vazgeçme ile cümle
vazgeçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.- og giv dem begge et godnatkys fra far.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.Pospiesz się.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.Sigue sonriendo y no te des por vencida, aunque las cosas vayan mal.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme."Vždy se usmívej a nikdy se nevzdávej." "I když se věci vždy nebudou dařit."
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.Χαμογέλα και μην καταθέτεις τα όπλα όταν τα πράγματα στραβώνουν.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme."Продължавай да се усмихваш и никога не се предавай." "Тогава, когато нещата са зле."
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.חייכי ואל תיכנעי לעולם .גם במצבים קשים
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.كيف حالك ، أيها الجندي؟
Günde 5 tavşan yakalamak istiyorsam bir 100 duttan daha vazgeçmem gerekecek.그러니까 하루 평균 5개의 토끼를 소비하게 되면요, 나는 100개의 베리를 또 포기해야 됩니다.
Günde 5 tavşan yakalamak istiyorsam bir 100 duttan daha vazgeçmem gerekecek. Ve toplamdan hiç dut yemeyeceğim.Terei que desistir de outras 100 frutinhas e não comer mais nenhuma, de qualquer modo.
Günde 5 tavşan yakalamak istiyorsam bir 100 duttan daha vazgeçmem gerekecek.בממוצע 5 ארנבים ביום, אני הולך לוותר על עוד 100 פירות יער ולא ישארו לי שום פירות יער.
Hangi cehennemin köründe bu kız? Vazgeçmek mi? Rüyanda görürsün!Kam ta holka do háje šla? kapitulace? tvoje přání
Herhangi bir sayıyı 0 ile çarparsak 0 olacağı fikrinden vazgeçmeyi istemiyorum.A nie som ochotný vzdať sa myšlienky, že čokoľvek krát 0 je 0. Tak všetky tieto veci...
Herhangi bir sayıyı 0 ile çarparsak 0 olacağı fikrinden vazgeçmeyi istemiyorum.Spośród tego wszystkiego, mogę odrzucić tylko jedno.
Herkes Park Hae Young'un servetinden vazgeçmeyeceğini düşünüyor.Mindenki kételkedik benne, hogy Park Hae Young visszaadja az örökséget.
Herkes Park Hae Young'un servetinden vazgeçmeyeceğini düşünüyor.Tout le monde veut savoir siNPark Hae Young renoncera à son héritage.
Herkes Park Hae Young'un servetinden vazgeçmeyeceğini düşünüyor.Αμφισβητούν την ειλικρίνειά σου για την πλαστογράφηση της κληρονομιάς.
Herkes Park Hae Young'un servetinden vazgeçmeyeceğini düşünüyor.يتسألون هل ستعطي ميراثك حقا
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Cada pequeño obstáculo, cada leve cuesta, hacía que estos compañeros se detuvieran y se dieran por vencidos.
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Elke kleine hindernis, iedere kleine heuvel, deed die kerels in hun sporen stoppen en opgeven
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Każda mała przeszkoda, każda mała górka, sprawiała, że ci chłopacy stawali w miejscu, poddając się.
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.모든 작은 장애물과 모든 얕은 언덕들이 이 친구들에게는
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Le moindre obstacle, la moindre côte, provoquait chez ces gamins un arrêt et un abandon.
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Mỗi chướng ngại vật nhỏ, mỗi đoạn đuờng dốc, có thể khiến các em muốn dừng lại và không đi nữa.
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.Setiap hambatan kecil, setiap tanjakan ringan akan menyebabkan orang-orang ini berhenti dan menyerah.
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.כל מכשול קטן, כל עליה קלה, גרמה לחברה האלה
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.فكل عائق بسيط .. وكل مشكلة صغيرة كانت تجعل هؤلاء الاطفال
Her küçük engel, her küçük rampa, ekip üyelerinin durup vazgeçmesine neden oluyordu.ほんの少しの上り坂 そんなもので この少年達は いちいち自転車から降りて 諦めてしまうのです
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Całość jest niesamowita, także nie próbujcie szybko wszystkiego zmieniać.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Diese ganze Sache ist erstaunlich, also gehen Sie nicht alle einfach hin und erfinden Sie sich neu.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Ez az egész lenyűgöző, úgyhogy újra ne gondolják magukat még egy jó darabig!
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.모든 것이 멋졌습니다. 변치 않으시길 바래요.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Toată treaba asta este uimitoare şi să nu cumva să vă reinventaţi prea curând.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Todo esto es increíble, y entonces, no se vayan a reinventar en ningún tiempo cercano.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Toute l'expérience est incroyable, et donc ne pensez même pas à aller vous réinventer vous vous-même .
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Tutto questo è meraviglioso. Non reinventatevi mai.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Всё здесь замечательно, так что не изобретайте себя заново ни сейчас, ни потом.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.Цялото нещо е невероятно, така че, не се променяйте скоро.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.כל הדבר הזה הוא מדהים, כך שתלכו ותמציאו את עצמכם מחדש מתי שבא לכם.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.الحدث بكامله مدهش، وإياكم أن تعيدو إختراع أنفسكم في القريب.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.（拍手）
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Ce sont deux personnes qui cessent de prétendre tout savoir.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Es geht um zwei Menschen, die die Annahme überwinden, Alleswisser zu sein.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.E vorba de doi oameni care renunță la pretenția că le știu pe toate.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Hai người vừa bỏ việc giả vờ như mình biết tất cả.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Het gaat erom dat twee mensen de pretentie laten vallen alweters te zijn.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Ini adalah dua orang menyisihkan kepura-puraan untuk mengetahui segala hal.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Jsou to dva lidé zahazující záminku, že jsou to všeználci.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Két emberről szól, akik lehullatják a látszatát annak, hogy mindent tudnak.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.그것은 두 사람이 전부 아는 척 하는 가식을 버리는 것입니다.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Si tratta di due persone che devono rinunciare ad essere dei tipi "lo-so-già".
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Son dos personas abandonando sus intentos de ser sabelotodos.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.To dwoje ludzie, którzy wyzbywają się pretensji do bycia wszechwiedzącymi.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Trata-se de duas pessoas que deixam cair o fingimento de serem aqueles-que-sabem-tudo.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Είναι δύο άνθρωποι που αφήνουν πίσω τους την ιδέα ότι ξέρουν τα πάντα.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Бо йдеться про двох людей, котрим треба зняти маски всезнайок.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Она происходит, когда два человека перестают изображать из себя "всезнаек".
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.Това са двама души, които загърбват претенцията си, че знаят всичко.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.מדובר בשני אנשים שמוותרים על היומרה לדעת הכל.
Her şeyi en iyi kendisinin bildiği iddiasına sahip iki kişinin bu tavırdan vazgeçmelerinden söz ediyoruz.انه عبارة عن شخصين يتخلون عن وهم معرفة كل شيء