Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.وهي لم تحتاج اي افران كبيرة .. ولا فراغات كبيرة .. ولم تلوث .. او تسمم شيئاً
Vakumlu kaplar, büyük fırınlar yoktur; zehir yoktur; kirlilik yoktur.毒素も汚染物質も排出しません。 他の生物達は、もっと昔に−
Vakum tübünü bilmiyorlar.Also schneiden sie es auf, um herauszufinden was es ist.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Mereka tidak tahu apa itu tabung vakum.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Não saberam o que é um tubo a vacuo.
Vakum tübünü bilmiyorlar.Non sanno cosa sia un tubo a vuoto.
Vakum tübünü bilmiyorlar.No sabrán lo que es un tubo al vacío.
Vakum ve su örneğini çok sevmemiştim çünkü normalde böyle bir ortam gözlemlememiz pek mümkün değil.אני גם לא שבע רצון מהדוגמה ריק-מים, כי זה משהו שלא קיים בטבע.
Vakum yapamazsin dediler.Die zeiden dat je geen vacuüm mocht maken.
Vakum yapamazsin dediler.성직자들과 갈등을 빚게 됩니다.
Vakum yapamazsin dediler."Vous ne pouvez pas créer un vide".
Vakum yapamazsin dediler.שאמרה, אתה לא יכול לעשות ריק.
Vakum yapamazsin dediler.الذين قالوا، لا يمكك أن تخلق فراغا.
Vakum yapamazsin dediler.やれやれ
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.E inmediatamente, entró en problemas con el clero local que dijo, usted no puede hacer un vacío.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.Și imediat, a dat de bucluc cu clericii locali care afirmau că nu poți face vacuum.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.Und sofort bekam er Ärger mit den örtlichen Geistlichen, die sagten, man kann kein Vakuum erzeugen.
Ve aniden, Yerli din adamlariyla basi belaya girdi Vakum yapamazsin dediler.И незабавно си навлякъл беди с местното духовенство, което казало, не може да се прави вакуум.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Ce urmează să te întâmple într-un astfel de conţinător?
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Powiedzmy, że jest to obecny układ, że tu jest próżnia i że są tu różne temperatury.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Toto je aktuálny stav, toto všetko je vákuum a je tam určitá teplota.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Toto je počáteční stav a všude kolem je vakuum.
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Und lass uns sagen, dass dies die jetzige Konfiguration ist und all das hier ist Vakuum und das sind einige
Ve, bu geçerli yapılandırma olduğunu söyleyelim Bu burada bir vakum ve bazı sıcaklıkları.Y digamos que esta es la configuración actual, que todo esto es un vacío aquí y hay algunos temperaturas.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık. Eğer bunu vakumda yapsaydık, biz kendimiz çarpanlara ayırabilirdik. -Si lo hiciéramos sin pistas, tendríamos que factorizarlo nosotros mismos.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.Om vi gjorde det här i vakuum skulle vi behöva faktorisera själva.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.Ако го направим така, ще трябва да изчислим сами.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.והיה לנו לעשות זאת בריק.
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.وكان علينا ان نقوم بهذا
Ve bunu bir vakumda yapmak zorundaydık.一から行うには
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.A samozřejmě nevyprodukujeme celou molekulu ve vakuu.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.E é claro que eles não estão produzindo toda a molécula no vazio.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.En ze produceren natuurlijk niet de gehele molecule vanuit het niets.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.Et bien sûr ils ne sont pas la production de la molécule entière dans le vide.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.당연히 분자 전체를 진공에서 뚝딱 만들어내는 건 아니고요,
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.Und natürlich sind sie nicht produzieren das ganze Molekül in einem Vakuum.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.Y por supuesto no se está produciendo la molécula entera en el vacío.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.Και φυσικά δεν παράγουν το μόριο στο κενό.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.І, звичайно, вони не продукують цілу молекулу у вакуумі.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.Разбира се, от тях не се отделя цялата молекула във вакуум.
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.אז NAD מחוּזָר ל NADH. ויותר מאוחר,משתמשים ב-NADH האלה
Ve tabii ki tüm molekül üreten değil bir vakum.وطبعا كنت لا تنتج جزيء كله في فراغ.
- ve vakumdaki elektriksel geçirgenliği ifade eder. -1 חלקי 4K כפול פאי, לזה קוראים אפסילון אפס, או סתם אפסילון, והוא נקרא המקדם הדיאלקטרי של הריק.
- ve vakumdaki elektriksel geçirgenliği ifade eder. -Tento vztah: 1 lomeno 4Kpí je často nazýván epsilon nula. Epsilon nula je permitivita vakua.
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Albo "Żyję w ezgystencjalnej próżni. Do bani".
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Alebo "Život v existenciálnom vákuu: na nič."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Atau, "Hidup yang kosong tanpa makna, itu menyebalkan."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum.""Élet az egzisztenciális vákuumban; az szívás."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Eller "Lever i existentiellt vakuum; det suger."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."아니면 "실존적 공허 속에 산다는 것; 엿같다."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Nebo "Žiju v existenciálním vakuu; nic moc."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Oder "Leben in existentiellem Vaakum ist scheiße."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Of: "Leef in een existentieel vacuüm; is klote."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Ou " Vivre dans un vide existentiel : ça craint. "
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."O "Vivere in un vuoto esistenziale; che rottura."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."O, "Vivir en el vacío existencial apesta".
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Sau "Trăiesc într-un vacuum existenţial; e de rahat."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Ή "Ζώντας σε υπαρξιακό κενό, είναι χάλια."
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Або "Живу в екзистенційному вакуумі; це засмоктує".
Ya da "Berbat varoluşa ait bir vakumda yaşıyorum."Или "Живея в екзистенциален вакуум, гадно е."