Ana içeriğe geç
Sözlük

vali ile cümle

vali kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Süveyde Valiliği'nin nüfusu 313.231'dir (2004 nüfus sayımı).The population of As-Suwayda Governorate is 313,231 (2004 census).
El-Azim ailesi Mısır'ın Osmanlı valilerinin listesiAl-Azm family List of Ottoman governors of Egypt
Fahr al-Dawla, onu Taş'ın 988'de öldüğü Gürgan valisi yaptı.Fakhr al-Dawla made him the governor of Gurgan, where Tash died in 988.
İzzüddevle bu nedenle Adudüddevle'nin Irak valisi oldu.Izz al-Dawla was therefore made 'Adud al-Dawla's viceroy to Iraq.
Bu eylem için albay rütbesi ile ödüllendirildi ve daha sonra Cuzco valisi seçildi.For this action, he was awarded the rank of colonel and later named prefect of Cuzco.
1819'da Valyeva valiliğine atandı.In 1819, he was appointed governor of Valjevo.
El Cehre Bölgesi, Kuveyt'teki Jahra Valiliği'nin ilçelerinden biridir.Al Jahrah District is one of the districts of Jahra Governorate in Kuwait.
Salim, Halife I. Yezid (680-683) tarafından 681'de Horasan ve Sicistan valisi olarak atandı.Salm was appointed by Caliph Yazid I (r. 680–683) as the governor of Khurasan and Sijistan in 681.
"Horasan halkı hiçbir zaman bir valiyi, Selim [ibn] Ziyad'ı sevdiği kadar sevmemiştir."The people of Khurasan never loved a governor as they loved Salm [ibn] Ziyad.
Sistan ValiliğiGovernor of Sijistan
Ömer için Hims valisi olarak görev yaptı ( r. 717–720), torunu Mu'awiya da III.717–720), while his grandson Mu'awiya also served as governor of Hims for Yazid III (r.
Kısa süre sonra halife tarafından Basra'ya (Irak) vali olarak atandı.He was soon appointed governor of Basra (Iraq) by the caliph.
Onun yerine vali olarak el-Mughīrah ibn Shuʿbah geçti .He was succeeded by al-Mughīrah ibn Shuʿbah as governor.
Hafs, isteksiz olsa da isyancı birlikler tarafından vali olarak geri getirildi.Hafs, though unwilling, was restored by the mutinous troops as governor.
Horasan valiliğine atanmasıAppointment as governor of Khurasan
Horasan ValiliğiGovernor of Khurasan
Bişr, Irak valiliği sırasında oldukça erişilebilir ve nispeten merhametli biri olarak biliniyordu.During his governorship of Iraq, Bishr was known to be highly accessible and relatively merciful.
Irak ValiliğiGovernor of Iraq
Görevine 28 Şubat 2017'de Michael Ogio'nun yerine onuncu genel vali olarak başladı.[2]He assumed office as the tenth governor-general on 28 February 2017, succeeding Michael Ogio.[2]
Sir Bob, Yeni Zelanda Genel Valisi Dame Cindy Kiro ile Londra'da buluşuyor, 2022Sir Bob meeting Dame Cindy Kiro, Governor-General of New Zealand, in London, 2022
OCLC 49359945. ↑ Daskyleion : Balıkesir'in eski çağlardaki valilik merkezi.OCLC 49359945.{{cite book}}: CS1 maint: others (link) ↑ Bakır, Tomris. (2011).
Balıkesir: Balıkesir Valiliği.Daskyleion : Balıkesir'in eski çağlardaki valilik merkezi.
Musul ValiliğiGovernor of Mosul
Mısır ValiliğiGovernor of Egypt
Juan Ponce de León (1474–1521), Porto Riko'nun ilk Valisiydi ve Florida'yı 1513'te keşfetti.Juan Ponce de León (1474–1521) was the first Governor of Puerto Rico and discovered Florida in 1513.
Arap Mısır (640–1250) ve Memlük Mısır (1250–1517) valileri listelenmiştir.Governors of Arab Egypt (640–1250) and Mamluk Egypt (1250–1517).
Vali vekilleri (kaymakamlar) numaralandırmaya dahil edilmemiştir.Acting governors (kaymakams) are not included in the numbering.
Goa valisi Dom Antão de Noronha'nın mektupları.Letters by Goa governor Dom Antão de Noronha.
Kısa bir süre sonra Hama (1967-1969) ve ardından İdlib (1969-1970) valiliğine atandı.Soon after, he was appointed as a governor of Hama (1967–1969) then Idlib (1969–1970).
Kolombiya Liberal Partisi'nden bir valinin yerini aldı.He succeeded a governor from the Colombian Liberal Party.
Valilik seçimlerinde 41197 potansiyel seçmenden yalnızca 21991'i oy kullandı. [1] [2]Only 21,991 out of 41,197 potential electors voted in the gubernatorial election.[15][16]
Moğol İmparatorluğu 1230'da İran'ı fethetti; Chormaqan askeri vali oldu.The Mongol Empire conquered Persia in 1230; Chormaqan became military governor.
Sadece üç haftalık görüşmeden sonra plan onaylandı ve Smit vali seçildi.After only three weeks' deliberation, the scheme was approved and Smit was named governor.
4 Kasım 2014 tarihinde valiliğe seçildi; 5 Ocak 2015 tarihinde göreve başladı.On November 4, 2014, he was elected to the governorship; he took office on January 5, 2015.
1 Nisan 1940'ta Oberdonau'nun Reichsstatthalter (Reich Valisi) olarak atandı.In July 1940, the Donau-Zeitung announced that August Eigruber would travel to Passau by ship.
Kaliforniya valiliğiGovernor of California
Warren, arka arkaya üç dönem seçilen tek Kaliforniya valisidir.Warren is the only governor of California to be elected for three consecutive terms.
Vali olduktan sonra II.Warren modernized the office of governor, and state government generally.
Rodolfo Graziani, İtalyan Kuzey Afrika komutanı ve Libya Genel Valisi idi.Rodolfo Graziani was commander of Italian North Africa and Governor-General of Libya.
Jean Decoux, Vichy hükümetini temsil eden Fransız Çinhindi Genel Valisi'ydi.Jean Decoux was the Governor-General of French Indochina representing the Vichy government.
Tristram, 1847'den 1849'a kadar Bermuda valisinin sekreteriydi.Tristram was secretary to the governor of Bermuda from 1847 to 1849.
Córdoba ve Charcas'ı Peru Genel Valiliğine ilhak etme emriOrder that annexes Córdoba and Charcas to the Viceroyalty of Peru
Ömer ibn Resul, 1223'te Eyyubiler tarafından vali yardımcılığına atandı.Umar ibn Rasul was appointed deputy governor by the Ayyubids in 1223.
Yeni vali karargâhı olarak Ifni seçildi.The new governor sat at Ifni.
Norveç ValileriStewards of Norway
Glaser, Yemen'in beş Türk valisi ile tanışmıştır.Glaser was personally acquainted with five Turkish governors of Yemen.
Kasaba, 1733 yılında St. Croix valisi olduktan sonra Frederick Moth tarafından kuruldu.The town was founded by Frederick Moth after he was made governor of St. Croix in 1733.
↑ ↑ "Eski Valilerimiz".↑ "Vali". Türkçe Bilgi.
Görevdeki vali olan Vasip Şahin, 6 Kasım 2018'de atandı.The incumbent governor, Vasip Şahin, was appointed on November 6, 2018.
Luka, 2003-2005 yılları arasında da Tuvalu genel valisi görevini yürütmüştür.He served as Governor-General and the Prime Minister of Tuvalu.
Tarihsel not: Luka , Tuvalu'nun şövalyeliği kabul etmeyen tek genel valisi olmuştur .Historical note: Luka was the only Governor-General of Tuvalu not to accept a knighthood.
Marie Bashir, Yeni Güney Galler Valisi, Avustralya - Büyük Kordon, 2012.Marie Bashir, Governor of New South Wales, Australia — Grand Cordon, 2012.
Devrimin başlangıcında, daha büyük Yeni Granada Genel Valiliği'nde 22 eyalet vardı.At the beginning of the revolution, the larger Viceroyalty of New Granada consisted of 22 provinces.
Valizim kırık.Mein Koffer ist kaputt.
Bu valizi muhafaza eder misiniz?Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren?
Tom bana valizini taşıttı.Tom hat mich seinen Koffer tragen lassen.
Vauban Lille’in valisi olmuştur.Vauban wurde Gouverneur von Lille.
La Fortaleza (The Fortress), Porto Riko Valisinin mevcut resmî ikametgâhıdır.La Fortaleza (die Festung) ist die offizielle Residenz des Gouverneurs von Puerto Rico.
İlhanlılar yöreyi beylerle (Vali) yönetmişlerdir.Die Schlittenhunde werden mit Kommandos gelenkt (siehe unten).
1 Kasım 1965'te Guéra Valiliği'nde başlayan ayaklanma 500 kişinin ölümüyle sonuçlandı.Am 1. November 1965 forderten Aufstände in der Präfektur Guéra fünfhundert Tote.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod