Vay bu harika.Как здорово.
Vay bu harika.Страхотно!
Vay, bu Harry değil de kim?Beh, se non è Harry!
Vay, bu Harry değil de kim?Bukankah ini Harry!
Vay, bu Harry değil de kim?해리가 아니라면!
Vay, bu Harry değil de kim?Tja, hvis det ikke er Harry!
Vay, bu Harry değil de kim?حسنا , اذا لم يكن هذا "هارى" !
Vay, bu Harry değil de kim?（ハリーとリアム）そうだ
Vay! Bu kürk kaplı bir kedi pijaması. Gerçekten çok tatlı!Wow! è un costume da gatto con pelliccia. è veramente carino!
Vay! Bu kürk kaplı bir kedi pijaması.To jest piżama z futerkiem.
Vay! Bu kürk kaplı bir kedi pijaması.واو ! انها منامة قط مع فرو من الداخل
Vay, bu Liam değil de kim?Beh, se non è Liam!
Vay, bu Liam değil de kim? - Evet, bu Liam. - One Directon'dan..Bukankah ini Liam, dari One Direction! ... ini Liam dari One Direction.
Vay, bu Liam değil de kim? - Evet, bu Liam. - One Directon'dan..-만약 네가 리암이 아니라면 -맞아 -원디렉션의!
Vay, bu Liam değil de kim? - Evet, bu Liam. - One Directon'dan..- حسنا , اذا لم يكن هذا "ليام " ! - بلا , انه هو - من "وان دايركشن "!
Vay, bu Liam değil de kim?Tja, hvis det ikke er Liam!
Vay, bu ne cüret! Ben senaryo falan atmadım.Ôi điên mất, tôi ném kịch bản lúc nào chứ, đó chỉ là bản đề cương thôi.
Vay, bu ne cüret! Ben senaryo falan atmadım. Sadece özeti attım.Ôi điên mất, tôi ném kịch bản lúc nào chứ, đó chỉ là bản đề cương thôi.
Vay, bu ne cüret! Ben senaryo falan atmadım.لقد جننتَ. أنا لم أرمي نصَّاً
Vay, bu ne cüret!C'est dingue, ça !
Vay, bu ne cüret!Ma inebunesti!
Vay, bu ne cüret!¡Me vuelves loco!
Vay, bu ne cüret!Páni, ty jsi se zbláznil.
Vay, bu ne cüret!Te begolyóztál.
Vay, bu ne cüret!Wow, apa kau gila.
Vay, bu ne cüret!Wow, devi essere impazzito!
Vay, bu ne cüret!Да ты спятил!
Vay, bu ne cüret!Що за глупост!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow, c'est génial ! C'est totalement mon style !
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow, das ist großartig, das ist voll mein Stil!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow, e super! Sunt exact sitlul meu!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow ini keren! Aku banget gayanya!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow, questo è fantastico, è totalmente il mio stile!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Wow, to jest świetne! Całkowicie w moim stylu!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Ουάου, αυτό είναι τέλειο, είναι τελείως του στυλ μου!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!Вау, это замечательно, это определенно мой стиль!
Vay, bunlar harika, tam benim stilim!واو , انه حثا رائع , انه دوقي حقا
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Azt hiszem ezt nem sok egyetemen teszik meg.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Je ne crois pas qu'ils fassent cela dans les Universités.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.와우. 제 생각에 대학원은 그렇게까지 해주지 않을 겁니다.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uau, acho que eles não fazem isto em faculdades.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uau, nu cred că așa se procedează de obicei în școlile postuniversitare.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Uf, takhle to myslím na vysokých školách obvykle nedělají.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, dat doen ze normaal niet op universiteiten, geloof ik.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, jag trodde inte att sådant hände på forskarskolor.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, nemyslím, že to na vysokých školách takto robia bežne.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, nie robią tego w szkołach wyższych, nie sądzę.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, non penso che di solito nelle università funzioni così.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, so etwas passiert einem nicht an jeder Uni, denke ich.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Wow, tôi nghĩ là họ không thường làm vậy ở những trường sau đại học.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Не правят такива неща в училище.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.Ого... Я не думаю, что они делают так в аспирантуре.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.וואו, אני לא חושב שעושים את זה באוניברסטיאות, אני לא חושב.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.رائع، إنهم لا يتصرّفون هكذا في المعاهد العليا، لا أعتقد ذلك.
Vay, bunu lisansüstü okullarında yapmazlar, sanmıyorum.この話をしたのは、彼らが本当に私のことを助けたがっていたからです
Vay... bu onu ilk kez doğrudan görüşüm.Åh... Det här är första gången jag får se honom själv.
Vay... bu onu ilk kez doğrudan görüşüm.Det er første gang, at jeg selv ser ham.
Vay... bu onu ilk kez doğrudan görüşüm.Esta é a primeira vez que o vejo com os meus próprios olhos.
Vay... bu onu ilk kez doğrudan görüşüm.Esta es la primera vez que lo tengo frente a mí.