Ana içeriğe geç
Sözlük

veba ile cümle

veba kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Korozyonun bu türü kırmızı veba olarak tanınır.Jenis korosi ini dikenal sebagai plak merah.
Veba hastılığının üç türüne de (bubonik, pnömonik, septisemik) yol açar.Infeksi pada manusia mengambil tiga bentuk: pnumonik, septisemik, dan wabah bubonik.
Andronikos Kantakuzinos: Vebadan ölmüştür.Tod Waggner: Tewas karena tercekik.
1348'de Avrupa'da büyük bir veba salgını olur.Năm 1348, nạn dịch hạch bùng nổ ở châu Âu.
İngiltere'de veba salgını.Đại dịch cúm ở Tây Ban Nha.
Karısını bir veba salgınında Ağustos 1417 tarihinde kaybetmiştir.Bà mất vào tháng 8 năm 1417 vì bệnh dịch hạch.
1710-1711 yıllarında yaşanan veba salgınında nüfusun yarısı hayatını kaybetti.Trong các năm 1710-1711 xảy ra 1 trận dịch hạch giết chết 1/3 cư dân.
Kralın en sevdiği üçüncü oğlu da vebadan öldü.Con trai thứ ba của Thanh Hưng Tổ Phúc Mãn cũng kết thân nhân với Vương Đài.
Veba (Fransızca: La Peste), Albert Camus'nün 1947 yılında yayınlanan romanıdır.Dịch hạch (tiếng Pháp: La peste) là một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của Albert Camus xuất bản năm 1947.
Fransa ve Hollanda'da, veba doktorları genellikle tıp eğitiminden yoksundu ve "gözlemci" olarak atanırdı.フランスとオランダでは医学知識の乏しい者がペスト医師となることもしばしばで「実験主義者」とあだ名されるほどだった。
Ölüm nedeninin hıyarcıklı veba olduğu düşünülmektedir.おそらく死因は疫病と思われる。
1348de Grossetto'da büyük bir veba salgını çıktı ve büyük sayıda ölü verildi.1348年の疫病(ペスト)はグロッセートに大きな被害をもたらした。
Veba salgını hala devam ediyordu.持病の肺結核が進行していたのである。
Şehirde 1347'de Büyük Veba Salgını ortaya çıkmıştır.1347年にはベルガで黒死病が大流行した。
Ancak burada veba yüzünden birdenbire öldü.天災によってあっけなく死んだ。
Ancak, XII. Karl'ın savaşları ve veba salgınları yüzünden 1728 yılında kent nüfusu 1,500'e geriledi.しかしながら、カール12世の戦争と腺ペストの流行によって人口は1727年には1,500人に減少した。
Büyük Veba Salgını'nda, Yahudiler kuyulara zehir dökmekle suçlanıp öldürüldüler.疫病と死者の発生をユダヤ人が井戸に毒を投じたという風説と戦った 。
Dedim: - Vakıf malın dilediği gibi kullanmak vebaldir.運転資金(うんてんしきん)とは、経営を行うにあたって必要な資金のことである。
Bu savaşta, veba ve yoksulluk sonucunda ülke halkının yaklaşık %40'ı yaşamını kaybetti.戦争、疫病、飢餓によって人口の約4割を失うこととなった。
İngiltere'ye döndükten sonra 4 Şubat 1520 de,daha sonra vebadan ölecek olan Sir William Carey ile evlendi.在回到英格兰一年后,玛丽于1520年2月4日与富有且出身名门的朝臣威廉·凯里爵士(Sir William Carey)结婚。
İngiltere'de veba salgını.英国伦敦爆发鼠疫。
Bu dünyadaki asıl veba, hissizleşmektir.这世界上只有一种病,就是穷病。
Dedim: - Vakıf malın dilediği gibi kullanmak vebaldir.」可見囷是用作儲糧的圓形建築。
Avian influenza (tavuk vebası, kuş gribi) (HPAI H5N1) salgını 1997'de Hong Kong'da başladı.2003年1月,香港九龍公園的水禽火烈鳥(flamingo)死於H5N1病毒。
Eser temel olarak 1348 yılında İtalya da ortaya çıkan bir veba salgınını konu alır.更糟糕的是,安东尼瘟疫在166年横扫首都。
14. yüzyılda kara ölüm olarak kayıtlara geçen salgının, hıyarcıklı veba olduğu sanılmaktadır.一般認為鼠疫是十四世紀黑死病瘟疫的原因。
Ancak, XII. Karl'ın savaşları ve veba salgınları yüzünden 1728 yılında kent nüfusu 1,500'e geriledi.但是後來因大北方戰爭和瘟疫,人口在1728年降到了1,500人。
Veba salgını hala devam ediyordu.禽流感疫情還要再擴大。
Ancak burada veba yüzünden birdenbire öldü.後來那個人因為瘟疫而死亡。
Tavuk vebası (kuş gribi), ihbarı mecbur olan hastalıklardandır.患者身材矮小,在小時候臉上就會長皮疹(暴露在太陽下的話)。
Fransa ve Hollanda'da, veba doktorları genellikle tıp eğitiminden yoksundu ve "gözlemci" olarak atanırdı.프랑스에 네덜란드의 흑사병 의사는 의학적 지식이 부족하여 종종 "경험주의 돌팔이"로 불렸다.
430'da Atina veba salgınıdır.기원전 430년의 아테네 역병.
Dedim: - Vakıf malın dilediği gibi kullanmak vebaldir.서쪽 하단에는 돈대를 축조하는 데 활용한 것으로 추정되는 석재가 집결되어 있다.
Afrika at vebası çok bulaşıcı ve ölümcül bir hastalıktır.아프리카 말병(-病, African horse sickness, AHS), 아프리카 마역은 매우 감염성이 높은 치명적인 질병이다.
İngiltere'ye döndükten sonra 4 Şubat 1520 de,daha sonra vebadan ölecek olan Sir William Carey ile evlendi.잉글랜드에 보내진 이후 메리는 1520년 2월 4일 부유하고 명망 있는 가문의 윌리엄 캐리와 결혼하였다.
Andronikos Kantakuzinos: Vebadan ölmüştür.Cow days : 로데오 황소에게 받혀 죽었다.
Veba salgını hala devam ediyordu.연간 전염병은 엄청나게 증가하였다.
1907 - San Francisco, Kaliforniya'da veba salgını baş gösterdi.1900-1904 샌프란시스코 전염병은 미국에서 발병한 첫 전염병이였다.
Veba hastalığından dolayı ölmüştür.전염병 때문이라는 설도 있다.
Bu arada bir veba salgının patlak vermesi çok büyük kayıplara sebep oldu.동시에 들고양이도 전염병을 옮긴다는 이유로 대부분 잡아서 소탕했다.
Yersinia pestis, vebaya neden olur.Yersinia pestis (גורם למחלת דבר).
İngiltere'de veba salgını.מגפת חולירע בירושלים.
Bir süre sonra ülkede veba salgını baş gösterir.תוך זמן קצר התפשטה מגפה במפעל.
Avian influenza (tavuk vebası, kuş gribi) (HPAI H5N1) salgını 1997'de Hong Kong'da başladı.נגיף שפעת העופות H5N1 התגלה לראשונה ב-1961 בדרום אפריקה.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı."Чумата", роман от Албер Камю
1349 - Mainz'da 6000 yahudi, veba'dan sorumlu tutularak öldürüldü.1349 г. – 6 хиляди евреи са убити в Майнц след обвинението, че са болни от чума.
1600 yılında veba salgını sırasında granddük burada kalmıştır.Там по време на чумата през 1656 г. са били изолирани болните.
1797 : Akçaabat'ta büyük bir veba salgını meydana geldi.През 1747 г. микмаките преживяват тежка епидемия.
Sığır vebası yaklaşık 4. yüzyıldan beri bilinen en eski vebalardan biridir.Той е сред най-старите кавказки инструменти, познат още от 4 век.
Sonra da Fransız ordusunda veba salgını baş gösterdi.В армията той преживява и епидемията на Испанския грип.
Ancak burada veba yüzünden birdenbire öldü.Малко след това той умира от чума.
Bir yıl sonra şehirde büyük bir veba salgını baş gösterdi.Две години по-късно из Европа тръгва чума.
Nosferatu; Yunanca nosophoros, veba taşıyıcı kelimesinden gelmektedir.Ime "Nosferatu" potječe od grčke riječi nosophoros, što znači "donosilac bolesti".
Bir vak'ada bir veba doktorunun hekim olmadan önce aslında bir meyve satıcısı olduğu kaydedilmiştir.U jednom slučaju liječnik kuge je bio prodavač voća prije nego što je zaposlio kao liječnik.
1570de şehir veba salgını dolayısıyla büyük nüfus kaybetmiştir.1517. je grad pogodila epidemija koja je prepolovila broj stanovnika.
Suikastçinin vebaya karşı bağışıklığı vardı.Polícia: Máme vraha Tupého .
Büyük Londra Vebası, 1665–66 yılları arasında İngiltere Krallığı'nda yaşanmış son büyük epidemiktir.Za poslednú veľkú epidémiu sa považuje Veľký londýnsky mor v rokoch 1665-1666.
Aynı yıl şehirde veba salgını başladı.V tom istom roku zasiahla mesto epidémia vtáčej chrípky.
Veba hastalığından dolayı ölmüştür.Zomrel na mor.
Bir yıl sonra şehirde büyük bir veba salgını baş gösterdi.O týždeň neskôr sa zdalo, že k vozidlu mieri prachová búrka.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod