Ana içeriğe geç
Sözlük

vali ile cümle

vali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Procurator veya Praefectus olarak anılan valiler ise şövalyeler sınıfındandı.Statthalter, die als procurator oder praefectus bezeichnet wurden, stammten aus dem Ritterstand.
Vali Martin O'Malley'nin teklifi imzalayıp yasalaştırması ise 2 Mayıs 2013'te mümkün olmuştur.Der Gouverneur Martin O’Malley unterzeichnete das Gesetz, das am 1. Oktober 2013 in Kraft trat, am 2. Mai.
Fakat Venedik valisi bunu reddeder.Die venezolanische Regierung bestritt das.
Vali onu takip eder.Der Herzog folgt ihr.
Kale ismini Yeni Fransa Valisi Charles de Beauharnois'dan alır.Sie nahmen vom französischen Gouverneur Charles de Beauharnois Geschenke an.
Papa II. Paulus döneminde ise kısa dönemler Perugia Valisi ve Umbria Valisi olarak bulunmuştur.Papst Paul IV. ernannte ihn bald darauf noch zum Gouverneur von Perugia und Umbria.
Valiliği, İst.Stil, gewann.
Vali José Antonio Manso de Velasco, 5 Ekim 1743'de şehri kurar.Gouverneur José Antonio Manso de Velasco gründete die Stadt am 5. Oktober 1743.
1829 yılında federalis Juan Manuel de Rosas vali olarak Buenos Aires'te yönetimin başına geçti.1829 übernahm der Föderalist Juan Manuel de Rosas als Gouverneur die Herrschaft über Buenos Aires.
Mart 1835'te tekrar vali ve Başkumandan seçildi.Im März 1835 wurde er abermals zum Gouverneur und Generalkapitän gewählt.
Jamaika'nın mevcut genel valisi 26 Şubat 2009 tarihinden bu yana Sir Patrick Allen'dir.Der derzeitige Generalgouverneur, Patrick Allen, ist seit dem 26. Februar 2009 im Amt.
Daha önceden Medellin Belediye Başkanı ve Antioquia Valisi olarak görev yapmıştır.Er war Oberbürgermeister von Medellín und Gouverneur von Antioquia.
Bermuda valileri listesiListe der Inseln von Bermuda
1933 yılına gelindiğinde ise, Tanganyika Valisi oldu.Von 1933 bis 1937 war er Gouverneur von Tanganjika.
Aynı zamanda Vali, Andrea ile gittikçe yakınlaşmaya başlamıştır.Schließlich kommen sich auch Jeff und Andrea näher.
1990'dan 1994'e kadar Alaska Valisi Walter Hickel'in yanında vali yardımcısı olarak görev yaptı.Von 1990 bis 1994 stellte die Partei mit Walter Hickel den Gouverneur von Alaska.
Hapishaneyi basan Vali'yi ikna etmeye çalışan Rick başarısız olur ve Vali Hershell'ı öldürür.Weil Rick auf sein Angebot, das Gefängnis zu verlassen, nicht eingeht, tötet der Governor Hershel.
Sivil yönetim valiye, askerî kumandanlık ise dux'a verildi.Als Provinzhauptstadt war es der Sitz des Militärgouverneurs (Dux).
King daha sonra 9 Eylül tarihinde Genel Vali Pearlette Louisy tarafından Başbakan olarak atandı.Am 9. September 2007 wurde er von Generalgouverneur Pearlette Louisy als Premierminister vereidigt.
Valilik, 2006 yılında Ez Zahira Bölgesi'nden ayrılmıştır. ^ GeoHiveBis Oktober 2006 war das Gebiet Teil der Region az-Zahira.
Hamburg Valiliği.Verantwortung für Hamburg.
Kapadokya valisi Martius Verus, Marcus Aurelius'a sadık kalmayı tercih etti.Der Statthalter von Kappadokien, Martius Verus, blieb Mark Aurel treu.
Vali ise onu orada öldürerek çukurdaki aylaklara yem olarak atar.Doch sie überlistet ihn, indem sie ihn durch das Schilf zum Loch führt, in das er stürzt.
1542 den itibaren de Şili, İspanyol Peru Valiliği'nın bir parçası haline gelmiştir.Seit 1542 war Chile Bestandteil des spanischen Vizekönigreiches Peru.
Yine de, arkadaşı Ronald Reagan'ın 1966 ve 1970'te Kaliforniya valisi adaylıklarını destekledi.John Wayne hatte Ronald Reagan bereits 1966 und 1970 bei der Wahl zum Gouverneur in Kalifornien unterstützt.
O yaz New York valisi oldu.Im selben Jahr wurde er der erste Gouverneur von New Jersey.
Özerk bölgelerin valileri genellikle ilgili etnik gruptan atanmaktadır.Ethnisch gehören die Stämme meist zu der Mandesprachgruppe.
Bunun üzerine Valide Sultan oldu.Sie blieb danach immer noch Valide Sultan.
Aydın Valiliği).Gesunder Menschenverstand).
Bağdat Valiliği görevinde yaklaşık yedi ay kaldı.Skylab blieb etwa einen Monat ohne Besatzung.
Roma Cumhuriyeti Anayasası Romalı Mısır valileri listesiCensus Edikt zum römischen Ägypten
Kayseri Valisi Süleyman Kamçı ise yaptığı açıklamada, "6 kişilik IŞİD militan grubunu gözaltına aldı.Der Kaiser hätte gegenüber den Schweizern gesagt: Eure Armee erspart mir sechs Armeekorps.
Musa'yı valilikten azletti.Getragen wird sie von Mose mit den Gesetzestafeln.
Kurucusu Polonya'nın Genel Valisi Hans Frank'tır.Aus dem Diensttagebuch von Hans Frank, Generalgouverneur in Polen.
Kentin belediye başkanı vardır; ama valisi yoktur.Es gibt keinen Bürgermeister, sondern eine Administratorin.
Dolayısıyla Saint Helena Valisi Ascension ve Tristan da Cunha'nın da valiliğini yapar.Der Gouverneur von St. Helena ist auch der Gouverneur von Ascension und Tristan da Cunha.
Sir Cuthbert, 1995 yılında Genel Vali olarak atandı ve 1 Ocak 1996 tarihinde yemin etti.Im Jahre 1995 wurde er zum Generalgouverneur ernannt und am 1. Januar 1996 vereidigt.
Corbulo, başarılarından dolayı Suriye valiliği ile ödüllendirildi.Corbulo wurde für seinen Erfolg zum Statthalter der Provinz Syria ernannt.
Bezm-î Âlem Valide Sultan birçok mimari eserlerin yapılmasına öncülük etmiştir.Nach dessen frühem Tod gab er viele seiner Werke heraus, zu denen er selbst beigetragen hatte.
Yerine kendine sadık Cihan Şah'ı getirerek Tebriz valiliğine tayin etti.Er wurde durch seine gesungenen Gebete bekannt, in denen er sich auf jiddisch an den Schöpfer wandte.
Bu esnada eski Ahlat Valisi Hacip Ali de kaybettiği Ahlat Kalesi'ni yeniden ele geçirmişti.Währenddessen hatte der alte Gouverneur Ahlats, Hacip Ali, die Festung in Ahlat zurückerobert.
1916 yılında yeniden Konya Valiliğine atanmıştır.Schließlich wurde sie 1916 abermals in Dienst gestellt.
Daha sonra babası Şili valisi ve Peru valisi olur.Später wurde sein Vater Gouverneur von Chile und Vizekönig von Peru.
Dönemin Bağdat Valisi olan Ahmet Paşa'nın hizmetinde bulunarak onun güvenini kazanmıştır.Mithilfe des Anführers des Goldenen Pfads, Sabal, gelingt ihm dies.
Muş Valiliği.Die Handtasche.
Olağanüstü hal süresince 6 vali görev yaptı.Insofern hatte Six einen undankbaren Posten übernommen.
Rize ve Sakarya valiliği sırasında bir süre belediye başkanlığı da yapmıştır.Sowohl in Ensheim als auch in Forbach stellte die Familie eine Zeit lang den Bürgermeister.
Belize genel valileri listesiMündliche Mitteilung der Angehörigen der Tresl Gruber
17 Temmuz 2007 tarihinde Genel Valisi olarak göreve başladı.Dort trat er am 17. Juli 2007 sein neues Mandat an.
Vefatından sonra, Validebağ arazisi Altunizade ailesinin mülkiyetine geçer.Durch Erbschaft kam die Familie de Walden schließlich in den Besitz des Landes.
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.Seine Rettung verdankte er herbeieilenden Bürgern, welche die Mönche verjagten und Ammonios ergriffen.
Tekirdağ valisi.Drahtzieher der Macht.
Mısır valisi oldu.Die Statthalter von Ägypten.
Bununla birlikte eski döneme ait kanıtlar halkın bir valiye de kral diyebildiğini göstermektedir.Der älteste Beleg seiner Existenz sind Münzen, die auch einen König erwähnen.
1991 ile 1997 yılları arasında Nizhegorodsky bölgesinin valisi olarak ün kazanmıştı.1991 bis 1997 war er Gouverneur der Oblast Nischni Nowgorod.
Ekim-Kasım 1708'de Trablusşam valisi tayin edildi.Dies erlaubte Saltonstall im Mai 1708 gewählt zu werden.
1762'de ise oradan Anadolu valiliğine tayin oldu.Dort 1764 stieg er zum Diakon auf.
Kendisinin Genel Vali Hans Frank'ın yardımcısı oldu.Dabei kam es zu einem Mittagessen mit Generalgouverneur Hans Frank.
1945'te Ahlat kaymakamı, 1948'de Yozgat, 1950'de Antalya, 1953'te Çanakkale, 1954'te Sivas valisi oldu.1948 war Çağlayangil Gouverneur Yozgats, 1950 Antalyas, 1953 Çanakkales und 1954 von Sivas.
Büyük dedesi 1840'lı yıllarda Riyad valisi idi.Dessen Pächter war in den 1890er Jahren Heinrich Bonnes.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod