vatandaş ile cümle

vatandaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.Je držitelem dvojího občanství (českého a britského).
Hem Türk hem de Alman vatandaşlığı bulunmaktadır.Má turecké a německé občanství.
Aynı yıl Forman, Amerikan vatandaşlığına geçti.Ve stejném roce získal americké státní občanství.
Ancak yasa bireylere değil halkların tamamına vatandaşlık sunuyordu.Nejsem cenzurován pouze já, ale celá veřejnost.
17 Ekim 2005 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlığına geçti.Současně požádala 10. února 1905 o americké státní občanství.
Vatandaşlara Anayasa Mahkemesi'ne bireysel başvuru yapma hakkı veriliyor.Návrh Ústavnímu soudu může podat ten, kdo prokáže právní zájem na věci.
Vladimír Remek – Sovyet ve ABD vatandaşı olmayan ilk uzayadamı.Vladimír Remek byl první člověk ve vesmíru z jiného státu než ze Sovětského svazu či USA.
1947 yılında Avusturya vatandaşı oldu.Rakouské občanství získal v roce 1947.
Orada kendi vatandaşlarının yaşadığı zor şartlar üzerinde derin bir iz bırakır.Poukazuje na drsné podmínky, ve kterých zdejší lidé musí žít.
1962 yılında Kanada'ya yerleştikten sonra Kanada vatandaşlığına geçti.V roce 1962 přesídlil do Kanady a stal se kanadským občanem.
1922'de Pierre Mortier ile evlenip Fransız vatandaşlığı aldı.V roce 1936, sňatkem s Francouzem Pierrem Blumem, získala francouzské státní občanství.
1990'da ABD vatandaşlığına geçti.Roku 1990 získala občanství USA.
Baskıcı rejimleri esnasında yaklaşık 1500 vatandaş öldürüldü.Na straně povstalců bylo asi 1500 mrtvých.
Tabeyev, Kazan onursal vatandaşıdır.Václav Kosmák je čestným občanem Moravských Budějovic.
Reşit vatandaşlar da o zamanlar erkekler olarak tanımlanmıştır.Obyvatelům kraje se také v té době říkalo Nabantinci.
Negev Bedevileri kendilerini diğer Arap vatandaşlardan daha fazla İsrailli olarak adlandırır .Vlastní Nachf obývají Izraelští Arabové stejně jako mnohá další sídla v okolí.
Ülke vatandaşlarının çoğu bu propagandası anlamak bile istememiş, ona uyanları ise kınamışlardır.Většina z nich se ani nepokusila o pohled z druhé strany a prostě za to Američany odsoudila.
Topyekün savaş uyarınca tüm Sovyet vatandaşları şehrin savunmasında görev almıştır.Již v předhusitských dobách byl každý mužský obyvatel města povinen bránit město v případě války.
Guyana Hükümeti belirli ülke veya bölge vatandaşlarına yönelik vize şartını muaf tutar.U genderových identit záleží na přístupu konkrétní provincie či teritoria.
"Kemalizm'in Model Ders Kitabı: Vatandaş İçin Medeni Bilgiler".Sociokulturní analýza reprezentace tenkosti uvnitř masmédií “.
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.Dětem mladším 14 let mohou býti půjčovány knihy jen na legitimaci rodičů neb jejich zákonných zástupců.
1933'te Fransa'ya kaçtı ve 1938'de bu ülkenin vatandaşlığına geçti.V roce 1933 uprchl do Francie, kde získal v roce 1936 občanství.
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.Zraněni byli nejméně jeden Syřan a dva Pákistánci.
Sektör hem ülke vatandaşlarına hem de turistlere hizmet vermekte .Místo se stalo oblíbeným jak pro zdejší obyvatele, tak pro turisty.
Bu kişilere vatandaş denir.Tito lidé se nazývali familianti.
Dante Thomas,kısa bir süre önce Alman vatandaşı olmuştur.Rychtářem byl Jan Němec.
Devlet, vatandaşın refah ve mutluluğunu amaçlar.Ruce představují péči vlády o lid a prosperitu.
Bu tüm vatandaşlar için geçerliydi.A myslím, že to platí pro všechny lidi.
Roma vatandaşlığı ^Udělení římského občanství.
Bu nedenle cami, vatandaşlarca sık sık ziyaret edilmektedir.Pozor, chata bývá velmi často obsazena.
Oyuncular birden fazla ülkenin vatandaşı olabilir.Obecně mohou hráči mít i více občanství souběžně.
1922'den sonra orada oturmamasına rağmen, yaşamı boyunca Belçika vatandaşı olarak kaldı.Deși nu a mai domiciliat în Belgia după 1922, a rămas cetățean belgian pentru tot restul vieții.
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Și-a păstrat cetățenia dublă.
Sonuç, Ekim 2007'de Çek vatandaşlarına yönelik vize şartlarının kaldırılmasıydı.Acest lucru a însemnat că s-au eliminat verificările pașapoartelor de-a lungul frontierei în decembrie 2007.
Oyuncular birden fazla ülkenin vatandaşı olabilir.Jucătorii pot deține mai mult de o cetățenie.
Papanın hem Arjantin, hem de İtalya vatandaşlığı vardır.Verón deține atât cetățenie argentiniană cât și italiană.
1994 yılında Kanada vatandaşlığına geçmiştir.A dobândit cetățenia canadiană în 1994.
2010 nüfus sayımı, Çin'de yaşayan yabancı vatandaşların sayısını 593.832 olarak kaydetti.La recensământul din 2010 s-au înregistrat un total de 593.832 de cetățeni străini care trăiesc în China.
1991 yılında Sovyetler Birliği dağıldığında 20.000'in üzerinde Sovyet vatandaşı bu ödüle sahipti.În 1991, la disoluția Uniunii Sovietice erau 20.000 de persoane care primiseră titlul.
1661'de Fransız vatandaşlığına geçti.În 1661 a devenit cetățean francez.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Fiecare extindere a primăriei mărește numărul de cetățeni din oraș.
Antakya vatandaşları müzakere etmeye çalıştılar ancak İoannis, şehrin kayıtsız şartsız teslim olmasını istedi.Cetățenii din Antiohia au încercat să negocieze, dar Ioan a cerut predarea necondiționată a orașului.
Brezilya ile dostluk ve çifte vatandaşlık antlaşması vardır.Are o relație de prietenie și un tratat de dublă cetățenie cu fosta sa colonie, Brazilia.
1978'de Türk vatandaşlığına geçti ve İlyas Datça adını aldı.Ilie Datcu a devenit cetățean turc din 1978 cu numele de İlyas Datça.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.Populația țării se bucură de unul din cele mai ridicate niveluri de trai din lume.
1996 yılından bu yana aynı zamanda Kanada vatandaşıdır.Din 1987 este cetățean italian.
Nazi Almanyası Avusturya'yı istila edince, Gödel 32 yaşında doğrudan Alman vatandaşı olmuş oldu.În 1938, când Germania nazistă a anexat Austria, Gödel devine cetățean german.
En mikroulusların olduğu gibi, üyelerin (vatandaşlar) sayısı zamanla artmaya devam ediyor..Ca și în cele mai multe micronațiuni, numărul de membri („cetățeni”) a fluctuat cu timpul.
Oyuncunun Arjantin'in yanı sıra İspanyol vatandaşlığı da vardır.Pe lângă cetățenia argentiniană, are și cetățenie libaneză.
15 Mart 1848’de vatandaşlar devrim yaptılar.La 15 martie 1848 a început revoluția.
2002'den beri Hollanda vatandaşlığı bulunmaktadır.Din anul 2002 deține cetățenia britanică.
85.000 civarında Yahudi Letonya vatandaşı öldürüldü.În timpul Holocaustului, în Letonia au fost asasinați aproximativ 85.000 de oameni.
Nakoula, Mısır'da doğdu, Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve bir Amerika vatandaşı oldu.Gowadia s-a născut în India, dar a imigrat în SUA și acum este un cetățean naturalizat al SUA.
Adayların Kıbrıs Cumhuriyeti vatandaşı ve 35 yaşın üzerinde olması gerekmektedir.Candidați pentru alegeri trebuie să fie cetățeni ai Republicii Cipru și peste 35 de ani.
20 Ağustos 1935, Gent), Belçikalı, 1984 yılında ise Fransız vatandaşlığı kazanan matematiksel fizikçi.20 august 1935, Gent, Belgia) este un fizician matematician francez de origine belgiană.
Çifte vatandaşlığın sadece ender durumlarda verilmesini savunmaktadır.El putea fi privat de cetățenie doar în situații excepționale.
Bunun yanında Almancı vatandaşlarımızın katkıları da olmaktadır.Mai degrabă simțim simpatie pentru poporul nostru german.
ABD ve İtalya olmak üzere çifte vatandaşlıkları vardır.Are dublă cetățenie, americană și italiană.
1944 yılında Amerikan vatandaşlığına kabul edildi.În 1944 i s-a acordat cetățenia americană.
Şu anda ABD vatandaşıdır.A devenit cetățean al Statelor Unite.

İlgili Sayfalar