varsayım ile cümle
varsayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Soruyu evet veya hayır olarak yanıtlayacak kişi bu varsayımı baştan kabul etmiş sayılır.Một mệnh đề chưa được chứng minh nhưng được chấp nhận đúng được gọi là một phỏng đoán.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Vì thế, việc tìm kiếm bằng chứng để ủng hộ cho giả thuyết sẽ có khả năng thành công.
Yukarıdakilere ek olarak, sıvıların sürekli varsayımı itaat varsayılır.Ngoài ra, các chất lưu được cho là tuân theo các giả định liên tục.
Vulcan (varsayımsal gezegen), Merkür ve Güneş arasında yer alan varsayımsal gezegen.Vulcan là một hành tinh giả thuyết được đề xuất tồn tại nằm ở giữa Mặt Trời và Sao Thủy.
1998 yılında Thomas Callister Hales, Kepler varsayımını ispatladı.Trong năm 1990, Wu-Yi Hsiang tuyên bố đã chứng minh được giả thiết Kepler.
Ancak, bu varsayım yıkılabilir.Tuy nhiên, phỏng đoán vẫn có thể được đưa ra.
Varsayım belirgin olmalıdır.控えめな推定。
Disquisitiones 'in yayımından önce sayılar kuramı, birbirinden ayrı duran teorem ve varsayımlardan oluşuyordu.Disquisitiones が出版される前は、整数論は孤立した定理と予想の集まりからなっていた。
Bu varsayım, bazı akademisyenler tarafından sorgulanmıştır.この見解は一部の学者からは疑問視されている。
Bunda, durumu basitleştirmek için bazı varsayımların yapıldığı unutulmamalıdır.このため、いくつかの仮定をして問題を単純化することが多い。
(Varsayımımıza göre) Bu şekilde devam ederek 0 ile 1 arasındaki tüm sayıları tararız.このように様々な割り方が可能で、その結果1から9まですべてを待つことができる。
Program bizim Varsayım (X) koşulumuz sağlanınca durur.主張(X)によりこのプログラムは必ず停止する。
1998 yılında Thomas Callister Hales, Kepler varsayımını ispatladı.1998年 — トーマス・キャリスター・ヘイルズ（英語版）がケプラー予想を証明する。
Bu varsayımla model sadece L {\displaystyle L} ile C {\displaystyle C} 'ye bağlı hale gelir.この仮定の場合、モデルは L {\displaystyle L} と C {\displaystyle C} に依存し、以上に単純な解析となる。
Karakteristik fonksiyon biçimi devredilebilir araç varsayımı olmayan oyunlara genelleştirilmiştir.特性関数型は効用譲渡性を仮定できないゲームにも一般化されている。
Bu varsayım biyolojik bilimlerde doğru değildir.生物学関連では、このような仮定は正しくない。
Bu varsayımlar aşağıda anlatılmıştır.証明は下で与えられる。
Bu varsayımın yanlış olduğu ortaya çıktı.しかしこの仮定は誤っていたことがわかっているとすでに述べた。
Morera teoreminin varsayımı, f 'nin D üzerinde terstürevi olduğuna denktir.モレラの定理の仮定は、f が D 上に不定積分を持つことと同値である。
Birkaç jeoistatistiksel yöntem bu durağanlık varsayımı rahatlatıcı yollarını sağlamaktadır.いくつかの地理統計の方法が、この定常性仮説の緩和方法を提供している。
Bu konuda tartışmalar sürmekte olup, çeşitli varsayımlar ortaya atılmıştır.この問題は議論を呼び、様々な意見が示されている。
Leşker Asakir) "Viski Ver" "Varsayım" (feat.略称は『酒つま』（さけつま）。
Her evde 5 hane halkının bulunmasına dayalı bir varsayım yapılabilmekteydi.五界の住人のあらゆる能力をコピーする事が出来る。
Bu durumda Varsayım 2'ye göre x de insandır.命題: x2 が偶数ならば、x は偶数である。
Demir yıldız, Evrende 101500 yıl sonra oluşabilen varsayımsal yıldız türüne verilen ad.鉄星(Iron star)は、宇宙の歴史が始まってからおよそ101500年後に出現するとされる仮説上の天体である。
Bir diğer varsayım ise mutlak kazançların işbirliği ve dayanışma aracılığı ile sağlanıbilineceğidir.もうひとつの前提は、絶対利得が協調と相互依存を通じて得られ、平和が達成されるというものである。
Doğaldır ki bütün bunlar kanıtlanamamış varsayımlardan ibarettir.以上は全て仮説であって検証されていない。
Daha sonra bu varsayımını yeterli bulmamış, düzeltmeye gitmiştir.このクイズでは早押しは不要で、正解すると○が出た。
Bunun öncesinde ünlü Catalan varsayımını açıkladı.その前にグラハムの霊的体験があったと伝えられる。
Ancak 1990'lı yıllarda alınan gözlem sonuçları bu varsayımla çelişmektedir.1990年代から2000年代にかけての研究ではこの問題に対して別の見解が示された。
Örneğin aşağıdaki varsayımları yapabiliriz: Şikago'da yaklaşık 5.000.000 insan yaşamaktadır.比如说，我们会采用以下的假设： 大约有9,000,000 人生活在芝加哥。
Örneğin; varsayımlar, mantıksal savunmada terim olarak kullanılabilir.例如，假设可以被用作逻辑争论的前提。
Program bizim Varsayım (X) koşulumuz sağlanınca durur.如果假设（X）成立，那么这个程序会停止。
Kanıtları daha kolay ve kısa tutmak için bu varsayım genellikle yapılır.通常采用这个假设来使证明更加简洁。
Onların bu yaklaşımı onlara bu kuramın boylandırılabileceğini varsayımlarını sağladı.數個巧合使他們建立這個猜想。
1998 yılında Thomas Callister Hales, Kepler varsayımını ispatladı.在 1998年，托马斯·黑尔斯证明了开普勒猜想。
Başka varsayımlarda da bütün evrenin, gözlemlenebilir evrenden 250 kat büyük olduğu şeklindedir.有些更低的估計聲稱整個宇宙比可觀測宇宙大250倍。
Örneğin evrenin izotropik olması, çağdaş kozmolojinin temel varsayımlarımlarından biridir.宇宙加速膨胀是现代宇宙学的最大难题之一。
Bu da çelişkiye yol açar ve Varsayım (X) olarak söylediklerimizin doğru olmadığını gösterir.以上矛盾证明了 假设 (X) 不能成立。
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.”又說：“蓋滄浪論詩，只從藝術上著眼，並不顧及內容。
Bu varsayımlar, günümüzde pek geçerli değildir.這樣的假設在現時中很難被實現。
Onun bir varsayımı vardı.这只是一种推测。
Bu neoklasik ekonomi kuramının baş varsayımlarından biridir.這是經濟學中最重要的基本假設之一。
Leşker Asakir) "Viski Ver" "Varsayım" (feat.” 庄逵吉按：“疑此酒字譌‘溺’。
D bölgesi üzerindeki bağlantılılık varsayımı gereklidir ve aslında kısa bir kanıtın anahtarıdır.為了說明，假設a是陣列中第一個元素的內存地址，i是需求元素的索引。
Örneğin "Karını dövmeyi bıraktın mı?" tarzında bir soru karını geçmişte dövdün varsayımını içerir.例二 「你不打老婆了嗎？」 若正面回答，等同承認有老婆，且以前曾經打過老婆。
Φ'nin doğrulanabilir (satisfiable) olduğu varsayılırsa; Bu varsayıma göre S’in bir alt kümesi oluşturulabilir.我们可以把f的条件进一步降低，假设它仅仅是可积的。
Bu varsayımla model sadece L {\displaystyle L} ile C {\displaystyle C} 'ye bağlı hale gelir.在这种假想情形中，该模型只取决于 L {\displaystyle L} 和 C {\displaystyle C} 参数，大大简化了分析。
Varsayım sağlam bir mantığa dayanmalıdır.必須經由合理的推理緝兇。
Varsayımda kullanılan kavramlar açıkça tanımlanmalıdır.對連續函數，這定理顯然成立。
Morera teoreminin varsayımı, f 'nin D üzerinde terstürevi olduğuna denktir.莫雷拉定理的假设等于是说f在D内具有原函数。
Eğer bu varsayımlardan biri olmazsa, yoğuşuk dalga fonksiyonu (wavefunction) yüksek dereceli terimler içerir.그 자체적인 성품에 연유하는 것이기에 내부적으로 고요한 정(定)의 공능(功能)이 없는 까닭이다.
Leşker Asakir) "Viski Ver" "Varsayım" (feat.“술잔을 띄워라 ~ 포석정”.
Varsayım yeni bilgiler üretmelidir.새 정보를 속속 내놓고 있다.
Onun bir varsayımı vardı.라는 속담이 생기게 되었다.
Varsayım belirgin olmalıdır.고려시대의 것으로 추정.
Bu varsayımlar aşağıda anlatılmıştır.이러한 옵션은 아래에 으로 표시되어 있다.
Yani varsayımımız üzerine en az 1 olacaktır.예를 들어, 고정점은 최소 주기가 1인 주기점과 같다.
Demir yıldız, Evrende 101500 yıl sonra oluşabilen varsayımsal yıldız türüne verilen ad.아이언 스타(영어: Iron Star)는, 천문학에서 약 1.0×10^1500년 후에 우주에서 나타날 가상의 별이다.
Onların bu yaklaşımı onlara bu kuramın boylandırılabileceğini varsayımlarını sağladı.이 관점의 한계는, 수행할 수 있는 자극만을 모방할 수 있다고 상정하는 점이다.