Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Počul som, že tam jaguáre boli neobyčajne mazaný.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Saya pernah mendengar bahwa ada jaguar itu luar biasa licik.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Słyszałam, że jaguary nie były niezwykle przebiegły.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Tôi nghe nói rằng có báo đốm Mỹ có bất thường xảo quyệt.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Είχα ακούσει ότι η Τζάγκουαρ εκεί ήταν ασυνήθιστα πονηρό.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Я слышал, что там ягуаров были необычайно хитер.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Я чув, що там ягуарів були надзвичайно хитрий.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.كنت قد سمعت أن هناك النمور وكانت ماكرة بشكل غير معتاد.
Artık zevk vermiyordu. Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.ノー、ノー、ノー。 なしスポーツすべてで。
Bakmakta olduğunuz şey, bir Hawai Kısakuyruklu Mürekkepbalığı. Şu anda arkasını dönmüş vaziyette.Bạn đang nhìn thấy mực ống đuôi cộc Hawai nó vừa lật phần lưng ra
Bakmakta olduğunuz şey, bir Hawai Kısakuyruklu Mürekkepbalığı. Şu anda arkasını dönmüş vaziyette.Estamos a ver o choco Euprymna scolopes, que está virado de costas.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Als wir uns näherten, lag da ein riesiger Elefantenbulle auf der Seite und sein Gesicht war herausgeschnitten.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Chúng tôi đến gần hơn nữa, đó là một con voi lớn, nằm trên mặt đất, khuôn mặt bị cắt đi.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Conforme nos acercábamos, vimos un gran elefante macho, echado sobre su costado, con la cara cortada.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.En nous approchant, il y avait un gros éléphant mâle, couché sur le côté, avec la visage découpé.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Era un elefant mascul, stând pe o parte, cu faţa tăiată.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Když jsme se dostali blíž, ležel tam na boku obrovský samec slona, s odříznutým obličejem.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.가까이 다가가자, 그 곳에는 커다란 수컷 코끼리가 있었습니다. 얼굴이 잘려나간 채, 옆으로 누워있었어요.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Még közelebb értünk, s láttuk a nagy elefántbikát, oldalán feküdt, arca levágva.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Och när vi kom närmare var det en stor elefanttjur som låg på sidan, med ansiktet bortskuret.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.We arriveerden bij een grote mannetjesolifant die op zijn zijkant lag, met zijn gezicht weggesneden.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Znaleźliśmy ogromnego samca słonia, leżącego na boku z odciętym pyskiem.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.И като се приближихме, там имаше един голям мъжки слон, който лежеше на една страна, с изрязано лице.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Коли ми підійшли ще ближче, побачили великого слона, що лежав на боці зі зрізаним лицем.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.Мы приблизились к большому слону. Он лежал на боку, у него не было морды.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.וכשהתקרבנו ראינו פיל גדול ששכב על צידו ופניו היו חתוכות.
Biraz daha yaklaştığımızda kocaman bir fil gördük, yüzü kesilmiş, yan yatmış vaziyetteydi.横たわり 顔の一部が えぐり取られていました 周りの時が止まりました
Böylece bir renk dizisi elde ediyorsunuz; tıpkı bir çelenk gibi bir çember haline sokulmuş vaziyette.둥글게 만들어 화관같이 만든 것이나..
Böylece bir renk dizisi elde ediyorsunuz; tıpkı bir çelenk gibi bir çember haline sokulmuş vaziyette.Получается палитра, из которой можно выложить круг, похожий на гирлянду.
Böylece bir renk dizisi elde ediyorsunuz; tıpkı bir çelenk gibi bir çember haline sokulmuş vaziyette.ושם אותו במעגל כמו זר.
Böylece bir renk dizisi elde ediyorsunuz; tıpkı bir çelenk gibi bir çember haline sokulmuş vaziyette.و تضعه في دائرة كإكليل.
Böylece bir renk dizisi elde ediyorsunuz; tıpkı bir çelenk gibi bir çember haline sokulmuş vaziyette.これを作った子が言ったのは
Bugün, herkes mevcut küresel vaziyetten ötürü mutsuz ve hayal kırıklığına uğramış durumda.Aujourd'hui, tout le monde est déçu par l'ordre international actuel et de mécontentement.
Bugün, herkes mevcut küresel vaziyetten ötürü mutsuz ve hayal kırıklığına uğramış durumda.皆様、
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Ei bine, condiţiile de sunt proaste peste tot in aceste zile.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Ja, die Bedingungen werden heutzutage überall immer schlechter.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.No, podmínky jsou v těchto dnes všude špatné..
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.No, pogoji so slabi povsod v teh dneh.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Nos, a feltételeket rossz mindenhol ezekben a napokban.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Nou, voorwaarden zijn slecht overal deze dagen.
Bu günlerde vaziyet her yerde kötü.Е, условията са лоши навсякъде тези дни.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Aceasta e Cueva de Villa Luz din Tabasco, în Mexic, și această peșteră e îmbibată cu acid sulfuric.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.멕시코의 타바스코라는 곳에 있는 쿠에바 데 빌라 루즈(Cueva de Villa Luz) 라는 동굴입니다. 이 동굴은 황산으로 가득 차 있습니다.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Das ist Cueva de Villa in Tabasco, Mexiko, und diese Höhle ist mit Schwefelsäure gesättigt.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Dit is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico. Deze grot is verzadigd met zwavelzuur.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Il s'agit de Cueva de Villa Luz à Tabasco au Mexique, et cette caverne est saturée d'acide sulfurique.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Je to Cueva de Villa Luz v Tabascu, v Mexiku, a táto jaskyňa je presýtená kyselinou sírovou.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Questa è Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, e questa caverna è satura di acido solforico.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Se llama Cueva de Villa Luz, en Tabasco, México, y esta cueva está saturada de ácido sulfúrico.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Това е Куева де Вила Луз в Табаско, в Мексико, а тази пещера е наситена със сярна киселина.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.Это Cueva de Villa Luz в Табаско, в Мексике, и эта пещера насыщена серной кислотой.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.זו "קובאה דה וילה לוס" בטבסקו, מקסיקו והמערה הזו ספוגה בחומצה גופריתית
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.هذا هو "كويفا دي فيلا لوز" في مدينة تباسكو ، في المكسيك ، وهذا الكهف مشبعٌ بحامض الكبريتيك.
Bu Meksika Tabasco'da bulunan Cueva de Villa Tuz ve bu mağara sülfürik aside doymuş vaziyette.洞窟内は硫酸が充満しています 火山やこの洞窟を形成する
Burada tiyatro kapalı vaziyette.Aceasta este imaginea teatrului văzut de aproape.
Burada tiyatro kapalı vaziyette.Dit is het theater van dichtbij.
Burada tiyatro kapalı vaziyette.Este é o teatro visto de perto.
Burada tiyatro kapalı vaziyette.Este es el teatro de cerca.
Burada tiyatro kapalı vaziyette.극장을 가까이 다가가서 본 이미지 입니다.
Burada tiyatro kapalı vaziyette.Questo è il teatro da vicino.