Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.Świece nie palą się w próżni, więc pewnie zimne ognie też nie.
Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.Свечи не горят в вакууме, поэтому, вероятно, не будут гореть и бенгальские огни.
Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.Свещите не могат да горят във вакуум, поради това вероятно и фойерверките не биха горяли.
Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.נרות אינם דולקים בריק, לכן, כנראה שגם לא זיקוקים.
Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.الشموع لا يمكنها الاشتعال في الفراغ، وبالتالي، ربما المشررة كذلك.
Vakumda mum yanmaz. belki muhtemelen kıvılcımda oluşmaz.なのでおそらく線香花火も同じでしょう とか 正確なところは不明ですが 実際は線香花火は燃えます
Vakumdan suya doğru ilerleyen ışık suda neden kırılır? -למה האור משנה כוון. אני לא עוסק כרגע באיך האור "עובד", זאת תכונה נצפית, וכפי שנראה
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.Im Vakkuum, da gibt es nichts, keine Luft, kein Wasser, nichts, dort ist das Licht am schnellsten.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.Στο κενό.Δεν υπάρχει τίποτα εκεί,ούτε αέρας,ούτε νερό,τίποτα απολύτως,εκεί το φως ταξιδεύει γρηγορότερα.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur. Işık burada maksimum hızına ulaşır.בריק אין אוויר, אין מים, אין כלום. שם מהירות האור היא הכי גבוהה.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur.No vácuo.
Vakumda su hava hiç bir şey yoktur.Във вакуум.
Vakum favori kelimelerimden biridir. -Vácuo é uma das minhas palavras favoritas, porque tem u dois está em uma linha.
Vakum favori kelimelerimden biridir. -Vacuum är min favorit ord, för att den har två U:n med i en rad. (lol)
Vakum favori kelimelerimden biridir. -Vakuum je jedno z mých oblíbených slov, protože má dvě "u" po sobě.
Vakum favori kelimelerimden biridir. - -Вакуум е една от любимите ми думи, защото има в себе си две букви "у", строени в редица.
Vakum favori kelimelerimden biridir. -אני אוהב את המילה vacuum, כי יש בה שני u-ים.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Ale nie posiada pomp, czy wielkich pieców. Nie ma trucizn, nie wydziela zanieczyszczeń.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Không có chân không. Không có lò nung lớn. Không có chất độc.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.진공펌프도 없고, 큰 용광로도 없습니다. 유해물질도, 공해도 발생하지 않죠.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Nincsenek szivattyúk, nincsenek kohók, nincs méreg, nincs szennyezés.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Non ci sono aspiratori, non ci sono fornaci, non ci sono veleni, non c'è inquinamento.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Nu există aparate de vidare, nu există furnale, nu există otravă și nici poluare.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Sans aspirateur, sans hauts-fourneaux, pas de poison, pas de pollution.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Sem aspiradores. Sem fornos grandes. Não há contaminação, nem poluição.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Sin bombas de vacío ni altos hornos, sin polución ni contaminación.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Tanpa ada vakum, tanpa tungku besar, tanpa racun, tanpa polusi.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Zonder vacuüms, zonder ovens, zonder vergif, zonder vervuiling.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Δεν υπάρχουν ούτε κλίβανοι, ούτε μεγάλοι φούρνοι, δεν υπάρχει δηλητήριο, δεν υπάρχει ρύπανση.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.И не надо ему ни насосов, ни печей. Он не отравляет и не загрязняет.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.Няма вакуум, големи пещи, няма отрови, няма замърсяване.
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.אין שום מיכלי-ריק, שום כבשנים גדולים, אין שום רעל, אין שום זיהום,
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.وهي لم تحتاج اي افران كبيرة .. ولا فراغات كبيرة .. ولم تلوث .. او تسمم شيئاً
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.毒素も汚染物質も排出しません。 他の生物達は、もっと昔に−
Vakum tübünü bilmiyorlar.Also schneiden sie es auf, um herauszufinden was es ist.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Mereka tidak tahu apa itu tabung vakum.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Não saberam o que é um tubo a vacuo.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Non sanno cosa sia un tubo a vuoto.
Vakum tübünü bilmiyorlar.No sabrán lo que es un tubo al vacío.
Vakum ve su örneğini çok sevmemiştim çünkü normalde böyle bir ortam gözlemlememiz pek mümkün değil.אני גם לא שבע רצון מהדוגמה ריק-מים, כי זה משהו שלא קיים בטבע.
Vakum yapamazsin dediler.Die zeiden dat je geen vacuüm mocht maken.
Vakum yapamazsin dediler.성직자들과 갈등을 빚게 됩니다.
Vakum yapamazsin dediler."Vous ne pouvez pas créer un vide".
Vakum yapamazsin dediler.שאמרה, אתה לא יכול לעשות ריק.
Vakum yapamazsin dediler.الذين قالوا، لا يمكك أن تخلق فراغا.
Vakum yapamazsin dediler.やれやれ
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.E inmediatamente, entró en problemas con el clero local que dijo, usted no puede hacer un vacío.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.Și imediat, a dat de bucluc cu clericii locali care afirmau că nu poți face vacuum.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.Und sofort bekam er Ärger mit den örtlichen Geistlichen, die sagten, man kann kein Vakuum erzeugen.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.И незабавно си навлякъл беди с местното духовенство, което казало, не може да се прави вакуум.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Ce urmează să te întâmple într-un astfel de conţinător?
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Powiedzmy, że jest to obecny układ, że tu jest próżnia i że są tu różne temperatury.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Toto je aktuálny stav, toto všetko je vákuum a je tam určitá teplota.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Toto je počáteční stav a všude kolem je vakuum.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Und lass uns sagen, dass dies die jetzige Konfiguration ist und all das hier ist Vakuum und das sind einige
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Y digamos que esta es la configuración actual, que todo esto es un vacío aquí y hay algunos temperaturas.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık. Eğer bunu vakumda yapsaydık, biz kendimiz çarpanlara ayırabilirdik. -Si lo hiciéramos sin pistas, tendríamos que factorizarlo nosotros mismos.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.Om vi gjorde det här i vakuum skulle vi behöva faktorisera själva.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.Ако го направим така, ще трябва да изчислим сами.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.והיה לנו לעשות זאת בריק.