İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.Prvý posun pozostával z malého zálivu sme sa stretli a deväť ďalších takmer rovnako ako ho v každom ohľade.
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.Schimbarea a constat a golfului am întâlnit şi alţi nouă aproape la fel ca el în toate privinţele.
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.Первая смена состояла из бухты мы встретились и девять других почти так же, как его во всех отношениях.
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.Перша зміна складалася з бухти ми зустрілися і дев'ять інших майже так само, як його в усіх відношеннях.
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.تألفت الأولى من التحول كوف التقينا وتسعة آخرين بالضبط تقريبا مثل له في كل الاحترام.
İlk vardiya tanıştığı koy ve neredeyse tam gibi dokuz diğerleri oluşuyordu onu her açıdan.彼のすべての点において十分に保たれて 彼らが持っていたアップ、彼らはすべてと若者からであれば、熱心andビジネスライクべらぼうな見
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.우리는 시차증, 세계여행, 24시간 여는 상점들과 교대 근무의
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Az időeltolódás, interkontinentális utazás, 24 órás üzleti élet, és több műszakos időbeosztás világában élünk.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Kita tinggal di dalam budaya jet lag, perjalanan global, bisnis 24 jam, bekerja bergiliran.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Smo družba časovnih razlik, globalnih potovanj, 24-urnega dela, izmenskega dela.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Vi lever i en kultur af jetlag, global rejsen, 24 timers virksomheder, skiftearbejde.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Vi lever i en kultur med jet-lag, globala resor, dygnet-runt affärer, skiftarbete.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Viviamo in una cultura di jet lag, viaggi in tutto il mondo, lavoro 24 ore su 24, lavori a turni.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Vivimos en la cultura del "jet lag", de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.We leven in een cultuur van jet lag, reizen rond de wereld, 24-uurseconomie, ploegenwerk.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Wir leben in einer Zivilisation mit Jet-Lag, weltweiten Reisen, Nonstop-Business und Schichtarbeit.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Žijeme v kultúre časového posunu, globálneho cestovania, 24-hodinového obchodovania, práce na smeny.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Žijeme v kultuře pásmových nemocí, globálního cestování, byznysu po 24 hodin, práce na směny.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Żyjemy w kulturze zmęczenia, podróżowania po świecie, pracy 24 godziny na dobę, pracy na zmiany.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Живеем в култура на умора от пътувания със самолет, глобални пътувания, 24-часов бизнес, работа на смени.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.Ми живемо в час порушених біоритмів, всесвітніх подорожей, цілодобового робочого дня і роботи по змінах.
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.אנחנו חיים בתרבות של ג'ט לג, נסיעות מסביב לעולם, עסקים של 24 שעות,
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.نحن نعيش في ثقافة الرّحلات الجويّة ذات الفوارق الزمنية، السّفر إلى جميع أنحاء العالم، العمل طوال 24 ساعة،
Jetlag(uçak tutması), küresel seyahat, 24 saat iş, vardiya kültüründe yaşıyoruz.長距離旅行 24時間止まらないビジネス シフト勤務の世界に生きています
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.A ROWE-ban az embereknek nincs időbeosztásuk.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Dalam LKBK, karyawan tak punya jadwal.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Dans un ROWE, les employés n'ont pas d'horaires.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.En un ROWE la gente no tiene horario.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.In een ROWE hebben mensen geen dagindeling.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.In einem ROWE haben die Menschen keine Zeitpläne.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Într-un asemenea mediu de lucru ROWE oamenii nu au program fix.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.I ROWE har folk ikke tidsplaner.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Nel ROWE la gente non ha impegni pianificati.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Num ATOR, as pessoas não têm horários.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Personel nie ma harmonogramów pracy.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.ROWE 의 작업자는 정규 일정이 없습니다.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.ROWEssa ihmisillä ei ole aikatauluja.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Trong ROWE, các nhân viên không có thời gian biểu.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.V ROWE lidé nemají harmonogramy.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.V ROWE ľudia nemajú harmonogramy.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.Σε ένα ΠΕΜΑ οι εργαζόμενοι δεν έχουν πρόγραμμα.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.В ROWE працівники не мають розкладу робочих годин.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.В ССРД хората нямат разписание.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.При ROWE, у работников нет графика выхода на работу.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.ב-ROWE, לאנשים אין לוחות זמנים.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.في نظام (ROWE) ليس لدى الناس أي جداول.
SOİO'da insanların belli bir vardiyası yoktur.好きなときに出社できます
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Ca thứ ba (sau nửa đêm)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Derde dienst (na middernacht)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Dritte Schicht (nach Mitternacht)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Éjszakai műszakban (éjfél után)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Schimbul trei (12 am - 8 am)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Terceiro Turno (após a meia- noite)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Tercer turno (después de medianoche)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Terzo turno (dopo mezzanotte)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Tredje skift (0. 00 - 8. 00)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Tredje skiftet (efter midnatt)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Tretí posun (po polnoci)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Třetí směna (0 - 8 h.)
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Tretja izmena (00: 00 - 08: 00)