в возрасте 72 лет.
22 Ağustos 1985'te vefat etmiştir.Скончался 22 августа 1985 года.
1653 yılında vefat etmiştir.Скончался в 1653 году.
1480'de Bosna Beyi, 1481'de Rumeli Beylerbeyi, 1504 yılında Kubbe Veziri oldu ve 1506 yılında vefat etti.В 1480 году он стал управляющим Боснии, в 1481 году бейлербеем Румелии, в 1504 году уже визирем дивана.
Yaklaşık 33 yıl saltanat süren I. Yezid Eylül 948 tarihinde vefat etti.Абу Тахир Язид правил 33 года и скончался в сентябре 948 года.
Şehrin rahat hayatından gelenler arasından birçoğu hastalandı ve bazısı hayat şartlarından dolayı vefat etti."Жизнь в головах очень многих словно утратила свое богатство».
13 Temmuz 1948 tarihinde vefat etti.Умер 13 июля 1948 года.
2 Ağustos 1994’te vefat etti.Умер 2 августа 1994 года.
Bonatti 13 Eylül 2011'de vefat etti.Гамильтон скончался 13 сентября 2011 года.
10 yıllık bir evlilikten sonra eşi vefat etti.После десяти лет совместной жизни её муж скончался.
Tamanyan 20 Şubat 1936'da vefat etti.А. И. Таманян умер 20 февраля 1936 года.
Eşi küçük kızının doğumunda vefat etmiştir.Скончалась при родах младшей дочери.
2 Ağustos 1934’te Paul von Hindenburg vefat etti.2 августа 1934 года умер президент Германии Пауль фон Гинденбург.
Bu görevi sırasında kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Во время этого инцидента пережил сердечный приступ.
Ben vefat ettikten sonra neşredilsin demiştim.После смерти была обожествлена.
25 Kasım 1971 tarihinde vefat etti.Умер 25 ноября 1971 года.
1998 yılında doğduğu köyde vefat etti.Проживал в родном селе, где скончался в 1998 году.
2000 yılında 83 yaşında vefat etti. ^Скончался в 2000 году в возрасте 83 лет.
Bu görevde iken 1758'de hac ifa etmekte iken Medine'ye giderken hastalanıp yolda vefat etti.В 1851 году по дороге в Минск заболел и в Засловле умер.
Bir süredir kanser rahatsızlığı nedeniyle tedavi gören Osman Öztürk 70 yaşında vefat etti. ^10-летний мальчик по имени Оскар болен раком.
1745 yılında vefat etmiştir.Умер в 1745 году.
Osman döneminde vefat etmiştir.В итоге Осман погиб.
Niyazi Akı, 30 Eylül 1992'de Bandırma'da vefat etti.Умёр 30 сентября 1990 года в Лодзи.
6 Şubat 2007 tarihinde vefat etmiştir.Умер 6 февраля 2007 года.
2004 yılında, 99 yaşında vefat etti.Умерла в 2004 году в возрасте 94-х лет.
1561 yılında vefat etmiştir.Скончался в 1561 году.
3 Ekim 1940 günü vefat etti.Умерла 4 октября 1930 года.
24 Ağustos 2005 tarihinde vefat etti.Скончался 24 августа 2005 года.
25 Kasım 1964 tarihinde vefat etti.Умер 25 ноября 1964 года.
1538 yılında ture Muhammed vefat etti.В 1543 году Мехмед неожиданно умирает.
33 yaşında testis kanserinin akciğerlerine yayılması sonucunda vefat etmiştir.В возрасте 33 лет Кязым умер от рака лёгких.
Kendisi, vefat ettiği 726 yılına kadar ömrünü burada geçirmiştir.Его карьера длилась с 1926 до самой смерти в 1977 году.
28 Aralık 1964 yılında vefat etti.Скончался 28 августа 1964 года.
Fakat bu başarısız bir çare olmuştur ki üç genç çocuk da hemen vefat etmişlerdir.Сначала сообщали о трёх погибших: потом их число снизилось до двух.
1976 yılında Zürih'te tedavi görürken vefat etmiştir.Так совпало, что в 1976 году мы вместе находились на лечении в Целинограде.
Erken denebilecek bir yaşta 1993'te vefat etti.Он умер в 2006 году в возрасте 71 года.
16 Kasım 1990 tarihinde vefat etti.Умерла 16 декабря 1990 года.
30 Ağustos 2006 günü Kahire'de 95 yaşında vefat etti.3 октября 2009 года она, после сорока лет изгнания, умерла в возрасте 98 лет в Каире.
Vefat ettiği 2012 yılına kadar mesleğini sürdürdü.С ней он жил вплоть до её смерти в 2012 году.
1542 ya da 1543 yılında vefat ettiğini sanılmaktadır.Умер, предположительно, в 1530 или 1532 году.
21 Haziran 2008'de vefat etmiş, memleketi Yeni Pazar'da gömülmüştür.Умер 21 июля 1988 года, похоронен в родном селе.
5 Temmuz 1981 tarihinde vefat etti.Скончался 5 июля 1981 года.
Bu görevde iken Nisan 1762'de vefat etmiştir.Умер, находясь на службе, в январе 1762 года.
Aynı yıl 1566 yılında vefat etmiştir.Умер в 1566 году.
Yakub Bey bundan sonra vefatına kadar Osmanlılar'la iyi münasebet içerisinde olmuştur.Сам Якоб пытался таким образом найти приемлемое продолжение за белых.
6 Şubat 2002 tarihinde Ankara'da vefat etti.Он умер от дыхательной недостаточности 6 февраля 2002 года в Анкаре.
"Ersel Altıparmak vefat etti!".«Закачался некрашенный пол…».
Vefatında 60 yaşlarındaydı.На вид ему больше шестидесяти.
25 Mart 1956 tarihinde vefat etti.Умер 25 марта 1956 года.
9 Ocak 2001 tarihinde Ankara'da vefat etmiştir.Умер 9 февраля 2003 года в Анкаре.
23 Ağustos 2002 tarihinde İstanbul'da vefat etti.Скончался утром 3 августа 2014 года в Стамбуле.
1577 senesinde, 33 yaşındayken vefat etti.Умер в 1937 году в возрасте 51 лет.
1622 yılında vefat etmiştir.Умер в 1622 году.