Ceset tanınmaz bir vaziyettedir.Thứ phi không rõ danh tính.
Bu kaplar ölünün baş ve ayakucuna bırakılmış vaziyettedir.Các tướng Minh chỉ huy thành này là Lưu Tử Phụ và Lý Nhiệm chết trận.
Yeni faaliyete geçen kanalizasyon sistemi de çalışır vaziyettedir.Hệ thống cấp thoát nước ở đây cũng hoạt động một cách hiệu quả.
Örümcek ağ üzerinde ters vaziyette durur.クモは網の内側に待機する。
Secde vaziyeti insanın Rabbine en yakın olduğu haldir.しかしながら人主の患はまた人を信ぜざるにもある。
"Vaziyet genel bir halet-i ruhiye".「すべてのヒトに、安心品質。
Siz, bizim her zaman ve vaziyette samimi bir mefkure arkadaşımızsınız.ほのおくんをいつも勇気付けてくれる、優しくて大切な友達。
Yaklaşık 100 yıl sonra aşağıdaki dallarını atar ve gövde alttan görülür vaziyete gelir.10年後突然現れ、籐矢に襲いかかる。
Şu an çalışır vaziyette bir anaokulu bulunmaktadır.現在は介護職に就いているとの事。
Şu an çalışır vaziyette bir anaokulu bulunmaktadır.他有一個兒子目前在修行中。
Sıklıkla çok dik vaziyette durur.但經常很忙碌的樣子。
Secde vaziyeti insanın Rabbine en yakın olduğu haldir.赛特的一个更常见的绰号是“力量之主”（great of strength）。
Kale yöreye hakim vaziyettedir.和逍遥郡同治一城。
2 stamen ayrı ender olarak birleşmiş vaziyettedir.」一切事物都是一分为二，对立统一。
Düşman çekilmeye, müdafaaya ve vaziyet almaya mecbur oldu.敵軍只好深隍連柵，營壘相接，守備甚嚴。
Simav cephesinde de vaziyet iyi değildi.在足總盃方面，阿仙奴的表現也不好在那裡。
Şimdi vaziyeti düşünün.이제 정사면체를 생각해보자.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.여기에서 자리에 단정히 앉거나 무릎을 꿇을 수 있다.
Kıta ve vaziyeti sordular.하고 고개를 옆으로 기울이며 물어본다.
"Bu Vaziyetler Hayra Alamet Değil". diliminayariyok.com.두말이 필요 없어"”. 《team-dignitas.net》.
Ceset tanınmaz bir vaziyettedir.이야기의 소재는 이색적인 시체.
Sıklıkla çok dik vaziyette durur.היא ויזהר רבים לעיתים קרובות.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.הקידה יכולה להתבצע מעמידה או מישיבה על ברכיים.
Fakat elindeki alet henüz pek ilkel bir vaziyetteydi.עם זאת, המכשירים עדיין היו פרימיטיביים.
Siz, bizim her zaman ve vaziyette samimi bir mefkure arkadaşımızsınız.הוא חלום נפלא, אשר תמיד אתך.
Kollarını arkada bekletir, yüzünü sola döndürür ve çenesini yukarıda dik vaziyette tutar.Da što bolje vidi, drži glavu uspravno, a kljun naspram prsa.
En sonunda Postumius'un kendi muhafız alayını taze kuvvet olarak öne sürmesiyle vaziyet düzelmiştir.Postumius potom zapojil do boja čerstvé sily svojej vlastnej osobnej stráže.
Şu an çalışır vaziyette bir anaokulu bulunmaktadır.V súčasnosti v nej sídli materská škôlka.
Kuhn söylentiyi şaşkın bir vaziyette karşılamaktadır.Krajči priznal zodpovednosť za zmarené referendum .
Düşman çekilmeye, müdafaaya ve vaziyet almaya mecbur oldu.Bolo teda nutné nepriateľa nájsť, pomenovať a zničiť.
Palladio, villalarını daima vaziyetlerine referans alarak tasarladı.Palladio je vedno oblikoval svoje vile glede na njihovo okolje.
Sıklıkla çok dik vaziyette durur.Pri tem ga imajo velikokrat za neumnega.
Etkili, güvenilir bir ödeme sistemi tesis etmek ve bu sistemi çalışır vaziyette tutmak.Ši sistema patikimai kontroliuoja reaktoriaus darbą ir jo saugią eksploataciją.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün. (Alkış)(拍手)
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Figyeljék meg: amikor a háló kifeszül, a kvadok kifelé fordulnak.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.잘 보세요, 그물을 펼쳤을 때 쿼드들은 수직으로 서게 됩니다.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Læg mærke til, ved fuld forlængelse, er disse quads vertikale.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Merk op dat deze quads bij volledige uitrekking verticaal staan.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Nella loro massima estensione, i Quad si mettono in posizione verticale.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Notez que, lorsqu'ils tendent le filet, ces quads sont verticaux.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Observați că la întinderea maximă cuadurile sînt verticale.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Observen que, en extensión completa, estos quads están verticales.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Perhatikan, pada posisi ekstensi maksimum, posisi quad ini vertikal.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Reparem que, na extensão máxima, estes "quads" estão na vertical.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Sehen Sie - bei voller Ausdehnung stehen die Quads vertikal.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Vidite, ob popolni raztegnitvi so ti kvadi vertikalno.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Zwróćcie uwagę, że w punkcie kulminacyjnym roboty są w pionie.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Παρατηρήστε, ότι σε πλήρη επέκταση, αυτά τα τετρακόπτερα είναι κάθετα.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Забележете, че при пълно разтягане куадите са вертикални.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Зауважте, що при повному розтягненні положення квадів вертикальне.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.Смотрите, когда сеть сильно натянута, квады расположены вертикально.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.שימו לב שבמתיחה המכסימלית, המסוקים במצב אנכי.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.لاحظ أنه، حين تتمدد بشكل كامل، فإن هذه الرباعيات تكون عمودية.
Ağ tam gerildiğinde bu kuadların dikey vaziyette olduğunu görün.注意囉，個網全部打開個陣 呢啲四旋翼全部打側九十度
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Avevo sentito che i giaguari si erano insolitamente astuzia.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Jag hade hört att jaguarer det var ovanligt listiga.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Jeg havde hørt, at Jaguars der var usædvanlig snedig.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Mais le cœur n'y était plus
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Olin kuullut että Jaguaria siellä olivat poikkeuksellisen ovela.