Kasım 1755'te bu şehirde sürgün olarak bulunmakta iken vefat etti.Умер до Ноября 1757 г. В это время его жена уже вдова.
1204 yılında 41 yaşında vefat etmiştir.В начале 42 года она умирает.
28 Kasım 1907'de Bakü'de vefat etti.Скончался 29 декабря 1907 года в Хобарте.
Vefatına kadar bu lisede öğretmenlik yaptı.Преподавал и на этих курсах до своего отъезда.
8 kardeşin en genciydi - 4 yaşındayken babası vefat etti, ailesi yoksul oldu.Он был самым младшим из восьми детей и ему было всего четыре года, когда умер отец.
10 Kasım 1975'te vefat etmiştir.Умер 10 ноября 1975 года.
Albüm, ,5 yıl önce vefat eden komedyen Bill Hicks'e adanmıştır.Альбом был посвящён сатирику Биллу Хиксу, который умер двумя с половиной годами ранее.
Nice'te 83 yaşında vefat etmiştir.Скончался в возрасте 83 лет в Нью-Йорке.
29 Ocak 2015'te vefat etti.Умер 29 января 2010 года.
Whitney, 11 Şubat 2012'de vefat etti.Беверли умерла 11 октября 2011 года.
959'de Venedik'te vefat etti.Умер в Венеции в 1549 году.
Doktorların tüm çabalarına rağmen iyileşememiş ve vefat etmiştir.Несмотря на усилия родственников и врачей, полное выздоровление не наступало.
1326'da 120 yaşlarında Bilecik'te vefat etmiş, dergâhının zikir odasına gömülmüştür.В 1326 году документы сообщают о нём как об умершем.
Braun, 1918'de savaş bitmeden önce, Brooklyn'deki evinde vefat etti.توفي في منزله في بروكلين، وذلك قبل أنتهاء الحرب في 1918.
Babaları İngiliz ordusunda Kuzey Afrika'da görevdeyken öldürülmüş, anneleri kısa bir süre önce vefat etmiştir.توفى والدهما بينما كان يؤدى واجبه في شمال أفريقيا في الجيش الإنجليزى ؛ وقد توفت والدتهما قبل ذلك بقترة قصيرة .
Zheng He hazine filosunun son yolculuğunda vefat etmiştir.توفي تشينغ هي خلال رحلة سفن الكنز الأخيرة.
Bu sıkıntılar üzerine hastalığı yeniden ortaya çıkar ve 24 Mart 1901 tarihinde Sivas'ta vefat eder.وقد أسهمت هذه الأزمات في أن يهاجمه المرض من جديد، مما أدى إلى وفاته في سيواس في 24 مارس 1901.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.توفي براندون لأسباب غير معروفة في جيلفورد.
Eylül 1520'de I. Selim vefat etti ve yerine I. Süleyman geçti.توفى سليم الأول في سبتمبر عام 1520 وحل محله سليمان الأول.
Konya'da vefat etmiş ve oraya defnedilmiştir.فقتل منهم وترك الباقين.
Atatürk, sarayın 71 numaralı odasında vefat etmiştir.وقد فارق أتاتورك الحياة في الحجرة رقم 71.
Daha sonra Forrest hastalanan annesi için eve geri döner ve bir süre sonra annesi vefat eder.يعود فورست إلى المنزل لرعاية أمه المريضة، والتي يموت بعد ذلك بقليلٍ.
30 Kasım 1988 yılında vefat etmiştir.توفي في 30 نوفمبر 1988.
Süleyman'ın vefatıyla, İsrailoğulları'nın 80 sene süren hakimiyetleri de sona ermiştir.وبوفاة النبي سليمان، انتهى حكم بني إسرائيل الذي دام 80 عامًا.
Bursa’nın fethinde (1326) büyük kahramanlıklar gösterdi ve aynı yıl içinde vefat etti.أظهر غزو بورصة (1326) بطولة كبيرة وتوفي في نفس العام.
Babası John Casablancas 2013 Temmuz ayında kanserden vefat etti.والد جوليان توفى من السرطان في يوليو 2013.
Muhsin Yazıcıoğlu’nun vefatından ardından BBP’den istifa etmiştir.ثم استطاع الجارود بن المعلى أن يُعيد جانبًا من بني عبد القيس إلى الإسلام، فيما ثبُت بنو بكر على ردتهم.
1239 yılında vefat etti.توفي في سنة 1239م.
Onun bu tarihten önce veya daha sonra vefat ettiği de söylenmektedir.ولم أصل إلى ما يدلّ على أنّ ذلك كان قبل القادسيّة أم بعدها.
Evlilik hayatı, eşinin 45 yıl sonraki vefatına kadar sürdü.وقد استمرت حياتهم الزوجية خمسة وأربعون عاما وذلك حتى وفاة زوجها.
Anma töreni ilk kez 2001 yılında, Adams'ın 11 Mayıs'taki vefatından iki hafta sonra yapıldı.تم الاحتفال بهذا العيد لأول مرة بعد اسبوعين من وفاة دوغلاس آدمز في 11 أيار 2001.
Bella'nın anne ve babası vefat etmişti.توفي والد فاي وشقيقها أيضا.
Vahdettin 16 Mayıs 1926'da San Remo'da vefat etti.وتوفي في مدينة سان ريمو في 16 مايو 1926.
Kuşeyri, Nişabur’da vefat edinceye kadar ders verdi.وكانوا يربّون طالب العلم على مكارم الأخلاق، ويهذبونه ويؤيدونه، إلى أن تصبح سيرته كلها محمدية.
Şam'da (ö.690/1291) vefat etmiştir.توفي عام 690 هـ الموافق 1291.
10 yıllık bir evlilikten sonra eşi vefat etti.وتوفي بعد يوم واحد من الذكرى السنوية العاشرة لزواجه.
Lakin kendisi doğumdan kısa süre sonra vefat eder.توفيت بعد ولادته بوقت قصير.
1 Şubat 2012 tarihinde vefat etmiştir.توفيت في 1 فبراير 2012.
43 yaşında Zagreb'de vefat etti.توفي في زالفلد، عن عمر يناهز 42 عاماً.
Mehmet Faik Bey, 29 Ekim 1938'de Burgaz Adası'nda bronşit sebebiyle vefat etti.وتوفي السيد محمد فائق في 29 أكتوبر عام 1938 في جزيرة البورجاز بسبب الإلتهاب الشعبي.
Eşinin ölümünden birkaç yıl sonra oğlunun hükümdarlığı döneminde vefat etti.وهي تختفي من التاريخ قبل سنوات قليلة من وفاة الملك زوجها.
1745 yılında vefat etmiştir.توفي سنة 1745.
1506: Christopher Columbus, İspanya'nın Valladolid şehrinde vefat etti.1506: وفاة كريستوفر كولومبس في بلد الوليد.
1951 yılında vefat etti.توفي سنة 1951.
Bu oyun şairin vefatının ardından İstanbul Devlet Tiyatrosu'nca sergilendi.وعقب وفاة الشاعر تم عرض هذه المسرحيه على مسرح إسطنبول الدولي.
7 Kasım 1958'de vefat etmiştir.وتوفي في 7 نوفمبر عام 1958م.
Rabia annesinin vefatına üzülür.الراوي ظن أن هناك شيئا خاطىء مع والدة الفتاة.
Gözlemevlerine büyük satışlar yaptı ve 1935'te vefat etti.أستمر في دراساته حول الأشكال الجديدة حتى وفاته عام 1935.
Şairin halk kültürüne olan bu yakınlaşması vefatı sebebiyle yarım kalmıştır.ولكن لم يكتمل اقتراب الشاعر نحو الثقافه الشعبيه بسبب وفاته.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.توفي في مدينة نيويورك .بسبب نوبة قلبية .
1998 yılında Uşakspor'un başında iken kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.وكانت أرملة في عام 1998 بعد وفاة زوجها بسبب سكتة قلبية.
3 Şubat 1581 tarihinde vefat etti ve oğlunun yanına gömüldü.توفيت 9 يناير 1801 ودفنت بجوار والدتها.
Kardeşlerden ikisi, genç yaşta vefat etmiştir.اثنان من إخواننا أطلقوا النار على الكفار المحاربين".
25 Haziran 1984'te Paris'te yakalandığı AIDS hastalığı nedeniyle vefat etmiştir.توفي فوكو نتيجة مرض الإيدز في باريس بتاريخ 25 حزيران/يونيو 1984.
Vefatından önce Peygamber, Usame'nin ordusunu teçhiz etmişti.وهكذا أمضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم – سنواته الأولى في صحراء بني سعد، حتى كانت السنة الرابعة من مولده.
1968 yılında vefat etmiştir.توفي في 1968.
Floransa'da vefat etti.توفي في فلورنسا.
Genç kadın, 1802 yılında kırk yaşındayken vefat etti.توفت المرأة الشابة في عام 1804 عن عمر يناهز الأربعين عام.
2006 yılında vefat etmiştir.توفي عام 2006.
Kendisi 1461 yılında vefat etmiştir.وقد توفي في 1461 م .