vay ile cümle
vay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
İçimden, "Vay be, elliden fazla ulus bir araya gelip bu muhteşem detaylı istasyonu uzaya kurmuş" diyordum.كنت أقول في نفسي يا للدهشة هنالك خمسون بلدا عملوا سويا من أجل
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."A když znovu přišel druhý den, myslel jsem si: "Ten má komiksy fakt moc rád."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."A keď prišiel na druhý deň, pomyslel som si, 'Wow, ten musí byť skutočný milovník karikatúry.'
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Amikor pedig eljött a második napon is, arra gondoltam: "Hú, komoly karikatúra rajongó."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Dan ketika dia datang di hari kedua, saya berpikir, "Wah, benar-benar seorang pencinta kartun."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."En toen hij ook de tweede dag kwam, dacht ik: "Wow, hij is echt helemaal weg van cartoons.
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."E quando è venuto il secondo giorno, ho pensato: "Wow, è davvero un appassionato di vignette."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Et quand il est venu le deuxième jour, j'ai pensé, "Ouah, c'est vraiment un amateur de dessins."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Kiedy przyszedł drugiego dnia, pomyślałem, "Wow, to prawdziwy miłośnik rysunków."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."그는 다음 날에도 왔습니다. "정말 만화를 사랑하는 가 보는군."하고 생각했습니다.
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."När han kom tillbaks dag två tänkte jag: "Wow, han älskar verkligen tecknat".
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Quando ele voltou no segundo dia, eu pensei: "Uau, é mesmo um fã de cartunes."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Şi cum a venit a doua zi, m-am gândit, "Uau, chiar e un iubitor de caricaturi."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Und als er am zweiten Tag wieder kam, dachte ich: "Wow, ein wirklicher Karikatur-Liebhaber."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Và ngày thứ hai khi anh ta đến Tôi nghĩ là, "Wow, anh ta hẳn là yêu tranh biếm họa lắm."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Y al verlo llegar al día siguiente, Pensé, "Guau, ése es realmente un amante de las caricaturas."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."Και καθώς ξανάρθε την δεύτερη μέρα, σκέφτηκα, 'Πω-πω, αυτός είναι πραγματικά ένας λάτρης των γελοιογραφιών'
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."И когато дойде и на втория ден, си помислих, "Уау, това е наистина един любител на карикатурите."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."И когда он пришел на второй день, я подумал: "Уоу, это настоящий поклонник карикатур".
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."І коли він прийшов на другий день, я подумав, "Ваув, справжній прихильник карикатур."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."ואיך שהוא בא ביום השני, אני חשבתי, "וואו, זה ממש חובב קריקטורות."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."و عندما عاد في اليوم التالي، فكرت،" ياه، إنه حقا شغوف بالكاريكاتير."
İkinci gün yine geldi, dedim ki "Vay be, gerçek bir karikatür sever."「ワーオ ほんとに漫画愛好家なんだ」と思ったんだけど 3日目にやっと分かった
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.A doua nenorocire a trecut. Iată că a treia nenorocire vine curînd.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.A második jaj elmúlt; ímé a harmadik jaj hamar eljõ.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Biada wtóra przeszła, a oto biada trzecia przyjdzie rychło.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Bída druhá pominula, a aj, třetí bída přijde rychle.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Celaka yang kedua telah lalu. Tetapi lihatlah! Celaka yang ketiga sebentar lagi akan menyusul
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Così passò il secondo «guai» ed ecco viene subito il terzo «guai»
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Das andere Wehe ist dahin; siehe, das dritte Wehe kommt schnell.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Det andet Veer til Ende; se, det tredje Ve kommer snart.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Det andra ve har gått till ända; se, det tredje ve kommer snart.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Det annet ve er over; se, det tredje ve kommer snart.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.De twee rampen zijn voorbij; maar kijk, de derde komt er direct achteraan!
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Druhé beda pominulo, hľa, tretie beda prijde skoro.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.É passado o segundo ai; eis que cedo vem o terceiro.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Gorje drugo je prešlo; glej, Gorje tretje pride hitro!
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Ha pasado el segundo ay. He aquí el tercer ay viene pronto
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.둘째 화는 지나갔으나 보라 세째 화가 속히 이르는도다
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor." Nạn " thứ nhì qua rồi ; nầy " Nạn " thứ_ba đến mau_chóng .
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor."Nạn" thứ nhì qua rồi; nầy "Nạn" thứ ba đến mau chóng.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Toinen "voi!" on mennyt; katso, kolmas "voi!" tulee pian.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Η ουαι η δευτερα απηλθεν ιδου, η ουαι η τριτη ερχεται ταχεως.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Второе горе прошло; вот, идет скоро третье горе.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.Горе друге перейшло; ось, горе третє настигає хутко.
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.הצרה השנית חלפה הלכה לה והנה הצרה השלישית מהרה תבוא׃
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.الويل الثاني مضى وهوذا الويل الثالث يأتي سريعا
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.第 二 樣 災 禍 過 去 ． 第 三 樣 災 禍 快 到 了
İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.第二 樣 災禍過 去 ． 第三 樣 災禍 快 到了
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Als ich diese afrikanischen Fraktale zuerst sah, dachte ich:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Amikor először láttam azokat az afrikai fraktálokat, azt gondoltam:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Cuando vi por primera vez esos fractales africanos, pensé: "¡Guau!
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Gdy pierwszy raz zobaczyłem te fraktale z Afryki, pomyślałem "Niezwykłe!
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Quando vidi per la prima volta quei frattali Africani, pensai:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Quando vi pela primeira vez os fractais africanos, pensei:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Toen ik deze Afrikaanse fractals voor het eerst zag, dacht ik:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Когато за пръв път видях тези африкански фрактали си помислих:
İlk defa Afrika fraktallarını gördüğümde Vay be!Когда я впервые увидел эти африканские фракталы, то подумал:
İnek öğrenci tarafımla şöyle düşündüm, "Vay, işte bu şaşırtıcı. binlerce insanın zihnine dokunabilirim."A gonosz oldalam azt mondta: "Ó, hát ez remek. Emberek ezreinek gondolataihoz juthatok el."