Ana içeriğe geç
Sözlük

vatandaş ile cümle

vatandaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1968’de Fransız vatandaşı oldu.A devenit cetățean francez în 1968.
Aynı zamanda Avustralya vatandaşıdır.Mai deține și cetățenia austriacă.
1932'de ABD vatandaşı oldu.A devenit cetățean american în 1932.
Yerel Roma vatandaşı, belki de biraz nüfuzlu bir adam olan Julius Marinus'un oğludur.El era fiul lui Iulius Marinus, cetățean roman.
Kakistokrasi en niteliksiz vatandaşların hükümeti oluşturduğu yönetim biçimidir.Kakistocrație reprezintă în politologie o guvernare de oamenii cei mai nepotriviti.
Aynı zamanda Fransa vatandaşlığı da vardır.În același an obține și cetățenia franceză.
Cezayir anayasası, tüm vatandaşlara din özgürlüğü tanır.Articolul XIII al tratatului garanta fiecărui locuitor al Republicii libertatea de conștiință.
1946'da Meksika vatandaşı oldu.A acceptat oferta și a devenit cetățean mexican în 1946.
Türkiye Unicef iyi niyet elçisi ve Küresel Vatandaşlık Forumu elçisidir.Interpreta este un Ambasador UNICEF al Bunăvoinței și unul dintre reprezentanții organizației la nivel global.
İki yıl hapsedildikten sonra Amerikan vatandaşlığından azledilerek Rusya'ya sürüldüler.După doi ani, datorită presupusei influențe sovietice, a fost pus sub arest la domiciliu.
Roma imparatoru yalnızca bir princeps ya da "birinci vatandaş" olarak tanımlanıyordu.Totuși, el folosea adesea titlul civil "Princeps", sau "Primul Cetățean".
18 yaşındayken Fransız vatandaşı olabilmiştir.A dobândit cetățenia franceză la vârsta de nouă ani.
1986'da Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı oldu.În cele din urmă a devenit cetățean al Italiei în 1988.
Grevlere giderek daha fazla vatandaş katıldığında ekonomi ve siyaset üzerine yoğunlaştılar.Oamenii îl învinovățeau din ce în ce mai mult pentru criza economică și politică.
18 yaşın üzerindeki her vatandaşın oy kullanma hakkı bulunmaktadır.Au drept de vot toți cetățenii care au împlinit vârsta de 18 ani.
1939'da Fransız vatandaşlığına geçti.În 1939 primește cetățenia franceză.
Yani isteyen vatandaşlar parlamento çalışmalarını takip edebilir.Membrii parlamentului pot astfel să supervizeze activitatea executivului.
Bunlardan 850'si Türk vatandaşıdır.Dintre aceștia, 827 au fost de naționalitate română.
İspanya'daki Türkler İspanya'da yaşayan Türkler ve Türkiye kökenli İspanyol vatandaşlarıdır.Moriscos sunt locuitori ai Spaniei sau ai Portugaliei convertiți de către musulmani.
Hem Bosna-Hersek, hem de Hollanda vatandaşlığına sahiptir.De atunci are dublă cetățenie, franco-libaneză.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Astăzi mai trăiesc circa 300 de evrei în Oradea.
Vatandaşlığı elinden alındı ve gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı.Acesta a jurat credință și a fost învestit în funcție pe patul de moarte.
1948'de Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı da olmuştur.În 1978 a primit cetățenia Republicii Federale Germania.
Aynı zamanda Almanya vatandaşlığı da bulunmaktadır.Acest pericol există și pentru Germania.
Bunun sonucunda Fransız vatandaşlığı hakkı kazandı.În același an a dobândit cetățenie franceză.
Tüm SS geçmişi silindi ve 1955 yılında Amerikan vatandaşlığına geçirildi.Aceste critici l-au făcut să se mute permanent în SUA, unde a devenit cetățean american în 1955.
1922'den sonra orada oturmamasına rağmen, yaşamı boyunca Belçika vatandaşı olarak kaldı.Annak ellenére, hogy 1922-től egyáltalán nem lakott Belgiumban, egész életében belga állampolgár maradt.
1922'de Pierre Mortier ile evlenip Fransız vatandaşlığı aldı.1922-ben ment feleségül a francia Pierre Mortier-hez, és felvette a francia állampolgárságot.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.2005. augusztus 2-án Carlos fölvette a spanyol brazil kettős állampolgárságot.
Seedorf'un Surinam vatandaşlığı da bulunuyor.Rendelkezik suriname-i állampolgársággal is.
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.A közkönyvtárakkal ellentétben ritkán engedi a könyvkölcsönzést.
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.Az áldozatok között volt négy burmai állampolgár is.
Sayısı bilinmeyen vatandaşlar 'zorla' Alman ordusuna askere alındı.Ismeretlen számú állampolgárt soroztak be a német hadseregbe.
Panikleyen vatandaşlar evlerini boşaltmaya, sokaklarda ve geçitlerde toplanmaya başladı.A pánikba esett lakosok elhagyták házaikat, az utcákon és a sikátorokban gyülekeztek.
Melua, 10 Ağustos 2005'te ailesiyle birlikte İngiliz vatandaşlığına geçti.2005. augusztus 10-én Melua testvérével és szüleivel együtt brit állampolgár lett.
1902 yılında İsveç vatandaşlığına geçmiştir.1902-ben megkapta a svéd állampolgárságot.
Reşit vatandaşlar da o zamanlar erkekler olarak tanımlanmıştır.Ekkor már a férfiakat egyenrangúként kezelték.
1898 yılında Gustav Lübeck ile evlenerek Berlin'e taşındı, Alman vatandaşlığı kazandı.1898-ban Gustav Lübeckkel kötött házassága révén német állampolgárságot szerzett, és Berlinbe költözött.
Her Bulgar vatandaşı aynı zamanda da Avrupa Birliği vatandaşıdır.Minden cseh állampolgár egyben az Európai Unió állampolgára is.
Sparta'da tüm erkek vatandaşlar eğitim öğretimlerine devam ettikleri sürece eşitlerdi.Spártában minden férfi polgárnak az „egyenlő” címet adták, amikor befejeződött a nevelésük.
1956'da Jamaika'ya iltica ederek oranın vatandaşı olmuştur.1956-ban Jamaicában telepedett le.
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Kettős állampolgár.
Kendisi Rusya vatandaşı.Orosz nemzetiségű volt.
Onunla birlikte yazar Leonhard Frank, Otto Strasser ve rejisör Erwin Piscator'de vatandaşlıktan çıkarılmıştı.Vele egyidejűleg váltak hontalanná Leonhard Frank és Otto Strasser írók, illetve Erwin Piscator rendező.
Normal - tüm Bulgar vatandaşlarının alması mümkündür.De teljesen elképzelhető lenne az is, hogy valamennyien norvég állampolgárok.
Ağustos 2007'de Portekiz vatandaşlığına geçen futbolcu 30 Ağustos'ta ilk kez Portekiz millî takımına çağrıldı.2007 augusztusa óta portugál állampolgár és augusztus 30-án került be a portugál labdarúgó-válogatottba.
Jong, Japonya'nın Nagoya şehrinde Güney Kore vatandaşlığına sahip bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.Japánban, Nagoja városában született második generációs dél-koreai állampolgársággal rendelkező szülőktől.
1998 yılında evlenerek İspanyol vatandaşlığına geçti.1997-től házassága révén görög állampolgár lett.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı ve New York'ta yaşıyor.Édesapja amerikai állampolgár, New Yorkban él.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.A finn alkotmány szerint az elnöknek születésével finn állampolgárnak kell lennie.
Sarsıntılar vatandaşları uyandırdı ve binalar sallanıyordu, "çığlıklar ve sesler duyuluyordu".A már alvó lakosok felébredtek, a mozogni kezdő épületekből „sikoltást és jajgatást lehetett hallani”.
Ayrıca vatandaşlar partiye örgütlerine üye olmaları konusunda devletçe teşvik ediliyorlardı.Az állampolgároktól elvárták, hogy belépjenek a pártba.
Fransız vatandaşlığı da bulunmaktadır.Rendelkezik francia állampolgársággal is.
Aynı zamanda İspanya vatandaşı oldu.Születésekor még spanyol állampolgár volt.
Savaştan sonra Polonya vatandaşı oldu.A háború után német állampolgár lett.
Kendisinin Fransa ve Kanada vatandaşlığı vardır.Kanadai és francia állampolgársága volt.
Russell ona normal bir vatandaş gibi davrandığını, karşılığındaysa her istediğini yaptığını söyler.Éppen ezért megkéri Reyes-t, ha valaha is találkozik vele, pont az ellenkezőjét tegye, mint amit kér.
2009 yılında ABD vatandaşlığını aldı.2009-ben felvette az amerikai állampolgárságot.
Bunu Fransız vatandaşı öğrenciler izler.A halottak között volt egy francia tanuló is.
Sınırdan sadece Rusya ve Kuzey Kore vatandaşları geçiş yapabilir.Az észak-koreai vont csak Észak-Korea állampolgárai használhatták.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod