14 Ocak 1949: Adelaide Tren İstasyonu adama ait kahverengi valizi bulur.14 January 1949: Adelaide Railway Station finds the brown suitcase belonging to the man.
Valizim kırık.Mein Koffer ist kaputt.
Bu valizi muhafaza eder misiniz?Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
Tom bana valizini taşıttı.Tom hat mich seinen Koffer tragen lassen.
Valizim kırık.Ma valise est cassée.
Valiz kirli çamaşırlardan başka bir şey içermiyordu.La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
Valiz sadece kirli çamaşırlar içeriyordu.La valise ne contenait rien d'autre que des vêtements sales.
Tom sahip olduğu her şeyi küçük bir valiz içerisinde taşıdı.Tom portait dans une petite valise tout ce qu'il possédait.
Valizlerini ağırlaştırıyorsun.Tu alourdissais tes valises.
Valizlerimizi ağırlaştırdık.Nous avons alourdi nos valises.
Valizin içinde ne var?Qu'y a-t-il dans la valise ?
Yolculuğa çıkmak için valizini hazırlıyor.Il prépare sa valise pour partir en voyage.
Valizleri hazırlamayı bitirdin mi?Tu as fini de faire tes bagages ?
Valizimde bir tişört var.J'ai un T-shirt dans ma valise.
Bu valizleri nereye koymamı istiyorsun?¿Dónde quieres que ponga estas maletas?
Valizi nerede satın aldın?¿Dónde te compraste la maleta?
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.Abre la valija, encuentra el retrato de su hermana, y se da cuenta de la verdadera identidad de Álvaro.
Ali elinde valiziyle karşılarında dikilmektedir.Yo mismo la guarde en la maleta.
İnsan taşıyan vagonlara valiz dahil büyük eşyalarla binilemez.Es magnífico para viajar sin equipaje.
Valiz kirli çamaşırlardan başka bir şey içermiyordu.La valigia non conteneva altro che abiti sporchi.
Tüm elbiselerini valize koydu.Mise tutti i suoi vestiti in valigia.
Kapının yanında üç valiz var.Ci sono tre valigie accanto alla porta.
Valizinizin ağırlığı nedir ?Сколько весит ваш чемодан?
Valizlerime dikkat et.انتبه الى حقائبي
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.Ele abre a valise, encontra imagem de sua irmã, e percebe que a verdadeira identidade de Alvaro.
Havalimanında bazılarının valizleri kayboldu bunlara tahammül edemem.Deze zijn in de bodem opgenomen, zodat er geen bagageruimte verloren gaat.
Valizlerime dikkat et.Let op mijn valiezen.
Hamala ağır valizini taşıttı.Zij liet de drager haar zware valies dragen.
Valizin içinde ne var?Wat is er in de koffer?
Lütfen bu elbiseleri valize koy.Pak de kleren in een koffer, alstublieft.
Filmlerinin çoğunda çanta ve valizler önemli rol oynar.Ve filmech se ujal důležitých rolí a postav.
Şimdi vardım. Valizimi bile henüz boşaltmadım.Tocmai am sosit. Nici măcar n-am desfăcut încă valizele.
Havalimanında bazılarının valizleri kayboldu bunlara tahammül edemem.Kaikkien matkalaukkujen omistajat eivät olleet lennolla mukana.
Tom valizin anahtarını Mary'ye verdiğini hatırlıyor.Tom muistaa antaneensa matkalaukun avaimen Marylle.
Bu, valizini bulduğum adam.Tämä on se mies jonka matkalaukun löysin.
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.Ανοίγει τη βαλίτσα, βρίσκει την εικόνα της αδελφής του και συνειδητοποιεί την αληθινή ταυτότητα του Αλβάρο.
Delsey, Fransız menşeli bir valiz üreticisidir.デルセー(DELSEY)は、フランスのスーツケースメーカーである。
İnsan taşıyan vagonlara valiz dahil büyük eşyalarla binilemez.大きな荷物を持った旅行者は利用できない。
Mağazada ilk başlarda deri ürünler ve İngiltere'den ithal edilen çanta ve valizler satılıyordu.처음에 샵은 직접 만든 가죽 제품과 영국산 핸드백을 수입해다 팔았다.
Valizlerini nereye yerleştirmek istersin?איפה אתה רוצה שאשים את המזוודה שלך?
Ali elinde valiziyle karşılarında dikilmektedir.Ali pasitraukė į jį remiančią Kufą.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Eu sou a Jessi, e esta é a minha mala de viagem.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Eu sunt Jessi, iar aceasta este valiza mea.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Ich bin Jessi und das hier ist mein Koffer.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Ik ben Jessi, en dit is mijn koffer.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Io sono Jessi, e questa è la mia valigia.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Je m'appelle Jessi, et voici ma valise.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Jessi vagyok és ez a bőröndöm.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Jestem Jessi, a to moja walizka.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Jmenuji se Jessi a tohle je můj kufřík.
Ben Jessi ve bu benim valizim.제 이름은 제시이고, 이것은 제 여행가방입니다.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Moje meno je Jessi a toto je môj kufrík.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Olen Jessi ja tämä on matkalaukkuni.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Saya Jessi dan inilah koper saya.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Soy Jessi, y esta es mi valija.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Tôi là Jessi và đây là cái va li của tôi.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Είμαι η Τζέσι, και αυτή είναι η βαλίτσα μου.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Казвам се Джеси, и това е моят куфар.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Мене звати Джесі і це моя валіза.
Ben Jessi ve bu benim valizim.Меня зовут Джесси, а это мой чемодан.